山哥的文化廣場

山哥的見聞和人生感悟,與華語世界的朋友們分享
個人資料
山哥 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

注意了,中國媒體拎不清博士還是博士生

(2009-09-24 19:45:28) 下一個
不知道多少次看國內媒體消息,博士如何如何。。。或女博士如何如何。。。
文章讀完,才知說的根本不是博士,而是在讀博士生。以後看到這種名不副
實的東東,隻有苦笑的份。

博士是學位的最高一級。博士生隻是一名研究生,擁有學士或碩士學位。兩
者差別很大。隻有已獲博士學位的人,才可冠以某博士的頭銜,攻讀博士研
究生的人,隻能被稱某先生或某小姐(女士)。

反觀國內媒體,根本不管這些國際規則。某男或某女一旦成為博士研究生,
就被媒體稱為某博士,真是極不嚴肅。
例如近來中國媒體有“年近40歲的女博士”的人生感慨,抱怨自己不如那些
工作的同學瀟灑;山哥原以為女博士未能謀到職位或“腦體倒掛”,沒想到
是一名博士研究生在抱怨每月獎學金隻有1千多元,不夠花。。。

其實在西方,也不是所有博士生能獲得充裕的獎學金;不少人需要打工,兼
職和貸款來完成學業。很多人苦讀了4年,5年,甚或6-8年,還拿不到學位。
中國的博士生,都能拿到獎學金,畢業時幾乎都能拿到學位,剛入博士生門
檻,就被吹噓為博士,哪來那麽多牢騷?
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (14)
評論
bhm 回複 悄悄話 山哥,你的文章寫得很好。 實際上國內有很長一段時間沒有太多人搞清楚伯士生和博士生導師的關係。 如中國自己培養的第一位博士馬中琪先生,當時就被媒體吹得太高,讓當時比他還小的,幫他做博士論文的老師杜東生先生很不滿意。杜私下裏說:“媒體盡報道博生本人,他們不知道博士是我給帶出來的。”還有很多國人,甚至國家領導人任然把博士後當作一種學位。他們不認為最高學位就是博士。
samsyrny 回複 悄悄話 我是一向支持山哥的。可惜山哥這次犯了多數在國外呆長了的人容易犯的錯誤。不能英語的東西直接翻譯一下就變成國內的。國內的碩士還叫“研究生”呢,跟博士一樣,在讀的和已經拿到學位的都叫“研究生”,一般連“碩士”這個詞都不說。這麽叫,豈不顯得媒體更沒文化了?

不然,隻是一種習慣而已。
丁丁冬 回複 悄悄話 回複退隱老妖的評論:
胡說啥啊。
國內媒體怎麽上大學的人少啦?
改革開放都30年了,每上過大學的都快退休了。
至於是博士還是博士生,這個不過是個習慣,這麽多年一直這麽下來了,老百姓也不是分不出來。
有必要扯那麽遠麽?大學白上了。
退隱老妖 回複 悄悄話 國內媒體的人正經上過大學的少。文憑的來曆跟那些高官文憑的來曆差不多。我在國內時就發現了,新聞的措詞可笑得不得了,整個這個行業都很無知,也許這樣才能充當理想的喉舌。
Da124 回複 悄悄話 國內媒體還普遍以為博士後也是學位呢))
pinglun101 回複 悄悄話 經多次測試、取證發現,WENXUECITY.COM采用中共提供的中文文字過濾器,違反美國憲法規定言論自由之條款。望各位作者、讀者、商家采取行動保護自己言論自由的權力,促使該網站在美國合法營業。
飄在塵世間 回複 悄悄話 我沒有說國外是這樣。
飄在塵世間 回複 悄悄話 回複travelroundtheworld的評論:
travelroundtheworld 回複 悄悄話 回複飄在塵世間的評論:
Maybe you are right about PhD in China, but definitely not abroad!
飄在塵世間 回複 悄悄話 回複travelroundtheworld的評論:
我知道國外那個博士資格答辯不少人無法通過,兩三年就白讀了,或者轉成碩士,可是國內好像讀博的幾乎都可以拿到學位吧。
醫師 回複 悄悄話 說的還是挺對的,我在歐洲求學期間,實驗室的師兄師姐沒人自以為是博士了,直到答辯後才讓別人稱呼為博士。
travelroundtheworld 回複 悄悄話 Not exactly, many at my university have failed to get PhD even after 2-3 years studying

回複飄在塵世間的評論:
travelroundtheworld 回複 悄悄話 hahaha, I just found out a news yesterday: a woman is still working on her PHD at my university. She recently visited China for a conference. On the attending list she has been entitled as Dr. and her job title at my university was listed as a post-doc.
飄在塵世間 回複 悄悄話 就是因為讀博的幾乎都可以拿到學位,所以讀博的直接就叫博士也可以理解。
登錄後才可評論.