正文
南卡羅來納州州長桑福德(Mark Sanford)在阿根廷的緋聞提出了一個很基本的問題：在美國政壇，風流韻事是否是不赦之罪？
可能不是。在總統候選人哈特(Gary Hart)被發現與一位金發美女在遊艇上親昵之後的22年來，美國選民對政治家的性醜聞已經變得有些麻木了。他們已經願意原諒這些越軌行為，也的確這樣做了很多次。
美國南卡羅來納州州長桑福德但他們認為有兩個相關的錯誤很難原諒。其一是虛偽，其二是利用職權找外遇。這是很難找出寬恕理由的兩個不赦之罪，這也正是桑福德真正的問題。
共和黨政治顧問邦津(Ron Bonjean)說，我認為美國人對外遇已經越來越不敏感，現在要讓他們吃驚得有一些額外的因素才行。
桑福德的確提供了一些令人吃驚的材料。他導演了一場洲際風流韻事，留下與情人的電子郵件，離開四個兒子，在父親節的周末前往幽會地點。但是，這些也許並不是他最嚴重的問題。他真正的困境是，他在虛偽和利用職權方麵的雙重軟肋。
首先，虛偽。桑福德在財政上一直比在社會問題上更為保守，但他也公開談到過價值觀。上世紀90年代，他在國會提出領導者需要有道義的合法性，並在克林頓與萊溫斯基的緋聞曝光後，投票支持彈劾克林頓。
而在該州的報紙《the State》公開的電子郵件中，桑福德告訴他的情人說：在我的一生中，我一直遵守著榮譽的準則，（現在）在各個層麵上我都越過了永遠也未想象到的界線。他甚至在這封電子郵件中引用了聖經中的話。
然而，桑福德最大的問題體現在他玩忽職守、濫用職權上麵，尤其是周四晚間一條消息稱，去年他曾讓州政府官員在該州出資的一個貿易使團中加入了阿根廷一站，當時他在阿根廷的浪漫故事正在急劇升溫。桑福德說，他將向南卡羅來納州償還2008年之旅的阿根廷部分。上周，當他再次前往阿根廷時，桑福德也沒有讓自己的副州長（同是共和黨人）或該州最高執法官員知道在緊急情況下在哪裏可以找到他。他允許甚至允許他的下屬在他的目的地一事上欺騙記者、議員和公眾。
曾執掌1996年多爾(Bob Dole)總統競選團隊的裏德(Scott Reed)說，問題是桑福德用一種非常拙劣的方式在他的行蹤問題上誤導民眾。
過去二、三十年來，隨著一長串領導人試探了社會和道德的禁區，美國民眾對政客私生活的看法在逐漸地發展變化。有些禁忌在這一過程中被摧毀。美國人選了離異的裏根(Ronald Reagan)和在全國電視采訪中承認背叛了妻子的克林頓(Bill Clinton)當總統。
另一方麵，私人行為和個人價值問題成了政治論戰中更加突出的特點。如今，選民們希望政客們公開表明自己的宗教信仰，同時又目睹自己的道德失敗被越來越積極的媒體（現在還有博客圈）曝光。結果就是，選民能容忍以及不能容忍的界線發生了改變，並且變得更加清晰。
1987 年哈特（Hart）的輕率之舉葬送了自己當總統的希望。而到了克林頓競選總統的時候，即使他過去的不忠行為被披露了，他仍當選了總統。他當上總統後，還撐過了萊溫斯基醜聞，主要是因為他看起來真的不像是個偽君子（他沒有把自己標榜成家族價值的標誌），還因為公訴人和共和黨人從未在這起辦公室醜聞把他一揪到底。
前眾議院議長金裏奇(Newt Gingrich)仍然是美國重要的政治人物，盡管他曾經離婚兩次，在尋求彈劾克林頓總統的同時公開承認自己有婚外情。金裏奇的優勢在於他從來沒有被真正認為是共和黨家庭價值旗幟的主要旗手，而且民眾也從未覺得金裏奇的私生活影響到了他的公職。
在婚外情曝光之後，前紐約市市長朱利亞尼(Rudy Giuliani)的政治生涯也曾麵臨危險──但這主要是因為他涉嫌濫用納稅人支付工資的司機以及保安部門為自己的私情服務。朱利亞尼最終挺了過來，但這也是在他平息上述擔憂之後。
與此同時，前紐約州州長斯皮策(Eliot Spitzer)似乎馬上意識到，人們對偽善的憎恨意味著自己不可能挺過經常招妓的醜聞。斯皮策的聲譽是建立在一個作為法律和秩序化身的檢察長之上的，這樣的人怎麽解釋自己花錢買春的違法行為？
對桑福德來說，虛偽因素在一定程度上突出了他的問題。較之不忠於婚姻，玩忽職守更有可能被選民視為是道德失敗。
