2010 (681)
2011 (207)
2012 (226)
2015 (1)
今晚我看了美國華盛頓諷刺時弊的說唱團—capital steps的現場表演。雖然我不能完全體會表揚者棉裏藏針的諷刺藝術,但我還是哈哈哈地笑了好多個哈哈哈。
關於這個表演團體,我從網上直接抄來一段:Capitol Steps是非常有名的表演團體,由曾任職於國會的人組成,有說有唱,內容是諷刺政治人物、八卦笑話,如總統歐巴馬的笑話,非常美國式。但我們平常對美國的新聞知道不多,不能完全了解。
今晚他們重點諷刺了如下人物和事件:克林頓夫婦,戈爾副總統征婚鬧劇,印第安人被Arizona警察驅逐時的反抗場麵,北韓總統金正日的狂喊亂叫,日本豐田發布人的不痛不癢,美國大兵同性戀的自由宣言,穆斯林在紐約建寺院的鬧劇,老虎武茲被太太暴打的尷尬,美國醫療改革的弊端,奧巴馬的工作講話,美國安全部門對機場安全的承諾。。。。。
他們一共就五個演員,不同服裝不同角色的排列組合,這五位鬧得滿場歡。美國人那是真笑,我有幾次是假笑。因為我沒聽明白。咱和美國人民的文化差距,在聽脫口秀時就看出來了。這沒辦法,但咱也用不著自卑。我要是和他們講“久住沙家浜”,他們肯定也聽不懂其中的含義。
說到美國安全部門對機場安全的承諾,我是全部聽懂了,真聽懂了。表演者是個女士,她慢條斯理地說,最近一次的劫機者,是坐在19F座位上的,而且他把爆炸品藏到了短褲裏。為了防止以後發生類似的不幸,我們決定用如下方式保證安全:所有航班均取消19F座位,所有乘機者都不許穿褲衩。這就是美國人的諷刺藝術。我雖然聽得笑了,但覺得還是沒有趙本山小品逗樂。
10/16/10