呀呀語錄(6)
(2006-07-26 12:16:36)
下一個
JAN/29/2006 下午媽米和爸爸帶Aidan去Wal-Mart. Aidan不放心,在車裏一遍又一遍地確認:“我們是去Walmart家嗎?”
JAN/27/2006 上個星期五晚上,婆婆問Aidan:“你的爸爸媽媽呢?”Aidan用媽米教了好幾遍的話回答:“他們去滑雪了。”
婆婆:“那為什麽不帶Aidan去呢?”
Aidan:“我不費(會)滑雪。”
這個星期五晚上,公公問Aidan:“你的爸爸媽媽呢?”
Aidan:“他們去滑雪了。”
公公:“那為什麽不帶Aidan去呢?”
Aidan:“他們不乖!”
JAN/26/2006 媽米喂Aidan吃白花菜,一邊說:“嚐嚐這個brokley。”Aidan嚼了幾口,奇怪地看著媽米,說:“這個不是brokley,這是coly flower。”
媽米聽了就跟爸爸說:“你瞧我的心多懂!”
爸爸說:“He's got my genes.”
媽米轉過頭來,笑眯眯地問:“Aidan乖,你說,是爸爸聰明還是媽米聰明呀?”
Aidan:“……Aidan聰明!”
JAN/25/2006 Loblaws又開始賣甜甜的Sharon Fruit了。爸爸買了一盒回來,大家都很喜歡。第二天下午,爸爸接了Aidan又去Loblaws,想給公公婆婆買一些。Aidan急壞了:“家裏還有!還沒有吃完,你不可以買!”
JAN/2006 早上,爸爸忽然在浴室裏高聲唱歌。Aidan驚訝地看著媽米,搖頭說:“不好聽……”想了一想,又說:“爸爸是壞人!我們去打他!”
“爸爸不是壞人。”
“哦……那我們去搞他!”
JAN/2006 媽米吃早餐的時候,爸爸帶Aidan上洗手間。過了一會兒,聽見爸爸高興地說:“Aidan真棒,你看,今天的poo-poo象個sausage!”Aidan高興地問:“可以吃嗎?”
JAN/2006 Aidan常常舞著他手裏的東西跟假想敵打架,要麽是打壞人,要麽是打longster(monster)。看見媽米生氣了,就說:“媽米,我在保護你!”
JAN/2006 有一天,媽米喂Aidan吃飯的時候,被發現衣服的下擺釘滿了細小的亮片。Aidan輕輕地摸著這些閃閃發光的裝飾,抬起頭來崇拜地說:“媽米,你好美!”
DEC/2005 Aidan三歲,已經有了邏輯思維,讓媽米防不勝防。
“我……可以吃巧克力嗎?”
“不可以。”
“我……不可以吃巧克力嗎?”
“你……”
NOV/2005 媽米給Aidan讀了一本關於登月的書。Aidan決定長大後,不開digger挖沙了,要當一名宇航員。他認真地掌握了很多有關技術用語,中文的和英文的。忽然有一天,他發現:“我不費爬rocket!我不費進去rocket!”
為了這個關鍵的問題,Aidan操心壞了,逢人就說。直到媽米找來圖片,把rocket邊上的架子指給他看,告訴他,有電梯帶他上去,這才稍稍放心。
後來,Aidan一不想吃飯,媽米就開導他:“你看,moon上麵,又沒有水,又沒有吃的,你要趁著現在多吃一些啊!”Aidan聽完,總是乖乖地把飯吃了。
有一次,媽米都吃完了,Aidan還不想吃。媽米為了鼓勵他,又興衝衝地去乘第二碗。Aidan忽然覺得受了威脅,說:
“媽米,你不可以當astronaut,坐rocket去moon!”
媽米不服氣:“為什麽不可以?我吃這麽多!”
“你……你都老了!”
媽米放下碗,摸著臉就去照鏡子……
NOV/2005 媽米還給Aidan買了一本書叫“Don't tell lies, Lucy!”說的是Lucy愛撒謊,最後被大水衝走了的事。讀完這本書,Aidan很受刺激。
“Aidan,你餓了嗎?”
“我沒有騙人!”
“Aidan,你吃飽了嗎?”
“我沒有騙人!”
“Aidan,你要potty嗎?”
“我沒有騙人!”
NOV/2005 吃晚飯的時候,Aidan身下猛地發出一個很響很粗魯的聲音。媽米和Aidan都楞了,對視片刻後,Aidan笑了,說:“好聽嗎?”
NOV/2005 在Eastside Mario's吃完飯,為了什麽事,媽米沒收了Aidan的玩具。小Aidan氣壞了,一邊哭一邊說:“我乖,你不乖!我不給你玩!”媽米說:“我也不跟你玩!”Aidan沒詞了,更生氣了,想了很久很久,最後伏在爸爸肩膀上說:“我叫蟲蟲來咬你!”