2005 (149)
2006 (139)
2007 (75)
2010 (1)
2014 (1)
【小說】
黒色晚妝(三十一)
作者:惠蘭
第四章 美人保姆冉吉塔
31.
冉吉塔長久地陷在月英和海蘇的故事裏。
她沉靜著、憂鬱著、思考著。月英和海蘇的生活讓她有一種特殊的感覺,那是似曾相識的親切,塵緣,宿命或是其他什麽她一時說不清楚的東西。要是在從前,在沒有來美國的時候,對她倆的經曆她並不會有這麽強烈的反應,她多半會把這樣的東西當成一種小說情節或電影片斷來讀解,但是現在不一樣了。她覺得那些不是別人的故事,而是她自己的經曆。雖然她事實上並沒有經曆過她們曾經經曆和正在經曆的一切,但她覺得那的確是她自己的經曆,而且在她內心,她其實已經把這些經曆當成了自己的。
其時,冉吉塔還不知道曉夏娜有著怎樣的經曆,但在她看來,至少月英輸掉公款和海蘇騙人錢財都是可以原諒的事。她很吃驚自己的這種看法。要是從前在印度,她是不會這樣認為的,但是現在美國,她不但這樣認為,還覺得月英和海蘇與她是同一類人,是很相近的而且也值得親近的姐妹。
在這個世界,從來就沒有壞得透底的人,也沒有好得上天的人。隻要是人,就會被環境改變,就會在走投無路的時候做些違心的事。就像她自己,連做夢也沒有想到自己有一天會跑到美國來當保姆。她和眼前的女人是如此相通,她是如此理解月英對金錢的感覺,也是如此理解海蘇恨她冷漠的父母,甚至於曉夏娜還沒有說起她自己的經曆,她已經將要理解她了。冉吉塔自己也覺得奇怪,在一個短時間之前,她們這幾個人還毫無關係,但在一個短時間之後,她感到她們之間注定了要發生某種聯係。
她想到命運這個東西的奇怪。她們為什麽要變成這樣呢?難道是因為她們前生做了什麽天大的壞事?為什麽沒有諸佛來暗示她們,就像那個古蘇格蘭國王羅伯特·布魯斯,受了蜘蛛的啟發而醒悟,六次失敗之後而最終打敗了英格蘭軍隊一樣。但她們的路在哪裏?難道她們要躺在漏雨的茅屋地上,一輩子聽那打在屋頂的雨聲嗎?
而眼下,她們就像一些小小飛蟲,在無意之中落進了美國這張巨大無比的蛛網。掙紮是徒勞的,耗盡力氣之前或之後,小飛蟲的結局都將是一樣的。除了被蜘蛛吃掉,她們還有可能再飛嗎?
她歎息著。不是為月英和海蘇,而是為她自己。
“到美國來,是我自己吃錯了藥。”這是冉吉塔在餐館對月英、海蘇和曉夏娜說出的第一句話。
“我沒有像月英一樣輸了公款,也不像海蘇拿了別人的錢,我在印度過著很好,家裏雇著兩個保姆。可是現在,我是美國人家裏的保姆。”冉吉塔黯然地說著,好像是為了安慰月英和海蘇,又好像是要給自己一種進一步的解釋,“沒有人能夠把握自己的命運。除了接受,我們別無選擇。”
冉吉塔有著典型的印度女人特色:略黑的皮膚,額中印著一顆紅色的“冰地”,身著印度特色的長裙,腦後垂著一根粗而黑的長辮.但這隻是一眼看上去的感覺, 如果稍加留意, 就會發現她和大部份印度女人很不一樣。冉吉塔有著寬闊的前額、大而水靈的眼睛、長而卷曲的睫毛,細長但微翹的鼻梁和輪廓分明的嘴唇。單獨地看,這些器官並沒有什麽特別的動人之處,但當這些各具特色的部件一齊擺到一個女人的臉上時,這個女人頓時就變得高貴漂亮、聰明可愛了,如同一件讓人驚異的藝術品突然間亮了人的眼睛。
“我們四個都是漂亮女人,但你卻是個大美人呀。”曉夏娜像突然有了重大發現的樣子,對著斯文的冉吉塔又叫又嚷,“哎呀,上帝讓我們三個受苦,我倒並不吃驚。但他讓你也過著和我們一樣的生活,我倒是不明白了。像你這樣的美女,應該去當模特兒或被人養起來。你快點兒說說,你怎麽到這裏來當了保姆。” (待續)