西方人沒大沒小 vs 東亞人長幼有序

在西方生活的華人時常能夠感受到東西方的種種文化差異，其中之一
便是西方人多少有些沒大沒小，而華人社會則是長幼有序。最明顯的
例子是當我們的孩子遇上我們的華人同事朋友的時候，我們就讓孩子
叫他們叔叔阿姨，爺爺奶奶之類。而西人同事朋友的孩子，在相同情
形下，就會直呼其名。
比中國人文化上更傳統的日本人，韓國人，彼此之間對年齡的長幼之
分更加敏感。在澳大利亞留學時，我曾有過不少日本和韓國同學。他
們初次見麵就要設法弄清楚彼此的年齡，以免唐突失禮。韓國同學還
告訴我，韓國語中有敬語，專用於長輩，老師之類。如果用詞不當，
就會輕則惹人恥笑，重則冒犯他人，所以必須小心謹慎。

不但是語言稱謂，而且行為也有很大差異。東方人講究老成持重，為
老要尊。年長者，必須時刻為年輕人的表率，所以必須莊重持重。如
果表現與年齡不相稱的活潑隨便，就會被斥為輕佻，為老不尊。反之
西方人中大人扮小孩遊戲，表情，行為模式的大玩童，老頑童甚多，
大家習以為常，老少同樂。

什麽原因造成了東西方如此巨大的文化鴻溝呢？讓我們追根索源來探
究一番吧。
東亞文化中，儒家文化是其核心。儒家強調祖宗崇拜，講究長幼有序。
輩份和年齡，是尊重和權威來源的一部分。這也是“禮”和社會倫理
的重要部分。與此相適應，對老幼的行為也就有了相應規範。

西方文化裏，基督信仰和聖經是社會倫理的主要來源。基督文化中，
對輩份比較隨意。有時說基督是父，有時基督是兄，好像沒有多大關
係。基督教會之內，大家不分年齡長幼，互稱兄弟姊妹。行為方式上，
基督鼓勵年長的人要向孩童學習，行孩童的樣式，才是神所喜悅的。

而今東方社會孩子也日益成為家庭和社會的核心。成年人也越來越喜
歡孩童們的卡通和遊戲等。世界是不是在走向大同了？

[山哥]

沒錯，聖父，聖子，聖靈三位一體是基督教的基本教義，可是出現在聖經中隻有耶酥
在約旦河受洗時的情景等不多的描述。輩份嚴格的傳統中國人始終無法接受，他們
的兒子女兒甚至孫子孫女在教會裏也是他們的“主內兄弟姐妹”這種觀念。

[safying]

僅是美國而已,歐洲還是很注意老幼尊卑的...

[toobusy]

我更認同西方的習俗。 一個人是不是值得尊重不應該由他們的年齡決定。

[杜撰]

西方人不是沒大沒小，隻是與東亞人的表達方式不同而已。

[河裏的石頭1]

蘿卜青菜， 各人各愛吧， 沒必要分出個優劣來

[princessannie]

這篇文章說得太淺了，要再全麵點才更具有知識性。
不過什莫東西都各有各的好和壞。