惠蘭原創
天生夜遊神，小半生從事中文。敝姓王，但從未登基，隻是沾了些先祖靈氣而已；生於午夜，著歌而來……
美國生活 海上心情
——詩集《飄香的毒藥》序言
●宋克明
惠蘭回國不久之後的某天，突然給我來Email，說讓我為她的新詩集寫序。我以為她發錯了信，就回信問她是不是搞錯了？以她學廣告專業的背景和多年的中美媒體工作經曆，不可能不明白找一個北京大名人寫序的廣告效應。可惠蘭卻回信說，廣告效應是用於專業和工作的，而不是用在個人的私生活上；寫詩是她私生活裏比較重要的部分，她寫美國生活的詩，應該由美國一個普通讀者來評。
惠蘭與我曾同住一個城市，在美國密蘇裏州(Missouri State)的聖路易斯市（St. Louis）。因為是四川同鄉，又喜愛她的為人和才華，所以成了她詩歌在美國的忠實讀者之一。她在美國寫的和發表的詩，我幾乎每一首都讀過、都喜愛。時常看到許多如我一樣學理工出身的讀者給她寫詩評。男女老少都有，個個文筆極好，便自愧技不如人和沒有時間，從來沒有為惠蘭的詩寫過一句半句的評論。有時讀完實在喜歡，就打個電話說上三五幾句。每次惠蘭都說，她喜歡我評詩時的簡約風格和本色見解，以後出書時就讓我寫序。每每這個時候，我就大笑，並對惠蘭直說她找錯了人。可每一次，惠蘭都固執地隻說一句話：“我的眼光不會錯。”
惠蘭的行為讓我提不出意見，卻總感到她這人為人很真很直，很有特色和孩子氣，同時也很本色和霸氣。所有這些特色，都在她的詩歌裏表現出來。惠蘭的詩，語言樸素卻回味悠長。表麵上看，是在講一個一個日常生活的小故事和某個時間點的一時心情，可事實上，卻都是在寫美國生活帶給人的一種精神體驗：一種唯美單純、本色成熟、平和安靜的精神體驗。詩人之所以能寫出如此的“美國生活”，這不僅僅是因為其對中國傳統和中華民族的熱愛，對東方文化和西方文化的融合，或是東西方混合的教育背景，甚至也不僅僅是詩人老練的文筆和經驗，而是在於其人。惠蘭其人，是一個曆經生活和職業磨礪而堅持理想、童心不泯的人。隻有這樣的人，才能寫出讓讀者、特別是讓曾經在美國生活過和正在美國生活的讀者，強烈共鳴的詩來！“獨坐青燈／聽夜鳥鳴唱／不是歌聲／平生自負青雲誌／英雄氣短／壯士路長……”如這樣的句子所表現出的客居他國人的那種既孤寂悲壯又雄心未泯、而後再負重前行的複雜心情和堅定行為，就不是一般隻在中國生活或隻在美國生活過的文筆好的人能寫出來的。甚至，這樣的東西的魅力也不在於語言，而在於語言背後的特殊而深層的人生體驗。“想與梨花低訴／又怕梨花柔弱／不解傷情／天長夢短／何日重見桃花杏樹／／美國生活／海上心情。”在同一首詩裏，把如此複雜的心情和堅定的行為反複吟唱、層層加深、讓人讀後在一種複雜的情緒裏長久地走不出來，從而體會到另一種《春夜》、另一種人生。如此的粘性和細膩感覺，在當代中國旅美詩人裏，可以說是絕無僅有的。
在美國喜愛讀詩的華人當中，惠蘭算得上是一個他們自己的詩人。惠蘭的詩，最開始都是在最親近的朋友或家人或知已當中流傳，然後再擴散到讀者，又被這些人介紹給各自的家人和朋友。在美國競爭激烈、時間緊張、中文又不是主流文字的特殊環境裏，惠蘭的詩，能擁有十幾萬的讀者量和眾多的評論，據我所知在美國華文詩人裏，還是第一個。就拿我本人來說，從前是極少在美國讀中文文字的，但自從讀了惠蘭的詩，就像是上了癮一般，時常想讀。開始我隻想這或許是因為自己在美國生活的二十多年太忙，好不容易讀讀中文，才有如此感覺。後來，從其他許多讀者的評論裏，才知道如我一樣“中毒”的人不在少數。甚至，比我“受害”更深的人也多的是。由於此，我對這本詩集的名字《飄香的毒藥》，才有著特別的感覺和喜愛。前不久，當惠蘭把編好的詩集初稿寄給我時，我突然明白了她為什麽不請名人作序而找我。因為：名人隻能評詩；而我們這些普通讀者卻是在喝藥。無疑，惠蘭的詩，就是毒藥，而且是“飄香的毒藥”。