歌劇欣賞散記：小約翰 施特勞斯的《蝙蝠》(Die Fledermaus，1874)

小約翰•施特勞斯大家都很熟悉，是著名的圓舞曲之王。他的創作除了大量的圓舞曲及其它種類的舞曲，還作有十多部歌劇，大多是輕歌劇（Operetta），而其中最著名的一部當屬《蝙蝠》。

輕歌劇的主要特點就是“輕”，包括內容與音樂。在表演方麵，對話是用道白（而不是宣敘調），基本類似“話劇加唱”的形式。

《蝙蝠》的劇情與輕歌劇的體裁很吻合，屬於輕鬆愉快的喜劇，也是當時的“現代戲”，表現十九世紀中後葉奧地利的富人與貴族輕歌曼舞，打情罵俏的生活。盡管劇情沒有太深刻的社會意義，但作品卻一直很流行，經常上演，是小約翰•施特勞斯的代表作之一。《蝙蝠》的更多概況及劇情見百度百科：

http://baike.baidu.com/subview/17933/5063590.htm

維基百科：

https://en.wikipedia.org/wiki/Die_Fledermaus

 

《蝙蝠》的序曲采用了劇中的一些主要旋律加以發展和連綴而成，展現了整部歌劇輕鬆愉快，輕歌曼舞的基調。特別是其中采用的第二幕舞會上的圓舞曲，是典型的維也納圓舞曲風格，其音樂節拍並不總是平均勻速地向前進行，而是富有彈性，很有特點。這首序曲非常有名，經常在音樂會上單獨演奏。

Vienna New Years Concert 2010, Die Fledermaus Overture, Johann Strauss

https://www.youtube.com/watch?v=QROR4LioU-8&ab_channel=heymystuff

 

下麵是第二幕中，男主人公富翁艾森斯坦家的女仆阿黛萊的唱段“我的主人侯爵先生”（Mein Herr Marquis）。此時是在一個富豪與貴族的舞會上，幾個人暗地裏商量好，由阿黛萊化妝成一位女演員，故意捉弄假扮成侯爵的艾森斯坦。雖然艾森斯坦幾乎認出阿黛萊是他家的女仆，但阿黛萊還是花言巧語地搪塞，加上冷嘲熱諷，打情罵俏，笑話“侯爵先生”有眼無珠。阿黛萊不但自己邊說邊笑，還引得眾人不斷地哈哈大笑，所以這段唱又被稱為“阿黛萊的笑之歌”（Adele's Laughing Song）：

Die Fledermaus-"Mein Herr Marquis" (Adele)

https://www.youtube.com/watch?v=npLZNoRoH2M&ab_channel=GabriellaAl%C3%B9

 

下麵的全劇音像是維也納國家歌劇院1972年表演的歌劇電影版，由卡爾·伯姆指揮，有英文字幕（可惜沒有找到帶中文字幕的全劇音像）。這個版本的表演相當精彩華麗，特別是第二幕舞會的場麵，載歌載舞，熱鬧非凡：

約翰 施特勞斯, 輕歌劇 《蝙蝠》, 卡爾 伯姆 指揮 1972

http://v.youku.com/v_show/id_XMTMzMjEwMDk0OA==.html?from=s1.8-1-1.2&spm=a2h0k.8191407.0.0#paction

 

[Chang_Le]

回複 '安布拉' 的評論 : 謝謝評論！我也很喜歡約翰.特勞斯父子的作品。

[Chang_Le]

回複 '茵茵夢湖' 的評論 : 非常讚同！“豐富、細膩、厚重的靈魂” 是何等美好！我想，我們崇敬的古典音樂作曲家們都有這樣的境界。

[安布拉]

超喜歡約翰.特勞斯父子，尤其是小斯特勞斯。謝謝分享。

[茵茵夢湖]

交響樂，似乎需要豐富、細膩、厚重的靈魂與之對應。
盡管是圓舞曲，但難得有一種戲劇般的緊張和力度。