飄飄小鷗

很高興總算有個地方可以表達一下自己,可以嚐試留住一些轉瞬即逝的感覺。
正文

零零碎碎小花絮

(2009-10-02 21:57:57) 下一個

      最近不知他從哪裏學來的,每天要給媽媽“four  hugs  a  day”,一開始,媽媽非常受用,虎子往往站在椅子或床上,嘴裏數著one ,two,three,four 一邊走形式的抱幾個,完後還要加上一句:“that’s  minimum!

      第二天,他就自己改了,數到Four並說完“That’s minimum”以後,不從我身上下來了,自己又加了一句:Stick  on! 然後就stick 在我身上,好久不下來,我便什麽也幹不了,就那樣陪著他站在那裏,很快就有點失去耐心。

      “Stick  On”了好幾天以後,又生了新花樣。這次當他數完Onetwo以後,大概有點心不在焉,眼睛盯住我身後的一個地方,不停地重複“two, two,two…”,我開他玩笑,你死機了,一個勁的two?結果這下惹了麻煩了,從此以後,每次的Four  hugs  a  day 他都是這樣數的:“One , Two, Zero,Zero, 對不起我死機了!”然後不停地一直Zero下去,沒完沒了,興致勃勃!搞得老媽雖然在心裏是甜滋滋的,卻也有些苦不堪言,因為他的耐心實在是太大了,能給你數幾十個Zero出來也不煩不累,差點把老媽急出點毛病來。

*************************************************************************************

      七月份一個周末,我們約一個小女孩來我家玩,兩個人玩的一團和氣,也不打架,也沒有什麽矛盾。 我心中竊喜,便把他們扔在客廳,自己來屋裏上網。

      過了不大會兒,就聽到小女孩奇怪地問:“咦,你這兒怎麽有個小尾巴呢?”

      然後是寶貝兒子的大聲回答:“我告訴你吧,全世界的男孩都有這個小尾巴,這個小尾巴是Peepee用的。”可能是覺得這個回答的力度還不夠表達自己的驕傲,便馬上又加了一句:“全世界的小女孩都沒有這個小尾巴!”對話到此結束,吃驚的我趕緊衝出去看個究竟,卻發現一切完好,衣服也穿的好好的,跟他解釋了半天不能讓別人看這個小尾巴以後,兩個人玩去了,媽媽倒這會兒才意識到什麽地方有點兒不對,既然小尾巴是Peepee用的,那全世界的小女孩怎麽Peepee呢?可是兩個小朋友怎麽誰也沒有想到這個嚴重的問題。

*************************************************************************************

      應該也是七八月份的事,有一天,我發現一個很小,很可愛的玩具斧子,就拿給他。他看見以後很高興,嘻嘻地笑出聲,然後問我:“媽媽,這是什麽東西呀?”我答:“是斧子,就是能砍東西的。”聽我說砍東西,這個小同學的Chinglish又出來了,“斧子,不是砍子嗎?”隨即又想起什麽,自己憨憨厚厚地一笑,嘿嘿,*** 的媽媽就叫我“斧子”,嘿嘿嘿。自己又笑了半天。

      我一愣,想不起來***的媽媽什麽時候叫他“斧子”,不由自己重複了一遍:斧子,便恍然大悟,原來那個媽媽是四川人,國語不好,就把“虎子”叫成了“斧子”。我邊笑邊解釋,他也不再說什麽。又過了兩分鍾,忽然疑惑地問我,“**的媽媽叫我斧子,是不是太過分啦?”

*************************************************************************************

      在中國時,看了那個“豬都笑了”的Flash, 大概是裏邊的卡通小豬很可愛,結果虎子非常喜歡。回來後,便不停地唱:日本人說他是人那,全世界的豬都笑了,哇大西瓦,撒喲娜啦...等等。 令人有點緊張的是他到處唱,去小公園玩,也大聲唱著這句歌。因為附近的日本鄰居不少,不怕一萬,隻怕萬一有那個日本友人會中文,豈不是要引起一場國際糾紛?還好,看來我們這一帶的日本人都不怎麽喜歡外語,從來沒人聽懂過。

      一次,爸爸聽他又唱,就逗他, 全世界的豬都笑了,你笑了沒有啊?

      令我沒想到的是,這個小人不加思索地馬上就回答:我沒有笑,你笑了!

************************************************************************************

      去年在國內時,有一次他在大街上犯了錯誤,我教訓他。結果沒想到四歲多的他已經知道愛麵子了,他抗議,大概因為錯誤比較嚴重,所以我說抗議無效,便像個標準的中國媽媽一樣大聲地繼續指責他,結果該小孩小聲對我說:好啦好啦,回家再說吧!頭上的火苗正旺的媽媽一下子明白過來了,原來這麽個小人怕被人聽到,知道不好意思了,於是趕緊打住,等回家再說。

      還有一次,也是挨批評後,很嚴肅認真的告訴我:我不喜歡你這樣說話!我也嚴肅認真地回答:如果不喜歡我這樣說話,就要自己做好,不要犯錯誤!

      更小的時候,有一次挨訓,我說他不聽話,不是好孩子,結果該小孩不滿地反駁:Daycare 的老師說了,不Listen的小孩也是好孩子,媽媽聽了,一時竟有些慚愧,便停止了教訓。

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.