2018 (1)
2022 (1)
像中國的婚禮中有許多規矩一樣,美式的婚禮也有它的風俗。 其中之一, 就是結婚的 那天,新娘隨身佩帶的東西要“有舊,有新,有借,有藍”, 英文叫做
Something old ,Something new,
Something borrowed,Something blue
據說新娘穿戴著有這些含義的物飾,緩緩走過教堂內的通道,能夠給新婚夫婦帶來吉祥和財富。 那年我的同事凱蒂完婚歸來, 我們都沒忘了問她,她的“新,舊,借,藍”都是些什麽。挺好玩兒的。
女兒婚禮在即, 對這個風俗, 她早有所聞,自然也要付諸實施。
新 – 自然是她的新婚禮服。女兒的禮服是滑緞露肩式禮服,甜心領口,褶飾緊身,後擺是垂地長裙。新娘的禮服不到結婚那天是不示人的, 尤其不能讓新郎看見。
舊 - 女兒在網上曾買到了一個小掛件,一條銅色的鏈子下有個小巧的橢圓形折疊銅盒,打開來,是四個橢圓小鏡框,女兒在裏麵嵌入了四張小照片:她去世的奶奶和外公的照片還有奧斯汀去世的爺爺和奶奶的照片。她把這個小銅鏈纏在了捧花上,帶著幾位祖輩親人的照片,在父親的陪伴下, 走到了奧斯汀的身旁,完成了婚禮。
藍 –女兒婚禮的主色調是藍色。 可還是需要她佩戴帶有藍色的飾物。星期五女兒醫學院畢業, 未婚夫送了個紀念物,一枚施華洛世奇水晶胸花。恰好,花的中心是塊藍色的水晶。女兒把它戴在發髻上,點綴她的發型, “端莊中有丁點兒俏皮、嫻靜中又不失活潑”(此評語摘自好友送來的Email)。
借 – 讓女兒稍有些傷腦筋的是借, 不知道借什麽,向誰借, 她與我商量。我便主動請纓,希望她借我的銀色手鏈一戴。我自認我生活幸福,婚姻美滿,要把我的好運鏈接給女兒。 女兒欣然同意。她戴著從我這兒借來的手鏈,帶著媽媽的祝福,在爸爸的陪同下,走進了婚姻的聖殿。
女兒婚紗的式樣, 發型, 頭花
在父親陪伴下步入結婚禮堂
女兒和娘家人:
前一篇〖女兒結婚記(3):設計喜帖〗
後一篇〖女兒結婚記(5):伴娘〗
大女兒出嫁了, 還有個小女兒。 萬裏長征走了五千了。多謝馬大姐的祝福!
謝謝林貝卡的留言和祝福。
謝謝你來做客並留言。