“萌兒”偶得

有人問清代考據大師閻若璩“使功不如使過，”出自何書？閻先生老實相告不知。一事不知是學問家的莫大恥辱，他記在心裏，發誓雪恥。過了十五年，讀《唐書·李靖傳》看到了這句話。再過五年，讀《後漢書·獨行傳》又看到了。他因此感歎學問這渾水太深了。我的老師曾經用這件事告誡我，做學問收集資料千萬別自以為做到頭，翻倒底了。

我的學問功底自然比百詩先生差得遠，隻敢就事論事，看到什麽說什麽，絕不敢自吹探到源頭，以防多少年後遭遇尷尬。

現在年輕人流行的口語有“萌”一詞。前日，我偶然從宋人莊綽的《雞肋篇》中看到一條陝北之星韓世忠逸事。老韓是宋朝名將，看不起儒生的酸腐神態，常呼為“子曰”。有一次趙構問他，是否稱文人為“子曰”？韓將軍說，我已經改了。趙構以為他知過必改，懂得尊重儒生了。剛想誇兩句，沒想到將軍接著說，現在我稱之為“萌兒”了。因為宋儒講究靜坐，靜坐難免發呆，這個詞用得太神了，比推來敲去的賈島厲害百倍，所以把皇上逗得大笑。

我不知道這是否意為呆萌之“萌”字最早的用法，但它一定是現代口語“萌”的來源之一。