我們來讀讀下麵的句子：“你看我的時候/溫暖的陽光就蓋在我的身上/不知不覺/我就在你眼裏美麗起來/變成你想要的模樣/而你的眼睛/比秋天的野水更加誘人/除了快樂地死去/我不想別的……你愛我的時候/天堂的光環就繞著我的皮膚/不知不覺/我就變成了一朵玫瑰/隻想為你開放/而你的心跳/比教堂的鍾聲更加動聽/除了你/我不想別的。”這樣的詩，在真正的讀者眼裏，是一種美到極至的生活、愛情、和愛著雙方的瞬間和永恒體驗。如此純粹而唯美的體驗，愛詩者讀後，除了感動，就是深愛，就是別無選擇地“中毒”：“我愛著我的愛/我的愛/如夏天後院瘋長的草地/長得太綠太好/我卻消受不起……我不知道我該不該愛/每一天/我都在告別愛情/可每一刻/那如小草般的愛/都在滋生。”讀這樣的詩句，會給人多少美妙的感受、多少美麗的遐想！
惠蘭的詩，是寫給自己的，又是寫給每一個愛她詩歌的讀者的。這個特色，是她的詩歌不僅被人喜歡，而是被人深愛的最根本原因。每一個愛上惠蘭詩歌的人，都會長久而專一地愛下去。惠蘭的許多詩歌，充滿宋詞意境，把現代人在美國的生活和中國古詩的風骨完美結合起來，以平和的心境和本色的人格魅力，引領著讀者走進一個熟悉而新奇、陌生而冒險的文學和精神世界，讓人看到平凡生活的亮點、讓人有緣享受到肉體以外的不同尋常的歡樂。而這種不同尋常的精神上的歡樂，在我看來，也是每一個與惠蘭詩歌結緣者的福氣。在惠蘭的詩裏，隨處都是美麗的句子：“一堆巨大無比的水/在北美的版圖上大哭大笑/密西西比河/一匹驚人的駿馬/把時間藏進風裏/驚飛一路鳥群……//大霧來自暮色蒼茫時分/來自密西西比河/原野的盡頭/煙霧把樹林從陽光下搶走/冷冷的碧色/把愁緒釋放出來 一瀉千裏/而故鄉遠在記憶/夢裏夢外 遊子都不敢/輕易登高……//滿目春花/不知春在誰家/相思已如芳草濃密/即使登上山頂/也望不到盡頭……//想說新愁/卻幹脆關上門/淺醉閑睡/免得去招惹春花/落得個傷情……//一枕濃睡醒來/已是夕陽西下/斜陽裏/花兒仍在夢中/而鳥兒的影子/如剪紙/貼在天上。”
在我的眼裏，惠蘭不僅僅是一個詩人或職業人，更多的時候，我感覺惠蘭是我們身邊的一顆樹、一根草；是我們頭頂的一片雲、一隻雁鵝；是我們外出時無意看到的一頭小鹿、一匹野馬；是我們可以想到的任何一種物件和人與自然的混合體。在惠蘭的詩中，我極為欣賞寫自然和動物的部分，這些詩的美感和藝術誘惑力，並不亞於她的愛情詩和古意境的美感。在這裏，我不得不再次說起惠蘭詩歌的“毒性。”因為，每次讀惠蘭的詩，都能調動內心塵封多年的某種感覺和衝動，都會不自覺地渴望與自然融為一體。有時，甚至也會把自己想象成詩中的鷹或野馬或野鹿。“望著一隻鷹/在西部蒼茫的頭頂/飛翔 我立即感到了家的溫暖/可我的雙手不是翅膀/托不起風雲/於是我把自己的靈魂/放飛到高遠的天空……//野馬在清晨狂歡著/野馬從夢的那邊/把自由和快樂帶過來/散落一地/我隨手拾起一片塵土/便立即思念/那種奔跑的姿勢……//我被馬兒牽著/去向那青青的草地/晨風吹動我乳白色的裙子/那是我最喜歡的裝扮/我的心跳個不停/我去看馬/就像去約會我的戀人……//藍天白雲在頭頂自生自美/清風明月在身邊自在抒情/吃下青草長出力氣/喝下風/就跑出風的姿勢/野馬的樂趣/隻有野馬才知……//野鹿站在離我不遠的地方/一動不動/它回頭看我的那種眼神/很輕易就讓我產生錯覺/認為自己無意之中/遇到一個鍾情的人/而後隻想不顧一切/跟他到森林深處/去做一場美麗的夢。”而寫自然風景的，僅以寫秋天的為例，字裏行間的美，也是不言而明的：“樹上的一片葉子/突然紅了/我正在遠方思念/那片紅葉/如我的心髒/在秋天裸露/在人跡罕至的山頂/跳動//思念如風／吹落滿世界的樹葉／我的心／跟著一片紅葉紛然落地／又被記憶催趕著／遍地翻滾……//秋天來了/紅葉說紅就紅/我的心兒/說飛/就真的飛起來了……//山裏的秋色/在無人的世界裏/自生自美/引我越走越遠/我抬頭望雲/看樹葉飄飛/一路走過這山//我在秋天獨行/秋意正合我的心意/我一路走過/風景一路延伸。”這種人與自然的親和力，又怎能不讓人陶醉呢？
