竹韻海外編委
竹韻清幽總編:落日長河
竹韻海外編委:
顧 問: 熊 東 遨 喬 尚 明
執 行 主 編: 華山論劍
執行副主編: 曼 無
編 委:
忘 機 曼 無 L i l y
西 鷹 香 韻 湖墅 STL
未 老 蒹 葭 華山論劍
潛 東 籬 劉 春 誌 朗宇迷虹
海 峰 思 豪 相看不厭
本期編輯: 西 鷹
本期圖片: Thomas Kinkade
編者按
尊敬的各位詩家、讀者好!
很高興又有機會和大家交流切磋啦!這次在讀者留言贈詩賞評板塊我們選擇了竹韻海外版(第三期)讀者梁柏荃的《七絕•鄉愁》來進行賞讀與評析。這首詩正好適合這一期的歸鄉主題。
評論組這期由西鷹、湖墅、未老、曼無、忘機、華山論劍等成員組成。願竹韻海外版評論組的辛勤付出能帶給大家一些啟示或幫助。
此外,評論組成員還對本期所收錄的每一首作品都做了一個簡短幽默風趣的妙評。希望大家喜歡。竹韻海外除了詩詞點評板塊以及律、絕、詞板塊以外,還安排了一個每期一星板塊,介紹具有一定實力的竹韻海外詩家。歡迎大家圍觀議論批評指正傳閱分享!謝謝大家!
本期讀者留言贈詩賞讀
七絕 • 鄉愁之其一
文/梁柏荃
夜冷孤身月半明,舉杯對影幾瓶傾。
夢中醉倒家門口,酒醒猶聽喚父聲。
點評:格律無誤。立意甚好,起承轉合自然。起句“夜冷孤身”描寫長夜清寒獨在異鄉感受,頗有古人“夜冷月依稀”“孤身萬裏浮”的意境。承句“舉杯對影”一解鄉愁,可見李太白“舉杯邀明月對影成三人”之畫麵。酒盡幾瓶後詩人醉了睡了夢了,第三句轉入在夢境中歸家,正所謂“夜來幽夢忽還鄉”。結句裏詩人醒來感覺似乎聽到自己在叫老爸或者老爸在叫自己。蘊意深長思鄉情切令人感動!
此詩不足之處是“杯”、“酒”、“瓶”意象重複。再加上夢、醉之兩重不同醒法的混亂。。。
建議做如下改:
第二句改為:舉杯對影慰鄉情。
去掉和酒“杯”重複的酒“瓶”意象。緊扣主題闡明以慰藉思鄉之情而借酒解愁。
第四句改為:乍醒猶聞父喚聲。
“父喚聲”感覺比“喚父聲”更自然些。“乍醒”是猛醒,不像是醉醒,或夢醒之徹底的醒。乍醒之突然,所以父親的呼喚聲猶如在耳。
這樣,竹韻海外工程師編委們把這首絕句精加工成為如下產品:
夜冷孤身月半明,舉杯對影慰鄉情。
夢中醉倒家門口,乍醒猶聞父喚聲。
竹
每期一星
迷蒙既過青山頂,料不相逢下一巔?
朱荻
作者簡介:
朱荻,女,實名朱蕤,祖籍湖北。1994年清華大學本科畢業後赴美,獲電子工程博士學位。現居美國新澤西,從事半導體芯片設計工作,任首席科學家。幼承家學,喜愛詩詞,近兩年來開始業餘詩詞創作,偶有發表。
七律 • 念友人
文/朱荻 (美國 新澤西)
晚來雪霽自行廚,羈旅燈窗酒一壺。
闃寂瓶梅孤影瘦,清寒眉月片雲無。
昔時宴客開山館,故友論書圍火爐。
料得華堂喧鬧處,有人相憶問傳呼。
七律 • 夏來時
文/朱荻 (美國 新澤西)
雨送殘紅綠滿陂,春歸還遇夏來時。
一年節氣佳常變,百味人生樂不羈。
長楫多操追浪遠,豪情任縱落篇奇。
青蔥更著深沉色,點染塵寰信未遲。
五律 • 櫻桃
文/朱荻 (美國 新澤西)
早春花發樹,首夏葉垂珠。
色蘊丹華重,香傳甘味殊。
含榮先百果,流韻冠千株。
半月鮮時過,人猶問有無。
韻
竹韻海外律詩
天涯一別西橋影, 瘦燕斜風入短亭。
七律 • 回家
文/華山論劍 (奧地利· 維也納)
秋暗橫塘半夜星, 鄉關昨日是曾經。
門前老巷人依舊, 眉底深紋涕泫零。
家信自當碑帖讀, 嘮叨且作梵音聽。
天涯一別西橋影, 瘦燕斜風入短亭。
評:聽娘嘮叨是多麽幸福的一件事!
