本來是上來灌水玩的，不成想兩篇文章都被斑竹置頂，花花我心裏是灰常高興的哈。謝謝斑竹和捧場的姐妹們。
話說大年三十這天，我因為倒時差，晚上基本沒睡著，快天亮時才迷迷糊糊地睡著。我老公是傻人有傻福，他一點時差的困擾都沒有，晚上該睡覺時就睡覺，早上該起來就起來。大概早上八點多鍾迷迷糊糊中聽到他起床，我睡意正濃，也不想管他，翻身繼續拉抻大睡。
過了一個多小時，我妹妹帶著小外甥女兒回娘家。 據我妹妹的敘述，一進門就看到我老公和我那八十多歲的老奶奶坐在沙發上聊得正歡。她進門的時候我奶奶痛說革命家史正進行到六十年到大食堂沒飯吃的時候。我老公一邊點頭如搗蒜，一邊口裏道：“是的， 是的。” 僅有的幾個他懂得中文單詞之一。
我妹妹想笑又不敢，我們家老祖宗是很有威嚴的，兒孫們若敢取笑她，謹防挨筷子頭。我奶奶其實也有很多很搞笑的故事，有空時我再一一道來。總之我妹妹一見這兩人交流得如此和諧，非常詫異。她想道：“我姐不是說這老外不會中文嗎？怎麽這架勢看上去他中文水平超高啊，居然能聽懂我奶奶的成都話？”
後來我妹妹把我叫起來，我一問才知道。原來那天早上我爸媽以為我們不會那麽早起床，出去辦點事情。家裏就剩我奶奶在家。我老公一起床，我奶奶就趕快把早飯擺上讓他吃。好在稀飯包子雞蛋早就準備好了，我奶奶隻需要從鍋裏盛出來就好。
我老公剛要坐下，我奶奶突然拉著他的衣服說了一大段話，後來據我猜測，大概意思是：“你穿得太少了，看冷到起。快去加件衣服再來吃飯。” 我老公當然一頭霧水，正要進房間來叫醒我。誰知我奶奶見他不為所動，一急之下，回自己屋裏，取出自己過年前我妹妹剛孝敬給她的羽絨服，不由分說地給我老公披在肩上。那是一件深紅色繡花羽絨服，等我起床時還在我老公身上披著呢。
我老公這下明白了，大為感動之餘，把我奶奶攙到飯桌前坐好， 開始了兩個人之間雞同鴨講的交流。吃飯時，我奶奶給他夾菜，他嚐一口，豎起拇指說：“好吃! ” – 另一個他講得很溜的中文單詞。 我奶奶：“好吃就多吃點。” 然後不停地給他碗裏夾菜。投桃報李，我老公剝了一個雞蛋，也連忙先孝敬我奶奶。我奶奶後來對我說：“這娃娃好，有孝心。”我正喝茶，噴了一地。嗬嗬。。。
吃完飯，我老公也沒把自己當外人，按照在英國的習慣，收拾好碗筷，打開水龍頭就準備涮碗。我奶奶一看，這個咋要得哦？人家來者是客，讓客人洗碗，我們這裏沒有這種規矩。趕進廚房，生生從我老公手裏把碗給搶了過去，自己洗了起來。我老公一時也鬧不明白，退而求其次，找了一張抹布，把我奶奶洗好的碗一個個檫幹，放到碗櫥裏。用我老公的話來說，兩人合作得非常愉快。
洗完碗， 我老公把我奶奶攙到沙發上坐好，打開筆記本電腦，把裏麵的照片調出來給我奶奶看。 下麵是我猜出來的對話：
“我的媽媽。”我老公，指著照片。
奶奶：“哦，你媽媽，你媽媽好年輕哦。”
老公：“是的是的。我的爸爸。”
奶奶：“你爸爸多大年紀了？”
老公：“是的是的。我的house” （他還不會用一人稱的複數，也不知道家怎麽說）
奶奶：“哦喲，你們屋頭的房子好大啊。”
老公：“是的是的。我的妹妹”
奶奶：“你妹妹找男朋友沒有？
老公：“是的是的。”
。。。。。。
照片看完後，就輪到我奶奶痛說革命家史了。我老公雖然聽不懂，但一直點頭不止。我奶奶好容易找到一個這麽好的聽眾，當然不能輕易放過，從解放前我爺爺教私塾一直到文化大革命我太爺爺被批鬥，那叫滔滔不絕。如果不是我妹妹回來打斷，我估計至少還得幾個鍾頭才能停下來。
後來問老公，既然聽不懂，為何不離開。他說：“老人一定很寂寞，陪她聊聊天，讓她高興高興，何樂不為。反正我也沒有別的事情做。”
大年三十晚上，我奶奶給了我老公一個大紅包，而且是獨一份，連我這個親孫女都沒有，隻給了他。
謝謝。其實我們的愛情故事也有很多搞笑的情節。等我有空慢慢道來。
MM 繼續!