美國人?
(2010-01-11 05:46:22)
下一個
以前8過女兒喜歡看喜洋洋和灰太狼。每一集能重複看好多遍都不厭煩。最近,情況發生了變化。。。
昨天晚上的電視時間,爸爸問她要不要看喜洋洋和灰太狼。往常她都要歡呼雀躍地說要的。出乎意料的,她說,我要看圖書館借的(Thomas and Friends), 我是美國人,我喜歡英文的。
我們一愣,誰也沒教過她“美國人”這個概念,小丫頭也不知道從哪裏學來得。
不過人家說的也是事實。我一時語塞,不知道怎麽回應。
後來想了想說,好,你是美國人,你看Thomas。 可是你除了會說英文,你還會說中文。你能看懂Thomas,也能看懂喜洋洋。你看xxx(女兒班上的小朋友)就隻會英文,他看不懂喜洋洋。所以我們下次看喜洋洋,好麽?
女兒點了點頭。
拍MP這一招屢試不爽啊。
其實我也不是一定要女兒看喜洋洋,隻是想告訴她學中文的重要性。就是不知道這樣說好不好,下次還要再斟酌斟酌。