2005 (149)
2006 (139)
2007 (75)
2010 (1)
2014 (1)
【小說】
黒色晚妝(四)
作者:惠蘭
4.
沒多久,曉夏娜就打電話告訴我,她老公要讓她去上學。但她不想去。她覺得在學校上課太正規,怕自己跟不上。可是,她的老公聽了我給她的建議,覺得上學對曉夏娜最好。
“你知道中國人都很重視教育,所以他一聽說你讓我上學去,他就決定不再要孩子和開新的店子。他說,錢是掙不完的,但孩子需要母親的教育。如果我有了文化,將來這個家就會有文化。當然,如果我堅持不去的話,他也不會強求。”曉夏娜說。
“那你自己想去嗎?”我問。
“我不知道。我很緊張,擔心學不好。可是我老公說我現在的普通話講得比他還好,他說我一定沒有問題。你認為呢?”曉夏娜問。
“那就這樣定了。明天上午我沒課,你九點到我家來,我帶你去社區大學參加入學考試。”我說。
“我不能去。我考不上。我雖上完了高中,可我當時年紀小不懂事,每天晚上要去罐頭廠做工,還得想辦法不讓老板知道我白天上學的事,所以學得不好。老板總是怕別人知道我在他那裏打工。那是非法的。我當時為了上學,吃了不少苦頭。可是,不瞞你說,我雖然英文說得很流利,可是人家要考我,我就什麽都不會了。你不知道,在美國上學時,我總是同學裏成績最差的一個。我真的不能去。最多,我隻能去個免費英文學校,然後你再教教我中文。”曉夏娜擔心地說。
“你不要擔心太多。你又不去上他們正式的課,ESL 的入學不會要求太嚴。你如果考差了,就從低班開始上。你去那裏學作業多,長進才快。你如果去免費學校,進展要慢很多。”我鼓動她。
“可是,可是,我真的很害怕。如果我跟著你學,我就什麽都不怕。我感覺你才是一個好老師。去那裏,我心裏八上七下的。”曉夏娜說。這一次,我沒有糾正她說錯的中文,隻是想辦法說服她去社區大學學習。
“你還沒去,什麽都不知道。等你去了,你會發現那裏的老師個個都好。你如果不信,我們就不忙去考試,先去看看再說。我還知道那裏有一個中國人教授在教ESL,她對學生很好。要不,我們今天先去看看她再說。”我征求她的意見。
“那人我又不認識,見了她我不知道說什麽。”曉夏娜說。
“我認識她,你和我一起去。等你見了,你再決定說不說話,或是說什麽。不過,我敢打賭,你一定會感到她是一個很好的人。一個好老師。”我說。
就這樣,我帶著曉夏娜去見了那個中國教授。果然,曉夏娜去了之後,那人紮實地鼓勵了曉夏娜一番,還不住地表揚曉夏娜的中文說得好。她甚至還告訴曉夏娜說,曉夏娜說的中文比她自己在這裏生長的女兒的中文都好。
中國教授的話,給了曉夏娜巨大的鼓勵和自信心。當天,她就去參加了考試。一個星期後,學校就通知她,按她考試的分數,她可以從ENG030 學起。那門課的名稱是 INTRO TO COLLEGE WRITING。 曉夏娜接到這個通知,興奮得過了半夜還睡不著。
“我知道你還沒睡,我也睡不著。你知道,我其實是想去的,當時隻是擔心他們不要我。我一想到以後我也可以像別人一樣,背著書包進教室、去圖書館,我就睡不著。等把ESL學完了,我還想在那裏選個專業來學。將來,我再也不要在洗衣店幹活了。你不知道,我其實是最想讀書的。”她在電話那頭興奮地說。
“我知道。你現在去了,我真是替你高興。稍後,我陪你去買台電腦,你以後寫作業要用。有了電腦,我也可以通過它教你怎樣寫中文。”我說。
“可我不懂電腦。”她說。
“沒有人一開始就懂。我可以先教你些基本的東西。”我說。
“有你在,我好像什麽都不怕了。和你交往,我感到自已特別自信,好像自已什麽都能幹,而且什麽都能幹好。我真是很幸運有你這樣一個朋友,也很感謝你。”曉夏娜又說。
“曉夏娜,你如果說太多感謝的話,就不像我的朋友了。我並沒幫你多少,一切都得你自已去做。隻要你自已努力,你自然能得到你想要的結果。作為朋友,我隻希望你認準目標後堅持下去,不管在什麽艱難情況下,都不要放棄自已的理想。”我說。
“好的。我會的。我知道我可以學得很好。我相信你說的話,我是有語言天賦的。隻要我肯學,我的英文和中文都會很好。你說怪不怪,自從我上了這個學,我感到自己有一種希望。是什麽樣的希望我也說不上來,我隻是感覺自己有的想法和從前有些不一樣。”她說。(待續)