刊頭設計:餘式權
竹韻清幽總編: 落日長河
竹韻海外編委:
顧 問:
熊 東 遨 喬 尚 明
蘇 俊 卿 張 幼 鳴
主 編:
蒹 葭
執 行 主 編:
華山論劍 忘 機 西 鷹
執行副主編:
曼 無 湖墅 STL 一公升眼淚
編 委:
L i l y 香 韻 西門錯馬
潛 東 籬 劉 春 誌 湖墅 STL
思 豪 相看不厭
本 期 編 輯: 蒹 葭
本 期 圖 片: 除開說明,圖片均來自網絡
對聯
(評語:華山論劍)
一、文成劉伯溫故居
半闕金甌尊武穆
一朝明月拜文成(落日長河自對)
評語:武穆指嶽飛,文成乃劉伯溫的祖籍文成縣。 文武對,工穩。 金甌指疆土,泛指國家。 半闕,可以理解為當年南宋,受金朝南侵而河山僅剩半壁,但舉國百姓以武穆為尊。 另可理解為,滿江紅詞裏收複舊山河的願望終難實現,隻剩半闕。此聯,遵循一三五不論慣例,一對半,明對金,看似未工,但讀來一氣嗬成,堪稱佳對!
二、 落葉翩翩捎一問
飛鴻遠遠去千山(沁文-古來客自對)。
評語:意在言外!出句是近景,對句為遠景,頗堪玩味!
三、無言可語吾心悟(一公升眼淚出)
有木難棲妻淚淒(曼無對)
評:出句難度係數3.0,對之不易。雖意韻不及,也難得。
有子生孫小月肖(梵天對?)
評:妙思!隻是,小月肖三字似費解。
四、古對例子:
上聯:寸土為寺,寺旁言詩,詩曰:明月送僧歸古寺。
戲對:二人成天,天下莫大,大歎:小子何時可登天(膠東人)
評:詩=言+土+寸,大拆於天。月字從明字拆出,子卻無法從小字拆出。何時亦非動賓結構。歸古寺(動+名)對不上''可登天"。
五、古對例子:
上聯:虎頭蛇尾欲成材須得猴年馬月
下:水盡山窮疑無路卻迎柳暗花明(膠東人對)
評:上聯用了四種動物,下聯柳、花可以,但山、水並非植物,若寬對可!
下:桃臉杏腮能夠美縱無柳指楊眉(華山論劍對)
評: 意韻平仄俱佳,唯"欲成材" (1+2,動+副名) vs"能夠美" (2+1,代+名) 似乎不妥。
下:海誓山盟能入夢不勞琴瑟風花 (曼無)
評:妙對,意韻佳。
下:百煉千錘可繞指還應五次三番(荷花清香)
評:數字對,大妙!
下:鼠肚雞腸能拜相恰如兔角龜毛 (曼無)
評:大妙!動物對動物,且詼諧有趣!
六、出句:
上:撫琴三嘆,山河易變,曾經豪傑今作古。 (膠東人)
下:抒?九歌,我主難明,爾後汩羅水悲天。(曼無)
評:甚好!意韻平仄俱佳。
下:麵壁九思,道義難求,昔日大神舊翻新。 (膠東人)
評:平仄意韻佳。
下:悟透八風,佛境常安,到處菩薩地和天。(膠東人 2 對)
評:悟透八風特殊對,很棒。
假日閑詠
(評語:忘機、一公升眼淚)
絕 句 部
題令我汗顏的網照
文/王香穀(澳洲悉尼)
狗狗無心入鏡中,手牽貝貝沐春風。
人間慣識風波惡,對此誰能不臉紅?
評語:透過一個小場麵,反映人心不古。觀察細微而寓意深刻。“慣識”,作者深諳漁陽第四法。
攝影:老夫子
牡丹緣
文/老夫子(澳洲悉尼)
花事緣何延展時?天香不謝似期誰。
老夫深感殷勤意,聊把衷情托小詩。
短評:頗通古人惜花之意。花有情,人更有情!
