山哥的文化廣場

山哥的見聞和人生感悟,與華語世界的朋友們分享
個人資料
山哥 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

“入洋”需“隨俗”的生活點滴

(2009-04-14 18:47:38) 下一個
如今中國人來到西方的可是成百萬上千萬了。我們的老祖宗教導我們要入鄉
隨俗,這絕對是一種文明人跨文化旅行時的正確態度。注意中西文化和生活
習慣差別的點點滴滴,努力克服這些差異對你日常生活的困擾,當使我們那
些初來乍到的小留學生,新移民以及越來越多的遊客同胞的西天旅居生涯更
加有益。


先說說話。國人大概多少受過中華戲劇文化的熏陶,大都有一個嘹亮的大嗓
門。但我們如果注意周圍的西方同事和鄰居,他們似乎從小就被訓練成安安
靜靜,說話盡量壓低嗓門,盡量不去影響他人。手機普及後,中國大地上更
加熱熱鬧鬧了。可是親愛的同胞,一旦你來到西方,請注意別亮開嗓門說話,
多少注意他人的習慣和感受。

吐痰是國人的一個壞習慣。旅居西方的中國同胞多數都能做到不隨地吐痰了,
大家知道萬一嗓子不清爽,就應該去洗手間。可是千萬別忘了,把痰直接吐
入水池,垃圾桶或者廁所也不正確。這樣很可能讓他人看到你的痰跡,產生
惡心的感覺。正確的作法是把痰吐在手紙上包好,再丟入垃圾桶內。

吃飯也有問題。西方的小孩從小就被父母訓練得吃喝沒有多大動靜。可是我
們吃,咬,喝都可能製造不小的噪音。如果和西人同席就餐,千萬注意照顧
他人感受。如果是我們平時在工作和學習的地方食用自帶的中餐,還要注意
一下微波爐加熱你的食物時的氣味,別以為西人都喜歡中餐,那些臭豆子之
類的有刺激性氣味的食物,最好留在家裏自個享用。

煙酒。國人尤其是男士中煙民甚多。在西方您就得受委屈了。不但煙稅高,
煙價貴,而且建築物內,公共場所都不準吸煙。躲在衛生間抽煙,也是不可
接受的行為。新大陸國家對酒精飲料管理十分嚴格。美國多數州是21歲,其
他地區也是至少18歲方可合法飲酒。多數餐館和公共場所不允許飲酒,例如
在公園燒烤和野餐就不許喝啤酒之類酒精飲料。違反煙酒消費規則是違法行
為,千萬要小心。

育兒。不能體罰孩子,不能給幼兒穿開擋褲,不能讓小孩單獨留在家裏。。。


夠了,您可能已經很不耐煩了。西方這麽不‘自由’,我們呆在這裏有什麽
好?朋友,受不了就最好回國去。那裏的一切我們最習慣。可是不要到處胡
扯自己的愛國壯舉:拋棄了高薪職位,花園洋房,毅然回到祖國。。。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (8)
評論
mister986 回複 悄悄話 回複snowflower77的評論:
在中國就不一樣了。
山哥 回複 悄悄話 回複safying的評論:問題是中國人和猶太人天差地別呀。



rebirth2009 回複 悄悄話 很多實際上是教養的問題而非文化的

Exactly!
加減 回複 悄悄話 "朋友,受不了就最好回國去。那裏的一切我們最習慣。可是不要到處胡扯自己的愛國壯舉:拋棄了高薪職位,花園洋房,毅然回到祖國....."

精辟!
河裏的石頭1 回複 悄悄話 我在一家公司工作的時候, 有這麽幾個”紅脖子“, 喜歡口嚼煙草。 在辦公室手裏拿個那種白色一次性杯子, 當作大家的麵時不時往杯裏吐點什麽, 很招人嫌, 但他們根本不把其他人的白眼或暗示當回事。 入鄉隨俗, 是對當地習俗的一種尊重, 通常是對的。 但有的時候,有些事情還是應當有所堅持。 試想當年從歐洲漂洋過海的人,如果入鄉隨俗了, 放棄了自己的語言, 自己的信仰, 你我是不是都該說印地安語了?
snowflower77 回複 悄悄話 生活中的陋習和信仰沒什麽關係吧。其實感覺中西文化沒有太大的不同,我小時候也被教育吃飯不要發出聲音,嘴裏含著東西不要說話等等。至於隨地吐痰、公共場所吸煙在任何文化背景下都不是有教養的行為。
Lovelytop 回複 悄悄話 很多實際上是教養的問題而非文化的,家教好的人是不會有那些毛病的,不管是在中國生長還是在外國
safying 回複 悄悄話 入鄉隨俗,不過猶太人好像對這個並不太注意,但他們活的非常好.
關鍵是:堅持自己的信仰.並讓世界尊重自己的信仰.
登錄後才可評論.