愛情小說萬歲

由【廢話多多】


小時候看書，有兩種，一種是正經書，即所有與學校功課有關的書。另一種是閑書（非“不正經書”）則古今中外，天文地理，詩詞小說，文學作品，逮住什麽算什麽。文化大革命時，正經書沒得看，閑書也沒得看。書店裏除了偉大領袖毛主席的著作便是馬，恩，列，斯，的語錄。偶爾有一些有關“高大泉”之類的小說，數量也少的可憐。於是我們把表哥表姐的舊語文課本拿來當寶貝。朱自清的《背影》，魏唯《誰是最可愛的人》，白居易的《賣炭翁》等等，都是這麽看到的。當時，所有歐美文學都是資本主義的大毒草，所以看歐美小說便是向往資本主義，被發現要受批判。但人就是這樣，越不讓看越要看。於是一個不成文法便產生了：你要看我的毒草，一定要拿一本你的毒草來交換，咱倆便成了一根線上的兩個螞蚱，誰也別揭發誰。

換來換去，到也看了不少無頭無尾的世界名著。無頭是因為經過太多的手，開頭的幾頁都丟了，無尾是除了上述原因外，還有一個時間問題，一本書，好多人排隊等著，於是一人看兩天，看完看不完都得還，拖延的後果是以後沒人跟你換。結果是我現在拿起一本書，看完開頭看結尾，然後再看中間的故事。知道我這毛病的人對這種看書法頗有異議，改了半天也改不過來，最後也不改了，人們愛怎麽笑話就怎麽笑話吧。

這些世界名著中，有一部分是愛情小說，隻不過當時各書都被賦予很深刻的階級鬥爭意義。小仲馬的《茶花女》是“巴黎上流社會對被迫出賣自己的貧家女的藐視和迫害”。《簡•愛》是“描寫十九世紀英國婦女爭取獨立自主和敢於鬥爭、敢於爭取自由平等地位的女性形象”。巴爾紮克的《朱安黨人》是“反映了貴族和革命者之間你死我活的階級鬥爭。”簡·奧斯汀的《傲慢與偏見》是“以日常生活為素材，一反當時社會上流行的感傷小說的內容和矯揉造作的寫作方法，生動地反映了18世紀末到19世紀初處於保守和閉塞狀態下的英國鄉鎮生活和世態人情”等等。

記憶中沒看過多少中國的愛情小說，《紅樓夢》不知算不算，《金瓶梅》按現在的標準應該算了吧。正經八百當愛情小說看的，大概也就是瓊瑤的作品了。記得當年上大學時，六個女生一個宿舍，晚上一人捧著一本瓊瑤的小說，屋裏一片唏噓之聲。第二天早上一睜眼，梳梳頭洗把臉，早飯都顧不上吃，衝到大教室去搶好坐位。不過大家都還頗有自知之明：“就衝咱們這麽風風火火的，白馬王子們見了躲都躲不及。”

來美國讀書時，蝌蚪文看的頭都大了三圈，根本沒時間看小說。後來和黑漆板凳去他奶奶家玩，晚上睡不著覺爬起來找書看，從書架上隨便抽了一本，結果看得放不下手，臨走時書還沒看完，便讓黑漆板凳去和奶奶商討商討，我能不能把書帶回家。奶奶一聽高興了：你也喜歡看愛情小說啊！馬上把黑漆板凳支到地下室搬上來個大紙箱，打開一看都是她曆年看過的愛情小說。奶奶說那些書她看過了，但舍不得仍，既然我喜歡，正好都給我。我也不好意思承認我根本不知道在看一本愛情小說，將錯就錯的把一箱書帶回家。

費好大勁搬回家的書豈有不看之理，結果是一看便一發不可收拾，奶奶給的書看完了，便跑到公共圖書館去借。看的多了到也看出點門道：在美國寫愛情小說的目的是為了賣錢，所以小說的英文是高中水平，大家都看得懂。小說的結尾都皆大歡喜，否則沒人會買下一本。所有的書都大同小異，情節簡單。有的作者一寫就是兄妹六人，三哥的故事寫完了寫大姐，人物，情景都變得不多，看起來不用大腦，正好適合我這種英文水平參差不齊，看書為了睡覺的人。看來看去，雜七麻八的常識收羅了好多，好像讀英文也變得越來越容易，近來用英文聊天時經常說出讓人刮目相看的話來，大概要歸功於我所看過的愛情小說了。



«我說說，你看看，法律責任我不擔。你轉帖，我不願，廢話多多擁版權。»

[不同的感受]

哈哈，真的嗎？那我也開始看吧。