長亭怨慢--克裏特島旅遊讀杜甫詩感懷

長亭怨慢--克裏特島旅遊讀杜甫詩感懷

地中海，海生仙島。
島上熙熙，小村淇澳。
錯落樓台，白牆藍牖，絳花繞。
水天漁畫，船點點，人垂釣。
南麵列層巒，低坡圃，高坡青蓼。

皆好。
念閑居杜甫，曾諳浣溪饒笑。
傷哉格鬥，逐兵馬，轉蓬東棹。
九重葛，滿目濃花，晚香玉，軟沙芳草。
淚絕域西番，詩聖應來終老。

2007年5月底
說明：
1. 熙熙，實際是諧音，說的是克裏特島上的SISSI (或SISI)，原來是個小漁村，現在是個特色旅遊地。
2. 九重葛，學名是 Bougainvillea (以法國探險家的名字命名)，國內多稱三角梅、因為單花是由三大瓣三角形的花組成，每一瓣上有一花蕊。又叫：寶巾、葉子花等，為紫茉莉科taginaceae。稱呼為三角梅大概隻是從單枝花的外形來的印象，但這完全失掉了此花整體的氣勢。九重葛的稱呼還能反映出點神氣出來。如果您能看到在地中海國家和地區拍的照片，經典的是白房子，藍窗戶，牆上覆蓋著深紅色的花，後邊再襯上碧海蘭天。那個花就是這個所謂的九重葛。
3. 晚香玉，夜來香，和中國許多花名一樣，都並不是特指某一種植物學意義上的品種。我這裏指的是，Polianthes tuberosa 或 Night-jasmine，到底是什麽沒有確定。所以中國古人的辦法還很好，一言蔽之，晚香玉：開白花，傍晚時開，非常香，說醉人的香不為過。
4. 詞後半闋有些字詞來自杜甫詩。