誰來保護病人

是的，醫療事故或並發症難以避免，誰來保護病患利益？多數人都會說是法律。

當然法律確實能夠保護病患的利益，但不幸已發生，況且在美國醫療官司也非易事。在中國法律也正在完善。但有一點, 中國在某種角度上卻勝過此地：最近有位中國外科醫生來訪所述，目前為了減少誤診誤醫，凡是中大型手術都需要全科討論或主任簽字，的確避免了一些事故。

在美國，病患的主治醫師對自己的病人診治有絕對權力。因此我們會問：誰來保護病人？難道一定要在事故發生後采取法律才能保護病患的利益嗎？

其實不然，能保護病患利益的有倆人：病患本人和希波克拉底（Hippocrates）。

[希波克拉底為世界創造了一筆更為豐富的財產,這就是著名的希波克拉底誓言所體現的醫學道德.其核心內容強調為病人謀福利,並以此來規範從業醫生的行為和道德,這精確地詮釋了醫生職業的神聖.]

“To do nothing is sometimes a good remedy”
“Whenever a doctor cannot do good, he must be kept from doing harm.”

病患本人要審視醫生是否遵守希波克拉底誓言： 不能幫助病人時，也絕不能傷害病人；不能醫治病人時，請求能者相助。

美國是個經濟驅動的社會，包括醫學領域，所以患者保護自己也是最重要的。

1. 找一位好的家庭醫生，在你所患疾病2-3月未好時，會被轉診去正確的專科。比如，腰背及下肢痛，轉診去痛症專科明確診斷，而不是去理療科按摩，延誤診斷產生後遺症。

2. 需手術時，一定要了解非手術治療選擇，要找另位外科醫生會診。此點對急症不適應。

3. 切記：希波克拉底： Help, No Harm.