個人資料
  • 博客訪問:
正文

美國高二學生的讀書單

(2009-10-05 19:10:18) 下一個

美國高中的英文課,相當於國內的語文課吧。不知你是否能理解,美國高中語文並沒有固定的課本。字詞,語法,閱讀精華等,主要靠經典文學名著提供。

這兩天,我在張羅著給我家大寶買老師書單上的書。我看了看,這些書,除了莎士比亞,狄更斯,就是“麥田裏的守望者”。人家高中生就開始精讀世界名著了,相比之下,想當年咱學的那些語文,是不是差了點勁兒?

美國高中生先根據老師的要求閱讀,然後,老師會根據小說內容向學生提問諸如人物關係,主要場景,中心思想等等。當然,老師也會考小說中出現的生字。

美國高中的英文班大概有三級:普通班,榮譽班,尖子班。中國孩子剛來美國,一般要去專門給外國學生開的英文班。之後,才能去普通班。特別優秀的學生,可以去榮譽班,尖子班。

我常常聽說某某中國孩子要來美國讀高中了。瞧瞧這個書單,為了趕上美國學校的英文最高級,中國孩子非得下點兒苦功夫不可。

這是我們這裏重點高中的高二讀書單,僅供參考。

今年夏天回國,我看到國內的某高中生在躲避著父母讀“麥田裏的守望者”。具有諷刺意味的是,這本書是我們這裏高中的必讀書目。中美之差異,略見一斑。

附錄:美國高二學生的讀書單

 

  1. Lord of the flies (作者:William Golding)
  2. The Republic (  作者:Plato)
  3. The Prince (作者:Machiavelli)
  4. Paradise lost(作者:John Milton)
  5. Oedipus the King(作者:Sophocles)
  6. Macbeth or Julius Caesar (作者:Shakespeare)
  7. Animal Farm ( 作者:George Orwell)
  8. Hard times(作者:Charles Dickens)
  9. The Rise and Fall of the Soviet Union (作者:Michael Kort)
  10. All the King’s Men (作者:Robert Penn Warren)
  11. The Catcher in the Rye (作者:J.D. Salinger)

 

我一直不主張讓小孩子出來讀高中。讓小孩子適應新環境,融入美國社會,太辛苦了。以前有一位母親給我寫信,她說她女兒來美國讀高中後,與美國孩子格格不入並產生厭學甚至是憂鬱症的症狀。我本人也見過一些來美國讀高中的中國孩子。他們的父母都在中國升官發財。他們的眼神,讓我知道了許多。

想來美國讀高中的孩子們,可以參考這個書單,看看自己的英文水平到底怎麽樣。這篇小文章是我為孩子們寫的。我一直沒忘給我寫信向我求助的那位母親。不知你在美國讀高中的女兒最近怎麽樣了。

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.