妙手仁心
文學城醫生寫手集體博客
正文
Erik
一年前，海外原創曾有一場無聲的較量。當紅寫手板板推出悲劇係列故事《千惠的網戀》，引起了讀者熱捧。riverside看了以後，欣賞之餘，非常不服氣小說裏寫的男追女現象，立誌要重新改寫成女追男，而且要把悲劇變成喜劇。更重要的是，riverside憑借對男性心理的理解，還要以男主角的視角重新演繹整個故事。Riverside強調，讀者應該把兩篇並排放在一起對照著看，才能看出男女主人公思路的微妙差別和男女寫手寫法的異同。
這是一場非常友好的友誼賽，目的在於雙贏。作為重新演繹兄弟篇，riverside首先征求了原作者板板的同意，而且對整個故事做了全麵的改動。除了上述改寫之外，還把網戀改成了真實生活戀，把兩個人的背景也根據情節需要做了改變。在寫作過程中，對使用什麽樣的香水這樣的細節，riverside虛心接受女讀者的意見，把自己原來隨意寫上去的一個非常強烈的香水改成當時正在流行的清香型，改寫工作不可謂不細。
《最是那一低頭的溫柔》雖然也下了不少功夫，riverside甚至投入了一些朋友的故事進去，但是人氣還是趕不上《千惠的網戀》。也許是因為riverside寫小說的功力欠佳，但更大的可能是模仿秀總是難於超越原作。雖然，riverside善意PK板板小說以小敗告終，但是riverside以此模仿秀再次印證了搞模仿秀不如搞原創效果好的道理。Riverside也給大家做了一個榜樣，如果非要想做模仿秀，應該怎麽做。首先，如果有可能，要征得原作者的同意，而且要出於善意，而不是惡搞。其次，一定要清楚表明自己是模仿秀，原作者是誰，出處在那裏。再次，雖然是模仿秀，也要有新意，那些隻隨便改幾個字兒的，連模仿秀也算不上，隻能算篡改或惡搞。
riverside作為一個寫手，一向反對抄襲。很遺憾的是，作為一個版主，riverside將抄襲和篡改輕描淡寫地說成“再創作”，隻是提出應該注明出處。Riverside這種和稀泥的老好人做法一度在原創引起了廣大正義讀者的公憤，他們以反複克隆黃昏給他老婆的馬屁詩的手法，導致YC馬屁帖象計算機病毒一樣成指數增長泛濫，最終逼迫版主刪掉了這類無聊的抄襲帖。一場風波終於平息，在原創不留痕跡。唯一留下的是，“再創作”這個詞兒在YC徹底被毀掉了，就象“同誌”和“小姐”之被毀。
本文是經過riverside過目同意的。事實上，riverside和板板都是Erik博客旗下的寫手。本文順便通過兩位寫手的這段故事給erik博客做個廣告。
下麵把兩篇小說的開頭放在這裏，有興趣的讀者閱讀全文的可以點擊鏈接進入博客看小說全文。
千惠的網戀
1. 相識
千惠是個眉清目秀的文靜女孩，平時不顯眼，要接觸長了才討人喜歡。千惠博士畢業不是很久，正在做博士後。她知道自己不是那種很聰明的女孩子，所以格外的用功，大部分時間都獻給了細胞培養皿、生理記錄儀、數據處理器和轉基因老鼠。加上千惠性格內向，社交的圈子不大，不知不覺就步入了待嫁的大齡女行列。中間千惠有過一兩個來往的男孩子，可是最終都沒work out.
