被藝術點綴著的美國醫學雜誌(JAMA)

自從離開醫學領域後，我與醫學雜誌幾乎絕了緣。就連家裏堆積如山的美國權威醫學雜誌，我連看都不看。

從當年被救死扶傷精神熏陶過的醫學生，再變成如今醫學的門外漢，彈指一揮間，二十年的光陰已經從心中滑過。說實話，細細思量時，我好像有點兒茫然。

今日清理老公的舊報雜誌，無意中被美國醫學雜誌封麵的一幅油畫吸引住了。

我對繪畫知之甚少，我對油畫的微妙感覺，來自兒時哥哥的教誨。少年時的哥哥正經拜師學過畫，他的畫冊和畫夾子如今還保留在家鄉的某一角落。記得當年哥哥對我講過，看油畫就像在看人。最好遠觀，切莫細玩。

忽然覺得哥哥當年說的未必盡然。比如我手中這本醫學雜誌封麵上的油畫(Still life with peaches)，無論是遠觀還是近看皆令人欣然。這幅畫出自Raphaelle Peale(1774-1825)之手。據文章介紹，此畫作者是美國靜物繪畫的開山大師。年僅五十一歲時，他便撒手人寰。誰說隻有紅顏才薄命，某些男人也挺悲慘。

本來我隻是想隨便看看這些醫學雜誌而已，卻在無意中看到了這幅名畫的介紹，這讓我心裏非常舒坦。心曠神怡之時，我接著再往雜誌裏翻。出乎意料，我居然看到一個更有趣的欄目：Poetry and Medicine(詩歌和醫學)。

我一直以為，古往今來的詩歌，大多是文人墨客感歎風花雪月之作。沒想到在堂堂的美國醫學雜誌上，詩歌也擁有了非文學的位置。這非常有趣。這本被藝術點綴著的美國醫學雜誌，從此將成為我眼中的一道獨特風景。

在本期雜誌中，在一首題為“tiger”(老虎)的詩歌裏，美國醫生Eric Pfeiffer記載了他心中想狂奔又不得不貌似綿羊的那隻老虎。這位美國醫生的內心掙紮，不也正是我們的掙紮嗎？

 Tiger

 

My inner tiger
paces, claws
at his cage tonight,
will not be put down.

I am his keeper,
know him well,
perhaps tomorrow
he will lie down,

still as a lamb,
his head between his paws
as I have seen him
many times,

but not tonight.
He paces, paces,
wants his freedom.

What if I opened
the cage door wide?
Would he escape?
Would he survive?
Would I?

JAMA. 2010;303(3):204.

古人雲，才不近仙者不可為醫。懂繪畫能寫詩的醫生，可否能加入仙人的行列呢？

 

Raphaelle Peale (1774-1825), Still Life With Peaches, circa 1816, American. Oil on panel. 33.7 x 51.3 cm. Courtesy of the San Diego Museum of Art (http://www.sdmart.org/), San Diego, California; museum purchase through the Earle W. Grant Acquisition Fund, 1981:38.3.

4/22/10  9：49PM

 

 

[CsA]

畫當近看，即使是那些不工細節的作品。
對美感興趣，但更感興趣的是，那美之中的所以然。