歌劇欣賞散記：瓦格納的《萊茵的黃金》（Das Rheingold，1854）- “指環係列”之一

瓦格納的係列樂劇《尼伯龍根的指環》（Der Ring des Nibelungen），也簡稱為 “瓦格納的指環”或“指環係列”，包括四部樂劇，是作者用二十多年完成的巨著。係列的腳本都是由作曲家本人根據北歐的神話傳說撰寫，情節整體上是悲劇。“指環係列”也是瓦格納樂劇改革的典範之作。

《萊茵的黃金》是《尼伯龍根的指環》的第一部，1854年完成，1869於慕尼黑首演，1876年第一次作為完整的“指環係列”的第一部在拜羅伊特演出。故事講述萊茵河底的黃金被尼伯龍根家族的侏儒盜走並打造成可以統治萬事萬物的黃金指環，進而講述圍繞指環的詛咒，貪婪，爭奪，魔力，等等。關於《萊茵的黃金》更多的概況和劇情，見百度百科：

http://baike.baidu.com/view/447259.htm

維基百科：

https://en.wikipedia.org/wiki/Das_Rheingold

 

下麵是《萊茵的黃金》第一幕前奏曲。由於第一幕的情景是在萊茵河底，樂曲營造出一種美麗，奇異，朦朧而又神秘的氛圍，為第一幕的故事做出了很好的鋪墊。

WAGNER "DAS RHEINGOLD" Vorspiel/Prelude

https://www.youtube.com/watch?v=mfNumPlsQws&ab_channel=2111velvet

 

由於“無終旋律”的運用，很難從劇中找出能獨立展示的唱段，下麵是全劇的結尾部分。眾神之王沃坦用指環從兩個巨人手中贖回了被綁架的美女神；兩個邪惡巨人為爭奪財寶，其中一個被打死，指環落入另一個邪惡巨人之手；遠處傳來了萊茵少女思念萊茵黃金的歌聲；眾神在沃坦的率領下通過彩虹橋向城堡走去；對指環的爭奪暫告一段落。注意最後的器樂部分，頗有些大交響曲結尾的意思。

下麵這段音像出自德國拜羅伊特節日劇院1980年錄製的1976年演出版：

Das Rheingold II – finale

https://www.youtube.com/watch?v=pXM-811Z4z0&ab_channel=Trisolde

 

下麵是兩個不同的全劇音像的版本，我覺得各有千秋。紐約大都會歌劇院2011年演出版比較新，音像錄製效果較好，但舞台設置全用“機器”，雖然新穎，但略顯單調，演員的表演的水平也高低不齊；拜羅伊特節日劇院1976年演出版雖然因為年代早，音像錄製效果稍差，但感覺表演在整體上更好，更加自然流暢。這可能是因為多數演員是德國人，用德語演唱德國戲的緣故吧。

紐約大都會歌劇院2010年演出版全劇音像，有中文字幕：

樂隊指揮：James Levine；

FRICKA 由 Stephanie Blythe 扮演；

LOGE由Richard Croft扮演；

WOTAN 由Bryn Terfel扮演；

ALBERICH 由Eric Owens扮演；

瓦格納《萊茵的黃金》Wagner Das Rheingold 2010年大都會歌劇院版 中德文字幕

http://v.youku.com/v_show/id_XNjI0MzIyNjQ4.html?from=s1.8-1-1.2

 

拜羅伊特節日劇院1980年錄製的1976年演出版的全劇音像，有中文字幕：

樂隊指揮：Pierre Boulez

Wotan 由Donald McIntyre 扮演；

Loge由 Heinz Zednik扮演；

Alberich由 Hermann Becht扮演；

Fricka由 Hanna Schwarz扮演；

瓦格納 萊茵的黃金[中字全劇]布列茲版本

http://v.youku.com/v_show/id_XNjkyMjE3MTg4.html?from=s1.8-1-1.2