千惠是信緣分的，這種事不用急；可是隨著國內家裏不停地催促，她也有點擔心，別是把Mr. Right弄丟了吧？
千惠認識何鐵是在網上。她的記錄有一天怎麽也不工作了，噪音大的不得了，她也搞不清是哪裏的問題，看上去像是硬件。千惠想不出辦法，隻好在常去中文網站發了個貼谘詢，帶著就當是活馬醫的心理。說來巧了，何鐵懂行，不僅回了她的貼，還說的頭頭是道。為了方便交流，他兩幹脆開通了google talk。一來二去，花了幾個小時的對話，還真把問題解決的差不多了。。。。。。。。。。。。
最是那一低頭的溫柔
（一）相識
何鋼是個風趣活躍的主兒，走到哪裏都是中國人圈子裏的中心。何鋼那張嘴，怎麽就那麽會說話，哄得所有的人都高興。從兩三歲的孩子和同齡人的父母，同齡的男性朋友們，當然更不能落下在美國非常金貴的同齡中國女士們，他挨個都會照顧到。如果說這是個花花公子，那就錯了，何鋼為人特別夠朋友，做工作也非常紮實努力。何鋼本來是學醫的，來美國比較早，趕上經濟好就去了藥廠，管 real-time PCR 儀器，專門跑 FIELD ，為用戶提供技術支持。這種跑 Field的人如果是管機器本身的維修調試或促銷，以美國人為多。特別是促銷人員，往往年輕漂亮，語言特別好。何鋼幹的是儀器應用軟件，用戶培訓和 troubleshooting ，這種人外國人比較多，一般都有ＭＤ或ＰＨＤ學位，以前有研究的經驗。何鋼喜歡這種到處跑的生活，可以免費到不同的城市旅遊，還可以體會體會租不同種車的感覺。
何鋼的社交圈子很大，總是 PARTY中心，舞會他常去，從來不缺舞伴。由於他朋友多，可以弄到大學學生會辦的舞會的票，而且特紳士，對沒有車的女孩子車接車送的，所以大家都樂意一起和他去舞會。還經常可以看到他和幾個女孩子到中國城吃飯，他笑笑說，用出差的公費吃飯，每天的費用不花白不花。其實，每天能報銷的金額有限，每次吃飯他總要往裏麵貼一些錢，他從來都不在乎，一副是錢是身外之物的樣子。。。。。。。。。。。。。
一年前，海外原創曾有一場無聲的較量。當紅寫手板板推出悲劇係列故事《千惠的網戀》，引起了讀者熱捧。riverside看了以後，欣賞之餘，非常不服氣小說裏寫的男追女現象，立誌要重新改寫成女追男，而且要把悲劇變成喜劇。更重要的是，riverside憑借對男性心理的理解，還要以男主角的視角重新演繹整個故事。Riverside強調，讀者應該把兩篇並排放在一起對照著看，才能看出男女主人公思路的微妙差別和男女寫手寫法的異同。
這是一場非常友好的友誼賽，目的在於雙贏。作為重新演繹兄弟篇，riverside首先征求了原作者板板的同意，而且對整個故事做了全麵的改動。除了上述改寫之外，還把網戀改成了真實生活戀，把兩個人的背景也根據情節需要做了改變。在寫作過程中，對使用什麽樣的香水這樣的細節，riverside虛心接受女讀者的意見，把自己原來隨意寫上去的一個非常強烈的香水改成當時正在流行的清香型，改寫工作不可謂不細。
《最是那一低頭的溫柔》雖然也下了不少功夫，riverside甚至投入了一些朋友的故事進去，但是人氣還是趕不上《千惠的網戀》。也許是因為riverside寫小說的功力欠佳，但更大的可能是模仿秀總是難於超越原作。雖然，riverside善意PK板板小說以小敗告終，但是riverside以此模仿秀再次印證了搞模仿秀不如搞原創效果好的道理。Riverside也給大家做了一個榜樣，如果非要想做模仿秀，應該怎麽做。首先，如果有可能，要征得原作者的同意，而且要出於善意，而不是惡搞。其次，一定要清楚表明自己是模仿秀，原作者是誰，出處在那裏。再次，雖然是模仿秀，也要有新意，那些隻隨便改幾個字兒的，連模仿秀也算不上，隻能算篡改或惡搞。