攝影:忘機
遊周洛風景區
文/ 忘機(美國 加利福尼亞)
身隨飛瀑任漂流,百轉輕船撞石頭。
向晚月明山漸靜,一篙波影入初秋。
短評:從“飛瀑”到“波影”過渡自然,結句意境唯美衝淡。
夏日讀書
文/ 朱荻 (美國 新澤西)
閑雲日影細風徐, 長夏消磨一枕書。
最愛有疑難表處, 古人作答問何如。
短評:轉結巧妙,道出別人心中未道之情。
攝影:蒹葭
The Twelve Apostles 十二使徒石
文/ 蒹葭(澳洲 悉尼)
水天一色雲遮日,浪蝕千年怎不傷。
十二門徒猶剩七,空朦誰與話蒼涼。
評:從自然界興衰到人生感悟,多情自古空餘恨。結句凸顯“猶剩七”之意猶未盡。
攝影:香水百合
假日閑詠
文/ 香水百合(澳洲 悉尼)
得住湖山便靜怡,珍饈自製已成癡。
尋常蔬果生花色,留取韶光一點奇。
評:平凡生活寫出不平凡之思。“得住”起,“留取”結,遙相呼應。
律 詩 部
湖堤閑步
文/ 朱荻 (美國 新澤西)
數裏知當返, 前行興未窮。
隨堤穿綠水, 倚岸望清風。
天淨沙鷗白, 林幽木槿紅。
人心和世事, 相忘鳥鳴中。
評:相忘於江湖不如相忘於鳥鳴,此律讀罷,啥也忘了。
攝影:一公升眼淚
雨中登頂硫磺山
文/ 一公升眼淚 (加拿大)
獨上硫磺頂,千山一目收。
雲逢高壁立,雨匯大江流。
掠樹穀風急,懸天雪帶稠。
今峰多七尺,長嘯自清遒。
評: 場麵宏大,惜下山後峰高歸位,無多七尺。
攝影:忘機
純溪小鎮
文/ 忘機(美國 加利福尼亞)
酷暑人無趣,涼風喚我來。
逆溪溪水急,向野野花開。
雞犬農家鬧,煙霞落日裁。
謫仙應樂此,何必念瑤台?
評:雞鳴犬吠,流水煙霞,如此世外桃源,別說謫仙,神仙也移民。
東遊紐約長島小記
文/ 曼無 (美國 矽穀)
朝辭矽穀地,千裏我東來。
長島朋鷗聚,平灘雪浪開。
溪行緣始結,舟渡夢難裁。
浩瀚天連水,雲波入帝台。
評: 橫跨美境,寫來行雲流水,末聯猶壯闊逼真。
攝影:占士
夢遊張家界 (新韻)
文/ 占士 (美國 佛羅裏達)
我欲逛天庭,失途到武陵。
峰奇爭毓秀,霧幻隱蔥青。
但見薄雲起,時聞怪鳥鳴。
太虛何所羨,此處可埋名。
評:塞翁失馬,驚喜每在偶然間。話說,此夢太逼真。
攝影:冰河穀
訪張家界
文/ 冰河穀 (美國佛羅裏達)
形勝怎形容?天神試劍鋒。
登高看絕壁,入穀聽泉蹤。
霧裏猴聲遠,雲間樹影重。
奇峰遊曆後,餘景盡平庸。
評:形容得不錯,視聽大餐。結句是:“除卻巫山不是雲”的姊妹篇。
攝影:潛東籬
日落夢蓮湖
文/潛東籬(美國)
暮色姍姍落夢蓮,飄來相對碧波煙。
閑雲幾片不成雨,黃葉滿山都是緣。
過眼青春寧複得,催人霜鬢絕堪憐。
晚風陣歇遊絲盡,留取歸霞在屋前。
評:以景入情,虛實結合。最終留取晚霞,念歸坦然。
攝影:潛東籬
遊幽鶴國家公園塔卡浩瀑布
文/ 劉春誌(加拿大 蒙特利爾)
峭壁巍岑鬼斧開,湍流一線自天來。
聲穿雲嶺驚蟾兔,水擊龍門動紫台。
萬匹素絲幽鶴舞,幾方勝景老鬆裁。
掬波濯麵塵泥淨,拾得精神唱美哉!
