豬肉燉粉條(2)

聽說李亞鵬打了偉大的記者同誌，身為人母，很理解他對女兒的舔犢之情。使用暴力固然不好，但那些狗仔隊，也真讓人討厭。李亞鵬對女兒的嗬護，完全出自父愛的天性。如果他對狗仔隊不做出不滿的反應，大家就該叫他李跑跑了。

昨天去圖書館給孩子借書，拿回一本“Fearless fourteen”。一看這書名，我心裏用中文嘮叨一句“無畏的十四歲”。嗯，這書一定不錯。大寶閱讀向來積極，今天我讓她給我講講這書怎麽樣，她回答得特痛快：“好書啊，偵探故事似的”。什麽？14歲就偵探，怎麽又來了個神童？仔細一打聽，這書名本來叫“Fearless”，是套係列叢書，我借的是第14本。這天大的誤會，讓我發懵，覺得自己的英文理解力有待加強。

兒子昨夜做了個惡夢，今晨一起床就向我匯報。媽媽呀，我夢見警察開車追你，還向你開槍。最後，你被打死了。哎呀，難道說兒子夢到的是我前幾天寫的”我被美國警察警告過”的下集？以後，我可不敢再寫警察的故事了。

一個多月前，我把去年流產的出書計劃又撿了起來。為了整理方便，我還特意開了新博克。在那個新博克，分類什麽的，一目了然，確實加快了整理速度。直到今天，我還在繼續整理中。

寫了個自序，被兩位朋友否定了。朋友為我寫的書序，把我表揚了一通，讓我大有火燒火燎之感。

關於文字，我最怕誰和我談風格。我沒有什麽風格，盡量寫出心裏話，這就是我的風格。看到一些書評人用文字端莊來形容某些寫手，看得我心裏直發毛。我總覺得我的文字有時候像果凍一樣亂顫無形，一點兒都不嚴肅。誰能告訴我，文字怎麽才會端莊起來呀。

最近一直在如饑似渴地讀書。不敢說自己在博覽群書，但眼下閱讀的範圍包括古典文學，英文原版書，外文翻譯書。散文，小說，詩集，政論，勵誌，我都在讀。希望被不同的文字統一熏陶一段時間後，我會把閱讀計劃固定下來。

要求每天自己學幾個英文單詞，特別是學一些文學類的單詞。希望自己有一天能夠像閱讀中文書一樣，能快速閱讀任何題材的英文原版書。

這幾天，我在讀原版“慢步華爾茲”，作者是寫“廊橋遺夢”那位。這位作者短小精悍的英文，很厲害。江澤民主席說過的too simple, too naïve句型，在這本書裏我就看到了。他們到底是誰學誰呢？在書中看到一句“After food, sleep”。多簡捷的英文哪。

看到一些新朋友留下的腳印，有兩個ID我特別喜歡。“奮鬥”“磨刀到天黑”，把兩個ID組合到一起，很有力量。

7-24-08  11：40PM