荷蘭還是我的家嗎？

摘自: 荷蘭國際電台中文網

尼可回荷蘭探親一周就覺得夠了，他很高興又回到了現居國波蘭，相比之下，那裏的情況還真不算是差的。下麵是他回荷探親的見聞和感受。
 

周六出發，德國公路上車不太多，周日到達荷蘭，我得先去加油，我以前認識的加油站現在全變成了自動加油站。
 
無人自助加油站
這些加油站隻能用荷蘭的銀行卡，外國銀行卡和信用卡一概拒絕，都什麽年代了，真是奇怪。還好後來找到了一家有人服務的加油站，才發現比沒人服務的還便宜。
 
不能給個驚喜
周一去為我剛出生的外孫女開個銀行賬戶，等了一刻鍾輪到我，填了表後，還得讓孩子父母之一簽字，另外得交上父母的身份證明，我說我是想給孩子以後一個驚喜，但遺憾的是法律不允許了。以前你可以開某種賬戶，受惠人18歲時才可以將錢取出來，但現在也不可以了，孩子的父母有權動用孩子賬戶上的存款。
 
嬰兒護照照片
周二同我女兒和外孫女去照相館拍護照照片，攝影師左試右試，怎麽都不行，小孩子老是動。她不可以笑，也不可以哭，眼睛得睜著，試了快一個小時，我孫女睡著了。 照片終於沒有照成。
 
請稍等
周三我又回到銀行，這次等了20分鍾。這麽等下去，一周也就很快地過去了。我告訴我自己，在波蘭如果在銀行需要等候，千萬不能再抱怨。
 
周一的那位女士不在，那麽我得把我的故事再講一遍，填好的表格連同我女婿的護照一起交上去，那位接待我的工作人員說讓我稍等，她的同事將幫我辦理開戶手續，我後來隻好把事情再講第三遍。

自動存款機
我當然不會隻開個賬戶，我是想為外孫女存些錢她以後上大學好用。存錢現在得用自動存款機，你不可以去櫃台把錢交給工作人員然後轉到你的賬戶上了。銀行以前那些工作人員都去哪兒了呢？少了那麽多人銀行財務還有問題。
 
我以為把自己的銀行卡塞進去，輸入號碼存錢就是了，我去問過了，外國銀行卡應該也沒問題，可是怎麽試，我的卡就是不被接受。我跟他們都說了多少次了，我不住在荷蘭，用的不是荷蘭的銀行卡，可能我說的荷蘭語沒口音，上麵的那些話他們就象沒聽見一樣。
 
快瘋了
我這時真的快瘋了，銀行工作人員這才拿著她的卡跑來，我最後終於可以把錢存進去。另外提一句，在波蘭我們也有這種存款機，你把一疊票子放進去，機器就能自動辨認麵值把錢數好，這裏倒好，你得把紙幣一張一張往裏輸。
 
貨車
周四同我妹妹約好去鹿特丹， 37年前我曾去看過我出生的那棟房子和那條街，以後就沒再去過了。我想去看看鹿特丹現在是什麽樣了。路上車不太多，但你要下高速公路時必須小心貨車，它們相互離得那麽近，你都插不進去，不太好出來。

公交票
我們決定把車停在地鐵站然後接著坐地跌，沒想到你幾乎找不到售票處，找到自動售票機也弄不太清楚怎麽買票，旁邊的人都很熱心，但幫不了我們什麽忙。
 
我世界各地到處跑，去過很多大城市，也買過很多公交日票，這種票很適合遊客，我雖說是生在鹿特丹，但覺得自己更像遊客，而且還是特別笨的那種。
 
開車去老西城
最後我們還是決定開車進城，先去了港口，真是太好了，空氣的味道還是同從前一樣。然後我們想去我妹妹出生的老西城Spangen，但大家都跟我們說最好不要去，那裏已經看不到白種荷蘭人了。我的車是輛好車，車牌是波蘭的，知情者警告說你去就是自找麻煩。

有人嗎？
我們又去了Delfshaven區，這個區現在改造得煥然一新。停了車，我們又碰上在地鐵站同樣的問題， 停車收費機不接受硬幣。好心人不少，但沒人能真正幫我。我們又開車轉了轉，心想也許能碰到警察什麽的，或者也許能找到專為殘疾人設的停車位。我妹妹是殘疾人，有專用停車卡。
 
罰款
我們什麽人都沒找到，在一條繁忙的商業街旁也找不到殘疾人停車位，我們就把車停在普通停車位上了。為保險起見，我們把殘疾人停車卡放在了前擋風窗裏麵。等我們20分鍾後回來一看，收到一張罰款單，51歐36分，得去Blaak交，上麵也沒寫明Blaak在哪兒。

多謝
查停車的工作人員可能以為我們是波蘭人，亂停車，不想付停車費，認為那個殘疾人停車卡肯定也是偷來的。被逮著了，就得罰，可罰款單背後的說明卻都是荷蘭語的。隻有一句話是用英語寫的：可去鹿特丹市政稅務所Blaak 34號交罰款，真夠麻煩他們的了。

郵票一次得買10張
周五去寄明信片，我要買張郵票，沒想到他們隻賣一版10張郵票，我解釋說我不住在荷蘭，我在這裏隻是遊客，明天就離開。他們的回答是這不是我們的錯，TNT郵政規定的，你找他們去。那我另外9張郵票幹嗎用，他們不再理我，該輪到下一個顧客了。
 
周六，開過邊境城市芬洛往回趕，唉，我是多麽高興啊。