評: 落筆氣勢不凡,''幽鶴'' 一語雙關,好在隻掬波淨麵,並未淨"身"。
攝影:劉春誌
羅馬假日
文/ 劉春誌(加拿大 蒙特利爾)
殘垣斷柱沐斜輝,古堡蒼蒼隱翠微。
凱撒戰袍苔鏽厚,廣場鬥獸鴿群飛。
心隨羅米千年戚,願許靈泉萬族圍。
第勒尼安依舊湧,征帆不見鳥鷗歸。
評:入景入情。古來征戰幾人回!
攝影:劉春誌
攝影:J. Yang
假日峽穀行 (新韻)
文/ J.Yang (美國 亞利桑那)
夏初策杖複登攀,一路喧風解作弦。
雲氣高浮千仞嶂,石階遠上九重天。
眼前穀色如楓色,夢裏山緣共水緣。
驀地幾隻鷹隼掠,誰人鬥膽踏層巔。
評:靈動逼真,力透紙背。末句此人許是神仙被美景吸引下凡遊賞了。
詞 部
攝影:曼無
蝶戀花 · 石溪碼頭即景
文/ 曼無(美國 矽穀)
灘岸鷗聲翻浪小,汽艇衝時,碧水飛花繞。飛上遠天雲嫋嫋,晴川宛在沙洲窈。
欄裏清風欄外繚,欄外浮標,欄裏漁翁老。老若神仙身若驃,遊魚恐被遊人擾。
評:好詞妙韻,情景相溶,具蘇詞之風!
浪淘沙 · 遊青雲山
文/ 香韻(美國 紐約)
秋色枕眉彎,碧水潺潺。花溪鷺鳥最清閑。不問塵間煩惱事,夢裏桃源。
琴瑟與誰彈?指上飛弦。幽蘭山澗亦無言。平淡流年終逝去,過往雲煙。
評:淡雅靈動,與山水為友,逍遙自在。
行香子
文/ 燕子(美國 休斯頓)
簾卷朝陽,煙繞群芳。蒸南瓜,糯粉紅糖。芝麻小米,為早餐忙。品粥清甜、菜清爽、餅清香。
芳晨暗逝,微涼午後,這一生,何事愁腸。推窗放眼,萬物繁昌。看花兒開、枝兒舞、草兒長。
評:意蘊恬淡自然,饒有生活氣息。
臨江仙 · 竹林
文/ 海音 (美國 紐約)
碧管錚骨蕭蕭立,風流自有知音。清泉瀝瀝過山林,樵夫高唱,玉指拂瑤琴。
莫道世間多霜雪,天公雅會吾心。彩雲萬裏蘊情深,時時飛雨,點點把根尋。
評:高古好詞,“時時飛雨,點點把根尋”結得大好!
攝影:J. Yang
千年調 · 登山感懷
文/ J. Yang(美國 亞利桑那)
層峰霧何多?擎杖石相伴。且向深山登去,忘乎嗔怨。羊腸道小,野闊流雲漫。汗盈袖、撫鬢絲、俗念遠。
雅歌一闋,莫道詞長短。隻與鬆濤唱和,絕調成典。林中小憩,可把風聽遍。看世間、對浮塵、不入眼!
評: 意境孤高飄逸;除了俗世浮塵,唯有詩詞能入眼了。
攝影:虛白居士
行香子 · 丁酉隨感
文/ 虛白居士(加拿大 多倫多)
一、
世路行行,艱苦崚嶒。漫逡巡,往返陘庭。崦嵫日暮,何處歸程?看大江去,明月上,晚潮生。
百年逆旅,瞢騰一夢。騁神遊、妙想奇肱。飛車八表,倏忽縱橫。但身如槁,心如水,意如冰。
評:一身報國有萬死,雙鬢向人無再青。感慨!
攝影:虛白居士
二、
傲嘯從容,矍鑠頑翁。溯回光,重鑿鴻蒙。縱橫舟楫,碧水流瀧閱一溪煙,五株柳,半岡鬆。
會須登頂,屴崱扶笻。猛抬頭,尺五蒼穹。尋常去住,暮鼓晨鍾。送萬年愁,千般苦,幾番風。
評:通過人事的經曆,隱有"跳出三界外,不在五行中。"之悟。