回到平安的家

    1995年在蒙洛依學院完成了課程後不久，我開始覺察到我的夢。每隔個半小時，在完整的睡眠周期後，我便會醒來，清晰記起這些夢然後再睡。

有一次，一個非常深刻的夢令我無法再度入睡。這夢開始時，我和弟弟約翰一起散步，認識一位名叫湯姆的男士。湯姆告訴我們，他可以在一刻間帶我們到一個外星世界，同時他向我們保證，隻要我們想，隨時隨地也可以回來。我們正在猶豫之際，他告訴我們，去到那個世界唯一的任務就是為著去享受時光和快樂，我們那一瞬間隨即決定走一趟。

說時遲，那時快，我們發現自己到達一個壯麗、遼闊，而且綠油油的草原上，一個類似打理得非常好的高爾夫球場。溫暖的太陽光散落在圍繞著我們身邊的果樹，與及旁邊一條美麗的小溪。這完全是我們幻想中的天堂。

當我們一邊到處走，一邊笑著和狼吞虎咽那美味生果時，我察覺到有幾個人正坐在地上，看守著幾塊平平無奇的石頭。我問其中一人他們在做什麽。他回答說：“就如你所留意到，這個星球綠草滿蓋。如此一類的石頭是非常珍貴的；要保障你的將來，你也需要隱藏一些石頭在你的席下。”

我指著果樹去問他：“這裏有這麽多食物和優質的天氣，你為何要抓緊著這些石頭呢？”

他回答道：“因為生命除了吃喝玩樂之外，還有更多的東西。”

當我們困惑地離開時，我發現在我們前麵幾尺，有一塊小石頭。我急忙地拾起它。然後給我弟弟約翰看。經過檢查後，我們決定去找多一些石頭。沒有多久，我們已並肩相坐，看管著剛找回來的幾塊石頭。我們不知道為什麽這樣做；盡管是費力的事，但我們感到這是理所當然的。

我決定再次去數數我的石頭，當我發現其中一塊石頭不見了時，害怕和疑慮忽然湧上心頭。我想：“可能是約翰趁著我沒有看見便順手牽羊。”疑慮很快便成了批判和憤怒。正當我想從約翰那裏偷回我失去的石頭時，湯姆便再次出現。

他微笑地說：“似乎不需要多久，你便已能適應這個星球的小我了。你是否已忘記了這些石頭是沒有意義的？你是否已忘記了你在這裏是為了暢懷大笑、幸福快樂和享受自己呢？”

我告訴他，我在這裏不能感到平安，我想回家。

湯姆說：“當你在平安之中，你便是在家。如果你想回家，你隻需要選擇平安。無論你在哪一個星球都不要緊。每一刻你也可以選擇平安或混亂——天堂或地獄。這是你的抉擇：你平安的家還是你虛擬的世界。”

就在那一刻我醒來了。自那一晚之後，我回家的次數比以往都頻密多了。自此之後，我沒有再見到湯姆，但我永遠不會忘記他。


選自彼尚 安裘密《輕而易舉的富足》