詩集裏，還有很重篇幅的一部分，是寫對個體生命的體驗。這部分詩，從冬天的《雪》、《盛宴》、《雨天》，寫到春天的《花兒開了》、《消失的訊號》、《我是誰》，再寫到夏天的《太陽雨》、《晨歌》、《夏日將逝》，又再到《城市》、《活著》、《生存狀態》，大都是極為沉重而極端的體會。詩集裏每首這樣的詩，都是上品，給人以巨大的震動和傷情體會。每次讀到這些詩，我都忍不住要逃離、卻又忍不住一次一次地返回。在此，就不一一細列了。
胡亂地說了一通，也不知可不可以當作序。這是我平生第一次寫序和與文學有關的東西，沒有頭緒地擺在這裏，請惠蘭和讀者將就著閑讀吧。
最後，想引用惠蘭詩裏的一句話，祝願惠蘭及所有愛詩的人：“心不上鎖，明月常來。”
別急，我有辦法：到時多呆幾天就成。
好消息：我新近又發現一家野味館，是空運來北京的野山菌，產生深山老林，那味道嘛，就不跟你細說了，你到時自己去體味吧。
姐們兒：說起吃，可真愉快呀，哈哈，我們以後少談詩，多說吃，好不好？我晚上剛裝了一肚子野山菌，寫到這裏又餓了。媽呀，看來我這個家夥不好養呢，哈哈哈。
好吃的地方可不少，我們到時挨家挨家地大吃一氣哈。媽呀，我可得少吃點兒，這幾天過節已快撐死了。
我到時讓你換著花樣吃，直到吃得你回美國後三天都不想吃飯，哈哈。
上次去北京沒去幾家飯店吃過。下次可要過過癮。到時候你已經算是北京人了，可要把喜歡的飯店推薦給我！
你這樣說話會把我寵壞的，哈哈。等你到北京，我請你們全家出去大吃一頓嗬。不好意思，我自己好吃，就首先想到這個。我自己也忍不住好笑呢。
能在網上結交到你這樣的大才女，才是我的福分。下次去北京我肯定會找你的：）
怎麽說呢,其實這詩集能出版，你是有很大功勞的。因為有如你一樣的讀者哥們喜歡讀，我也才能堅持下來寫，也才能有現在的詩集。這些感受要當時不寫，現在怎麽也寫不出來了。所以，我真的很感謝你和所有讀者。
你的評價，真是讓我很感動。你一直堅持讀我的詩、評我的詩、關注我回國後的生活，這種深厚而寬廣的情感，並不是一般的男女之情能替代和包容的。女人自有女人的胸懷；女人自有女人的風格；女人自有女人的俠骨柔腸；女人自有女人的眼光。我是想說，人生在世，朋友易得，知已難求呀。我感到自己是個多麽幸運的女人！
青山不老，後會有期。姐們兒，惠蘭在此謝過。
看了這個長長的序言，我覺得你的這位朋友真得很懂你。但是從我的角度，我還要再說上兩句。
世上最難的是剛柔並濟。剛柔並濟了又不拘泥，更是不易。
你的詩歌，是由你的俠義美好性格決定的。這一點我很同意上文的作者。深情細膩而不流於淺薄，灑脫豪放而不流於粗俗，充滿滄桑而不自憐悲觀，這些品質不是一般的女子所能具備的。
——嗬嗬，幸虧我不是個男的，不然人家以為我在給你寫情書了：）
另外，我也很喜歡《飄香的毒藥》這個名字。如果人生從沒享受過沉醉的滋味，是很遺憾的。有些人當前克製隱忍，也是為了將來能享受更多隨心所欲的生活。其實這些都是誤區，為自己和家人徒增煩惱罷了。我雖然是一個天生很拘泥的人，但是很羨慕那些性格豪放，敢做敢為的俠士。
再說了，毒藥也不是什麽壞東西。如果你自己是個愛美並懂美的女人的話，我想你自已多半也會喜歡帶毒的東西，如毒藥香水。那是一種高貴而好聞的味道。我希望你能試試。
還有，文學作品是用來欣賞的，千萬不可產生想被文學謀害的欲望。如果你被我的詩搞得殘廢的話，我可擔當不起呀。那樣，我真不知該再寫多少詩來挽救你了。哈哈，開個玩笑，別在意嗬。
最後，還想謝謝你的好意，並順便告訴你，喜歡這個名字的讀者很多，而且因為這個名字，詩集更受歡迎呢。