七律 • 傷春之春夜有感(飛雁格)
文/一公升眼淚 (加拿大 卡爾加裏)
舞盡東風百卉淪,可憐身是戀椏身。
鷓鴣聲動傷塵客,堤柳絲撩望月人。
紫燕穿雲焉有信,旅鴻到塞況無鄰。
臥聽更漏孤眠夜,斜雨敲窗不忍聞。
評:哥們兒夢回唐朝了吧!
七律 • 嶽陽高鐵站別雙親 (新韻)
文/孟衝之 (加拿大 多倫多)
巴陵夜雨曉仍潸,安檢門前放手難。
慈母啼從雙袖拭,嬌兒哭向兩邊看。
一生抱汝稀能數,半月歸鄉瞬欲還。
旁客不堪來笑問,天涯何處赴高官。
評:嬌兒哭向兩邊看!觀察入微才能寫出動人的那一句。
七律 • 歸鄉歎晚
文/曼無(美國 矽穀)
綺窗猶是雨潸潸,背井多年始得閑。
花葉當從塵土息,柯枝終向鳥巢攀。
學齡兒女誰能放?鬥米身腰幾敢還?
帶笑鄰人相切問,小丫今日可刁蠻?
評:看看小丫,頓時無愁了!
七律 • 客潸(次韻曼無)
文/相看不厭(美國 矽穀)
老花鏡裏淚痕潸,一種相思豈等閑。
曆盡羊腸興感慨,平生蟻夢倦追攀。
離愁片片縈回轉,流水匆匆去不還。
楊柳何知撩客恨,夕陽煙外逞腰蠻。
評:撩有時撩喜,有時撩恨。。。
七律 • 回村遇友
文/劉春誌(加拿大 蒙特利爾)
八兩鄉醅入肚中,門庭對酌又相逢。
粗音笑憶偷瓜夜,大嗓閑聊捉鱉功。
兒女心操魚尾亂,桑田情係穀倉豐。
更深作別梨花月,保重聲聲眼角紅。
評:隔壁淘氣包長大成了詩人!
七律 • 老土房
文/劉春誌(加拿大 蒙特利爾)
萍浮四海卅年忙,歸梓心牽老土房。
草沒井欄庭破敗,苔生灶壁景淒涼。
低簷昔掛京城夢,熱炕曾溫布褐郎。
久立思親難忍淚,撫門輕喚一聲娘。
評:看官莫哭,這是接娘到城裏新房去住。
七律 • 回鄉
文/王武 (加拿大 溫哥華)
一輪秋月照柴門,兩扇紅窗花幾盆。
三載歸鄉無錦繡,四鄰訪舊有離魂。
五行常算多虛境,六欲難歡盡淚痕。
七病抽絲強自在,八磚夢醒近黃昏。
評:這就是傳說中的文理兼修!
七律 • 念親
文/朱荻(美國 新澤西)
憶昔飄萍不自嗟,等閑書劍走天涯。
但言昨夜江南月,亦照今生海外家。
及子歡欣行遠足,方心酸楚悟偏差。
遙祈父母身康直,待我萊衣笑語嘩。
評:萊衣舞建議作為義務教育必修課,常回家跳跳!
七律 • 歸鄉路遠(依韻曼無)
文/墨脈 (日本 東京)
憑高幾度覓鄉關,怎奈雲深舉目艱。
別思縈回無定著,征途輾轉不消閑。
園中花落春光盡,鬢底霜增腰板彎。
誰曉天涯孤客意,一懷塵夢未曾刪。
評:下首接著寫寫塵夢的進展!