可能不是。在總統候選人哈特(Gary Hart)被發現與一位金發美女在遊艇上親昵之後的22年來，美國選民對政治家的性醜聞已經變得有些麻木了。他們已經願意原諒這些越軌行為，也的確這樣做了很多次。
美國南卡羅來納州州長桑福德但他們認為有兩個相關的錯誤很難原諒。其一是虛偽，其二是利用職權找外遇。這是很難找出寬恕理由的兩個不赦之罪，這也正是桑福德真正的問題。
共和黨政治顧問邦津(Ron Bonjean)說，我認為美國人對外遇已經越來越不敏感，現在要讓他們吃驚得有一些額外的因素才行。
桑福德的確提供了一些令人吃驚的材料。他導演了一場洲際風流韻事，留下與情人的電子郵件，離開四個兒子，在父親節的周末前往幽會地點。但是，這些也許並不是他最嚴重的問題。他真正的困境是，他在虛偽和利用職權方麵的雙重軟肋。
首先，虛偽。桑福德在財政上一直比在社會問題上更為保守，但他也公開談到過價值觀。上世紀90年代，他在國會提出領導者需要有道義的合法性，並在克林頓與萊溫斯基的緋聞曝光後，投票支持彈劾克林頓。
而在該州的報紙《the State》公開的電子郵件中，桑福德告訴他的情人說：在我的一生中，我一直遵守著榮譽的準則，（現在）在各個層麵上我都越過了永遠也未想象到的界線。他甚至在這封電子郵件中引用了聖經中的話。
然而，桑福德最大的問題體現在他玩忽職守、濫用職權上麵，尤其是周四晚間一條消息稱，去年他曾讓州政府官員在該州出資的一個貿易使團中加入了阿根廷一站，當時他在阿根廷的浪漫故事正在急劇升溫。桑福德說，他將向南卡羅來納州償還2008年之旅的阿根廷部分。上周，當他再次前往阿根廷時，桑福德也沒有讓自己的副州長（同是共和黨人）或該州最高執法官員知道在緊急情況下在哪裏可以找到他。他允許甚至允許他的下屬在他的目的地一事上欺騙記者、議員和公眾。
曾執掌1996年多爾(Bob Dole)總統競選團隊的裏德(Scott Reed)說，問題是桑福德用一種非常拙劣的方式在他的行蹤問題上誤導民眾。
過去二、三十年來，隨著一長串領導人試探了社會和道德的禁區，美國民眾對政客私生活的看法在逐漸地發展變化。有些禁忌在這一過程中被摧毀。美國人選了離異的裏根(Ronald Reagan)和在全國電視采訪中承認背叛了妻子的克林頓(Bill Clinton)當總統。
另一方麵，私人行為和個人價值問題成了政治論戰中更加突出的特點。如今，選民們希望政客們公開表明自己的宗教信仰，同時又目睹自己的道德失敗被越來越積極的媒體（現在還有博客圈）曝光。結果就是，選民能容忍以及不能容忍的界線發生了改變，並且變得更加清晰。
1987 年哈特（Hart）的輕率之舉葬送了自己當總統的希望。而到了克林頓競選總統的時候，即使他過去的不忠行為被披露了，他仍當選了總統。他當上總統後，還撐過了萊溫斯基醜聞，主要是因為他看起來真的不像是個偽君子（他沒有把自己標榜成家族價值的標誌），還因為公訴人和共和黨人從未在這起辦公室醜聞把他一揪到底。
前眾議院議長金裏奇(Newt Gingrich)仍然是美國重要的政治人物，盡管他曾經離婚兩次，在尋求彈劾克林頓總統的同時公開承認自己有婚外情。金裏奇的優勢在於他從來沒有被真正認為是共和黨家庭價值旗幟的主要旗手，而且民眾也從未覺得金裏奇的私生活影響到了他的公職。
在婚外情曝光之後，前紐約市市長朱利亞尼(Rudy Giuliani)的政治生涯也曾麵臨危險──但這主要是因為他涉嫌濫用納稅人支付工資的司機以及保安部門為自己的私情服務。朱利亞尼最終挺了過來，但這也是在他平息上述擔憂之後。
與此同時，前紐約州州長斯皮策(Eliot Spitzer)似乎馬上意識到，人們對偽善的憎恨意味著自己不可能挺過經常招妓的醜聞。斯皮策的聲譽是建立在一個作為法律和秩序化身的檢察長之上的，這樣的人怎麽解釋自己花錢買春的違法行為？
對桑福德來說，虛偽因素在一定程度上突出了他的問題。較之不忠於婚姻，玩忽職守更有可能被選民視為是道德失敗。
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.
