轉寄老年朋友

隨著歲月的流失，每個人都會步入老年，醫學的發展及生活水平的提高，人到六十古來稀的時代一去不複反了，人們關注的是社會老齡化。

做為醫生，我們應該關注的不僅是幫助老年人防止常見的各種慢性疾病，而且更應重視人們的生活質量。

不幸的是，有一些錯誤觀念在少數醫生中仍然根深蒂固：＂人老了，疼痛是難免的，也是應該的＂；"老年人膝關節炎最好少走路＂等等，這些都直接導致不少晚年生活質量下降，也使許多老年人得不到即時治療。可悲的是，這些老年病人是屬於最遵循醫囑的一類病人，他（她）們不僅嚴格遵照醫囑，而且還廣泛宣傳醫囑。

說實話，盡管在實際中常常見到這類現象，加之目前健康保險公司對醫生轉診的嚴格，甚至可說苛刻限製，在美國做醫生難，做病人更難。

做為醫生，至少應守住自己的行醫基線：決不傷害病人，在自己無能力幫助病人時，應盡力為病人尋求有能力的醫生或專科醫生。

做為病人，如果自己覺得不正常，或與同齡人比較感覺大多數人都沒有你所忍受的不適，一定要求個是非診斷，尋求其他醫生的幫助或專科醫生谘詢。你的醫生不僅不會生氣，而且還會感謝你，因為他們每天都在學習，向病人學習。