我家小姑娘說監獄有什麽不好

Oral Presentation

老二這學期開始有Oral Presentation. 作為家長， 我的角色是聽眾+評論員。 不過評論員滴意見一般是被置之不理的。 聽眾的角色也不好做。

上周的題目是“Do Lies Work?”。 先是講講謊言是什麽，說謊有什麽不好， 又講為什麽有時候得說點善意的謊言 （white lies）. 至此一切正常， 不過人家關於white lies的結語是: no matter how hard it is, tell your mum she is beautiful!

我是該為女兒昧著良心誇我高興呢？ 還是為自己長得讓小盆友如此為難而傷心呢？

 

這周的題目是“why do we have jail?” 對這個問題， 人家一點都不糾結 “To lock bad people in.” 評論員想引導一下演講者， 問， many people did bad things, but why not everyone who did bad things in jail. 回答是改成： “To lock VERY bad people in”。

然後，人家就興致勃勃地討論坐牢的壞處了： “First, no extravagant meal （我頻頻點頭， 這種地方，吃貨一天也呆不下去呀。 不過， 等等， 咱家好像也木有）. Second, people around you don’t like you (嗯，監獄交友肯定不如笑壇). Third, you can’t play games (有道理， 要可以玩遊戲估計進監獄要排隊了，哪裏找這麽安靜又沒人打攪的玩遊戲的地兒)。 Most importantly, you wear the same clothes as everyone else!! (這個徹底擊倒我了， 我保證做一位遵紀守法的良民。跟一個人撞衫也就罷了， 跟幾百號人撞衫，no way!! 不過， 咱心裏有一個小小的問題沒敢問， 妹妹你上學好像也得和別人穿一樣的衣服哈！)