琵琶協奏曲曲目初探（15）：楊立青的交響敘事曲《烏江恨》（1986）

《烏江恨》是楊立青創作的一部為琵琶與交響樂隊而作的交響敘事曲，是1986年2月，為慶祝日本名古屋市與中國南京市締結友好城市，應名古屋交響樂團之邀而作。同年5月，南京藝術學院音樂家小組應邀訪問名古屋，小組的石中光教授指揮琵琶教師柯明與名古屋交響樂團首演了《烏江恨》。

 

 

楊立青，作曲家，鋼琴家，1942年出生，四川渠縣人，先後畢業於沈陽音樂學院作曲係（本科，1970年）、上海音樂學院作曲指揮係（碩士，1980年）及聯邦德國漢諾威高等音樂學校（鋼琴碩士、作曲博士，1983年）；曾任上海音樂學院教授，博士生導師，第八任院長；還曾任奧地利薩爾茨堡莫紮特音樂學院客座教授（1990年），美國康奈爾大學駐校訪問教授（1995年）。作有多種體裁的聲樂器樂聲作品，及《梅西安作曲技法初探》等作曲理論著作。

 

交響敘事曲《烏江恨》借鑒傳統琵琶武套大曲《霸王卸甲》的部分素材。琵琶曲《霸王卸甲》是從項羽的角度，表現他在楚漢相爭的決戰中失敗的情景。其曲譜最早見於清代中葉由無錫華秋蘋編訂，1818年刊印的《琵琶譜》，清末民初的幾個琵琶流派也演奏此曲。交響敘事曲《烏江恨》著重表現楚漢相爭時霸王項羽戰敗，別姬，及最後在烏江自刎的悲劇。據福茂唱片公司（Linfair Records Ltd.）1989年發行的專輯《烏江恨》介紹，“作品詣在以國際化語言傳達中國文化精神，作曲家將古曲《霸王卸甲》的核心音型衍變為三個核心主導動機（號角動機、英雄動機、悲劇動機），運用多調性橫向延展、縱向迭置以及十二音思維等手法進行組合發展。”

 

下麵的音頻取自福茂唱片公司發行的專輯《烏江恨》，由琵琶演奏家周麗娟和上海音樂學院管弦樂隊演奏，龐信指揮。全曲時長約30分20秒。

 

周麗娟，9歲開始學琵琶，1977年考入上海音樂學院，1981 年畢業留校任教，2000年修完本院研究生班課程，現為上海音樂學院教授、碩士研究生導師。

 

https://www.youtube.com/watch?v=KRtZwA4zsYU&ab_channel=VariousArtists-Topic

 

 

 

主要參考文獻：

                                   

百度百科：烏江恨（交響敘事曲）

https://baike.baidu.com/item/%E4%B9%8C%E6%B1%9F%E6%81%A8/4815590

 

中國名家名曲：楊立青

https://m.yueqixuexi.com/musician/2013042392772.html

 

敦煌國樂網 – 名家介紹 - 周麗娟

https://www.dunhuangguoyue.com/index.php?m=content&c=index&a=boke&catid=28&uid=3481