將我的博客複製一份至《海外博客》
由於數據量較大,請您耐心等待複製完成
2004 (94)
2005 (149)
2006 (139)
2007 (75)
2008 (54)
2009 (6)
2010 (1)
2011 (15)
2012 (6)
2013 (4)
2014 (1)
回複 '林貝卡' 的評論 : 多謝老朋友美言。
《大雁》 翻譯:迪天 你不必苛求完美, 你不必屈...
多謝你長期的支持!祝朋友秋天好!
謝謝你的翻譯,讓我又讀到了一首英詩。
多謝朋友!祝你一切好!
譯得好。問候惠蘭,周末快樂。
多謝林貝卡! 多向你學習! 問候!
你的英詩寫得真好。
多謝朋友的鼓勵!祝你及家人秋天好!!
流暢自然溫馨浪漫,寫得精彩。 問候惠蘭,順祝秋安...
作者:惠蘭就著燭光坐在西海岸的一家餐廳裏
享用著美酒和音樂
以及不遠處性感的海風
便產生一種身在天堂的
錯覺
不知道自己原來很輕易地
就被往事灌醉
記不清愛的理由
卻忘不了舊事
舊事不在記憶卻在我自己的眼裏放映我想起大海無邊的波濤如人們的歡聲笑語在現實裏開放我愛著的那人是另一種波濤被我藏進眼睛深處我沒有理由愛他也沒有理由離別
但我要為今夜歡樂
並為了快樂的瞬間
喝些紅酒和白酒
然後忍不住掉下眼淚
卻不說一句話