七律 • 機場路上(和眾詩友)
文/蒹葭(澳大利亞 悉尼)
湘水悠悠夕照殘,此回離別倍心酸。
慈萱乘鶴仙山隱,老父扶門淚眼看。
不向佛陀求富貴,唯期親友報平安。
悉尼可建長沙郡?頃刻瑤台夢裏歡。
評:開疆擴土的千秋偉業就交給你了!
七律 • 歸鄉夜得
文/張海峰(美國 矽穀)
日行萬裏自西東,樹影婆娑雨打銅。
魂夢猶長親舊暑,客身已久怯蚊蟲。
蓴羹鱸膾今年意,梔朵幽蘭去歲風。
歸未田園何處覓,啼鶯聲近待天朦。
評:蚊子影響了詩人報效祖國的計劃!
七律 • 應題作未還鄉(飛雁格)
文/未老(英國 倫敦)
欲寫還鄉客未還,作人原比湊詩難。
家音筒裏雖常聽,白發屏前怎細看。
育子多嚐供學苦,添孫少享繞身歡。
一生食力如螻蟻,誰解叮嚀好做官。
評:湊詩不易,做人更難,尤其做天涯淪落人。
五律 • 歸鄉小記 (飛雁格)
文/閣主(美國 矽穀)
鄉關去幾年,華廈代桑田。
霾至遲遲走,車流緩緩遷。
空忙今日事,無覓舊陶然。
猶記胡同裏,曾經那麽閑。
評:據說一直在胡同裏呆著的都成了大款!
五律 • 歸望
文/西門錯馬(加拿大 卡爾加裏)
此去三千裏,風煙漫楚關。
浮雲曾出岫,遊子未言還。
屋破攤新雨,秋涼疊舊斑。
驛橋看雁字,兒過幾重山?
評:沒事兒,買張機票,比大雁先到家!
清
竹韻海外絕句
願君別後書千紙,隻寫青山莫寫愁。
七絕 • 還鄉(飛雁格)
文/思豪(美國 弗吉尼亞)
插隊西洋偶得還,高樓仰望欲摩天。
酒酬潘鬢千杯少,醉麵言情勝少年。
評:插洋隊者的還鄉喜悅!
七絕 • 青山莫愁
文/潛東籬(美國 弗吉尼亞)
又夢家鄉舊酒樓,堂前老櫈故人留。
願君別後書千紙,隻寫青山莫寫愁。
評:夢裏還鄉情切切!
七絕 • 望歸
文/曼無(美國 矽穀)
人皆愛曙騰飛日,我獨傾心向落霞。
好與歸鴻窮極目,原鄉可有舊田麻?
評:情寄歸鴻念故鄉。
七絕 • 夢歸
文/西鷹(美國 矽穀)
故土加州天海隔,歸心夢越萬重山。
最藍江水江南醉,春滿蘭舟釣月還。
評:歸心似箭!
七絕 • 沃羅諾拉河畔
文/程立達
寒雨空濛織畫屏,廊橋一望水雲輕。
旖旎風物多遺夢,總有絲絲未了情。
評:鄉絲雖細總難斷!
幽
竹韻海外詞曲
晚亭邀古月,醉落丁香雪。
木蘭花慢 • 望鄉 (龍譜)
文/曼無 (美國 矽穀)
望群山靡迤,數鴻雁,幾離亭。又夕照霞飛,炊煙嫋去,翠黛殘青。閑寧, 撫琴向晚, 任幽懷自逸慕娉婷。無夢難成願景, 落花不悔曾經。
清零,厭爍諸星,垂冷眼,歎空靈。未已望鄉人,思歸路遠,步履時停。風鈴, 欲搖卻靜, 識淒淒逆旅瘦人形。寥引清音故曲, 隔籬倩月來聽。
評:風鈴識相,星月知心,是個天涯癡夢人。
菩薩蠻 • 丙申夏歸鄉
作者/忘機(美國 聖地亞哥)
同窗俱說星城好,遊人隻合星城老。洞水映雲天,湘江對客眠。
晚亭邀古月,醉落丁香雪。今日始歸鄉,別親更斷腸。
注:洞水乃洞庭湖水。
評:遊子當歸時,故月也落丁香雪。
卜算子 • 長沙行
作者/忘機(美國 聖地亞哥)
雨作楚雲吟,晴是湘天照。試問歸人去哪方?湘楚盈盈笑。
別時夏花濃,再遇何言老。欲借仙家一縷風,共把鄉愁掃。
評:仙家風,一掃鄉愁何處有?忘機詞裏尋!
