個人資料
  • 博客訪問:
正文

二寶回國散記

(2009-11-10 09:31:05) 下一個

最近,二寶孤身一人回國已半月餘。每日,我都在牽腸掛肚中渡過。俗話說,兒行千裏母擔憂。這次,我算是有了切身的體會。

二寶第一次回國時,她才六個月。當時,老公剛轉行做電腦工程師,滿腦子都是漿糊,我則處在博士後大幹快上的階段。生活忙碌,工作又無頭緒,真讓我們心亂如麻。想來想去,唯一能幫助我們緩解壓力的,就是暫時把二寶送回國撫養。

一聽到我們的這個想法,母親馬上表示理解和支持。就這樣,一架漂洋過海的飛機,便把二寶載到了大洋彼岸的家鄉。在十幾個小時的行程中,六個月的二寶就睡在吊在飛機過道處的嬰兒筐裏。今非昔比,當我看到十年後的二寶蹦蹦跳跳地和小表哥一同回國時,我不禁感慨道,這孩子,真的長大了。

二寶向來獨立,一般很少打擾大人。她剛回國沒幾天的一日早晨,就做了一件讓我吃驚的事。那天,這孩子不管三七二十一,自己便悄悄撥通了打往美國家裏的長途電話。我的天哪,除非有急事,沒有大人允許,在別人家裏盡量不要打國際長途。當二寶明白這個道理後,乖乖地放下電話,並馬上給我發來一封讓我心疼的信:“i miss you so much! i cant take another month of this. mom, i love china, but i miss family a lot. i am always homesick. ”。孩子想家,不想在國內呆了,孩子無法再忍受餘下的一個月。這可如何是好?

後來,我提醒二寶,在每封來信裏,盡量爭取記錄一下當天經曆的事情。現在想想,這也難為孩子了。你想想,即使是寫流水帳,也得有時間地點人物才行。對這些,二寶一時還找不到北。有一天,孩子被帶到我們煙台的公寓,並在附近的海灘玩兒了一天。從信上看,孩子是很高興的。可她就是不知道,她去的地方到底是個什麽城市呢,有信為證:“i am writing from our apartment in china, but i don't know which city I m in..”。暈了,孩子徹底暈了。根據孩子的描述,我告訴她,你一定是在煙台呢。二寶倒是機敏,馬上肯定了我的猜測:“youre right, i am in yantai. i figured it out after i emailed you. today, i went to the beach. the water is nice, and i love the fresh ocean smell.。we caught a few crabs, and even fish!! we also collected snails, and crabs.”

我相信,對環境的不適,孩子很快就可以適應。但二寶回國時遇到的文化休克,是我始料未及的。回國前,二寶把一本聖經塞進了旅行箱。就像當年我們相信“沒有共產黨,就沒有新中國一樣”,很小就接受宗教教育的二寶則相信“沒有上帝,就沒有麥當勞和土豆條“。對她來說,聖經並不是可有可無的裝飾品,而是不可缺少的靈糧。回國沒幾天,當二寶躲在一邊津津有味地讀聖經時,一位親屬語重心長地告訴二寶:“根本就沒有上帝,聖經裏的故事都是假的,你別讀了”。孩子向來尊敬大人,一聽這話,她又開始犯糊塗了。於是,在我的信箱裏,我看到了這樣一段話:“He said that the bible is not true. he also says that there is no god in this world, and he tells me to listen to him. what should i do?? 

看到孩子有這麽多的百思不解,最近這幾天,我真的動起了回國陪孩子的念頭。什麽讓孩子獨立,什麽接受教育什麽的,我顧不上那麽多了。孩子要是急病了,那才是得不償失呢。老公也支持我的想法:“如果不放心,就回去看看吧”。可是,我還沒來得及打聽是否有合適的回國往返機票,今天,我忽然意識到,我無意中竟成了有家難回的美國黑戶了。

說來話長。國內的親屬為了給我們辦國內的房產證,需要我們兩人的護照證明。不久前,我們電傳了護照首頁多次,均被告知圖像不清。我們估計,這一定是美國護照的防偽功夫在作怪。為了圖省事,我們索性讓家裏的小留學生把我們兩人的護照都帶回國算了。看看,我的護照回國了,可我人還在美國。這下可完了。在護照返回美國之前,我們死活都不能離境,偶爾動起的去台灣的念頭,也得被馬上槍斃。

現在回味一下,讓孩子回國接受中國文化教育,本是件好事情,可我們大人是不是高估了孩子一人獨行的能力呢?看到二寶這些天的不解和掙紮,真讓我心疼。就連五歲的寶寶,對姐姐也是充滿了牽掛之情。每次,隻要我家的上空有飛機掠過,寶寶總是仰視著藍天並對著飛機高呼:Jessica, Jessica, Jessica,快回家和我玩兒.

記得以前讀過一句話,大意是,不管好歹,一家人盡量粘在一起別分開。二寶回國這事,讓我相信了,這是一句很英明的忠告。

(謝謝大家對樓下讀書貼的鼓勵。對我來說,讀書是為了學習,也是為了裝備自己。我一直覺得,能靜下心來讀書,是一種難得的精神享受。達爾文去世前不久,遺憾地說,他很後悔在有生之年,沒能享受閱讀文學作品特別是詩歌的快感。我讀書的時間大多是在孩子睡覺後,或者是接送孩子等他們下課的間歇時,有時候是熬夜。我每天上網的時間總共不到一小時,經常是更新一下博克就走。如果對各位招呼不周,請原諒。另外,我暫時不再解答留學問題。望理解)。

7-2-08  11:48 PM

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.