[小馬原創] 中國口音------ 也許有一天,我們將成為傳說,傳說中有你有我。
等到有那麽一天,大概是我兒子當了爺爺的時候吧。他會給他的孫子講故事,故事是這樣的:
“很久很久以前,是我爸爸年輕的時候。有一群中國人從中國大陸來到美國和加拿大,他們帶來了自信又內斂的中國文化,也帶來了中國口音。他們在中國是學生、醫生、教師、工程師…….,他們多數並不富有,除了擁有一顆勇敢的心,就是他們雙手了,就這樣他們在異國他鄉赤手空拳地開始了奮鬥。”
“他們有些人做回了本行,有些變成了護士、會計、程序員、職員、地產經紀和工人……..,但是他們的心從來沒變!他們誠實、正直、勤勞、聰明。憑著自己的努力,他們很快地安頓下來了,他們的每一個進步都是靠自己的汗水用雙手贏來的。就這樣,漸漸地他們獲得了尊重,通過他們,世界也增進了對中國的了解。
“他們說英語,可是他們來這裏的時候已經成年了,他們的中國口音一輩子都不能改變了。”
“與此同時,中國正在發生著深刻的變化。中國人是勤勞和善良的,當他們團結在一起的時候,世界上沒有任何力量能阻止中國向前進。”…….
“就這樣,隨著中國的強大和開放,漢語變得流行起來。可是英語仍然是世界上最通用的語言,因為很多很多在大陸的中國人也說英語。當然變化還是有的,隨著中國成為世界上最重要的國家,中國口音變得流行起來。這不奇怪,世界總是要向前進的。就像當年紐約腔取代倫敦腔成為全世界最時髦的英語口音一樣,現在最流行的是中國腔。”
“孩子,你知道為什麽大家都說爺爺的中國腔很酷嗎?因為我的父親以及他的祖先們,從來都是自立,自信,自強的,這樣的人走到哪裏都會受到尊重。”
“孩子,不要因為自己說不了中國腔而沮喪了,你應該為你有這樣祖先而自豪。隻要你好好努力,認真生活,也許有一天你也同樣會成為傳說的。”
小馬識途, 2011年6月8日午夜於蒙特利爾。