蝶戀花 • 歸鄉
文/西鷹(美國 矽穀)
碧宇蒼茫飛逸鶩,花漫風清,綠野連雲路。燕聚春城嘉景處,親情世誼同歡敘。
掃墓鼎山詩祭父,慈母安康,最是深懷顧。隻歎佳期難久駐,染毫別淚歸鄉賦。
評:歸期恨短別淚長。。。
河滿子 • 欲寄簷前聽夜
文/一公升眼淚(加拿大 卡爾加裏)
欲寄簷前聽夜,橫來霜露盈襟。冷月無聲攀樹起,驚殘遍地鴉音。悵望寒樓孑影,新來不忍登臨。
花火方興便艾,閑愁曆久還侵。彩蝶因風終未返,奈何天意人心。爭念此身如嫋,能消幾度浮沉。
評:冷月鴉音、寒樓孑影,此夜天意人心頗是淒清。
鷓鴣天 • 歸思
文/一公升眼淚(加拿大 卡爾加裏)
五月颸風到夜簷,楊花吹盡繞階潛。千條嫩柳沽明月,一點鄉心掛玉簾。
歸未定,試重占。莫名惆悵每稽淹。 回途奈是多風雨,鬢雪新來又倍添。
評:鄉愁添鬢霜,冷徹五月天。
菩薩蠻 • 人人盡說江南好
文/西門錯馬(加拿大 卡爾加裏)
人人盡說江南好,芳菲三月彌城草。野黛入簾青,船燈映牖明。
一蓑煙雨遠,兩袖清風剪。夜夢總還鄉,雲舟過嶽陽。
評:雲舟勝過飛船,隻因是: 回鄉專機!
菩薩蠻 • 人人盡說江南好
文/西門錯馬(加拿大 卡爾加裏)
人人盡說江南好,餘生當與江南老。春色滿江湖,薰風任驟疏。
西窗雲剪月,北狩晨驚雪。獨自莫憑欄,憑欄共雁看。
注釋:①“北狩”:意思是到北方狩獵,或向北進軍;亦作北宋末徽、欽二帝被擄到北方去的婉詞,此處指代作者僑居北美的境況。
評:上下闕感觀強烈對比,末聯如穿心之劍,令人唏噓。
采桑子 • 船過故地兩題
文/蒹葭(澳大利亞 悉尼)
其一
君山繾綣湖飄渺,煙水氤氳。波麵鱗鱗,客在孤舟絕世塵。
由來慨歎離人苦,短夢飛雲。*觸目殘春,淚眼婆娑怕看人。
*注:引用徐燦《永遇樂 · 病中》。
評:淚眼怕看人,有顆玲瓏女兒心。
其二
煙波浩渺蒼穹接。流水無痕,幽夢猶存,舷扣君山憶故人。
眼前斑竹誰之淚,欲問前因。枉自傷魂,輸卻年華又一輪。
注:君山指嶽陽愛情島。
評:年華輸故愁,又一輪。。。
八六子
文/張海峰 (美國 矽穀)
惜悲歡。渡星追月,終成萬裏遷延。記去日書香燭下,現時醇酒尊前,總聽雨綿。
多情還看流年。折柳一朝都盡, 尋雲卅載皆殘。故舊裏,相逢隻餘時暑,巷苔空碧,玉荷虛翠。又堪,語燕難尋畫棟,幽人終失闌幹。不消歎,墟中卻聞暮弦。
。
評:讀來如沐一縷宋風!