riverside作為一個寫手，一向反對抄襲。很遺憾的是，作為一個版主，riverside將抄襲和篡改輕描淡寫地說成“再創作”，隻是提出應該注明出處。Riverside這種和稀泥的老好人做法一度在原創引起了廣大正義讀者的公憤，他們以反複克隆黃昏給他老婆的馬屁詩的手法，導致YC馬屁帖象計算機病毒一樣成指數增長泛濫，最終逼迫版主刪掉了這類無聊的抄襲帖。一場風波終於平息，在原創不留痕跡。唯一留下的是，“再創作”這個詞兒在YC徹底被毀掉了，就象“同誌”和“小姐”之被毀。
本文是經過riverside過目同意的。事實上，riverside和板板都是Erik博客旗下的寫手。本文順便通過兩位寫手的這段故事給erik博客做個廣告。
下麵把兩篇小說的開頭放在這裏，有興趣的讀者閱讀全文的可以點擊鏈接進入博客看小說全文。
千惠的網戀
1. 相識
千惠是個眉清目秀的文靜女孩，平時不顯眼，要接觸長了才討人喜歡。千惠博士畢業不是很久，正在做博士後。她知道自己不是那種很聰明的女孩子，所以格外的用功，大部分時間都獻給了細胞培養皿、生理記錄儀、數據處理器和轉基因老鼠。加上千惠性格內向，社交的圈子不大，不知不覺就步入了待嫁的大齡女行列。中間千惠有過一兩個來往的男孩子，可是最終都沒work out.
千惠是信緣分的，這種事不用急；可是隨著國內家裏不停地催促，她也有點擔心，別是把Mr. Right弄丟了吧？
千惠認識何鐵是在網上。她的記錄有一天怎麽也不工作了，噪音大的不得了，她也搞不清是哪裏的問題，看上去像是硬件。千惠想不出辦法，隻好在常去中文網站發了個貼谘詢，帶著就當是活馬醫的心理。說來巧了，何鐵懂行，不僅回了她的貼，還說的頭頭是道。為了方便交流，他兩幹脆開通了google talk。一來二去，花了幾個小時的對話，還真把問題解決的差不多了。。。。。。。。。。。。
最是那一低頭的溫柔
（一）相識
何鋼是個風趣活躍的主兒，走到哪裏都是中國人圈子裏的中心。何鋼那張嘴，怎麽就那麽會說話，哄得所有的人都高興。從兩三歲的孩子和同齡人的父母，同齡的男性朋友們，當然更不能落下在美國非常金貴的同齡中國女士們，他挨個都會照顧到。如果說這是個花花公子，那就錯了，何鋼為人特別夠朋友，做工作也非常紮實努力。何鋼本來是學醫的，來美國比較早，趕上經濟好就去了藥廠，管 real-time PCR 儀器，專門跑 FIELD ，為用戶提供技術支持。這種跑 Field的人如果是管機器本身的維修調試或促銷，以美國人為多。特別是促銷人員，往往年輕漂亮，語言特別好。何鋼幹的是儀器應用軟件，用戶培訓和 troubleshooting ，這種人外國人比較多，一般都有ＭＤ或ＰＨＤ學位，以前有研究的經驗。何鋼喜歡這種到處跑的生活，可以免費到不同的城市旅遊，還可以體會體會租不同種車的感覺。
何鋼的社交圈子很大，總是 PARTY中心，舞會他常去，從來不缺舞伴。由於他朋友多，可以弄到大學學生會辦的舞會的票，而且特紳士，對沒有車的女孩子車接車送的，所以大家都樂意一起和他去舞會。還經常可以看到他和幾個女孩子到中國城吃飯，他笑笑說，用出差的公費吃飯，每天的費用不花白不花。其實，每天能報銷的金額有限，每次吃飯他總要往裏麵貼一些錢，他從來都不在乎，一副是錢是身外之物的樣子。。。。。。。。。。。。。
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.
