個人資料
正文

半年以來

(2017-07-08 17:46:58) 下一個

2017年過去一半了。回顧這過去的半年,我記得住的事情不是很多,就如同我休息過的周末也屈指可數一樣。我常常想著停下來,整理一下自己的生活和自己的思想。但是偶爾停下來的時候我既不想整理生活也不想整理思想,隻想睡覺。結果我的腦子就像我的書房一樣,表麵上看起來還算整潔,每一個抽屜裏卻都淩亂不堪。

過去的六個月,我腦子裏最多的記憶就是每天的 billable hours-- 那是我的日子的計量單位。 我們所的最低要求是每年2000個billable hours.  In other words, I sold at least 2000 hours of my life every year to my firm, at a discounted price.

我並不在意這些。有人肯出錢買我2000個小時的 life, 這是件幸運的事。在這2000個小時以內,我有很多的樂趣和驕傲。作為事務所唯一的一名 non-native English speaker, 我是這裏最好的寫手之一 。我寫的東西可以滿足最挑剔的老板和客戶,發出去的時候一個字不改。我在法庭辯論和其他方麵也逐漸形成了自己的風格,顯示出了我一直希望的從容,穩定和準確。我經手的案子都有很好的結果,我的名字數次出現在我們公司網站的 Winner's Circle  上麵。我似乎真的可以放心地吃這碗飯了 --not too bad, it only took me 12 years.

在這2000個小時以外,讓我付出最大精力的是我媽。老年癡呆症正在奪走她大部分的記憶。而她一個人在北京生活,所以我不得不頻繁地回北京去看她,觀察她的病情進展。上周我回去時,她已經記不清我是在美國還是在上海工作了。我希望能在我媽徹底忘了我是誰之前,盡可能地多陪陪她。

在工作和履行做女兒的責任之餘,我的家庭生活平靜安寧。我們一家人因為住的近,常常相聚。我生活在一個聯係緊密的大家庭裏,我和老公住在半山腰,公公婆婆和姐姐姐夫住在山腳下,另外還有一位舅舅住在山上。因為我的 crazy work and travel schedule, 我們很少出門旅行,作為補償,我們尋找一切機會一起吃飯。大小節假日自不必提,家裏每一個人的陰曆陽曆生日,畢業紀念日,結婚戀愛紀念日,找到新工作,甚至一次成功的麵試在我們家都值得吃飯慶祝。這半年來我們吃了無數次的飯,而飯局結束的時候往往是那三個八十多歲的老先生老太太(我公公婆婆和舅舅)爭著買單。不撮飯的時候,我婆婆會燒好了小菜讓我們帶回來。我婆婆燒菜有她做實驗的風格,十分細致嚴謹。所以雖然她老人家這輩子也沒下過廚,但是現在不斷地磨練,一些需要耐心和細致,不需太多creativity的上海家常菜,她已經做的很好了。我最喜歡她燒的筍絲炒肉,素什錦,和青豆蘿卜幹。

有一個寧靜祥和的生活,這是我少女時代就存在心裏的夢想。現在我正過著這樣的日子,它和我夢想中的一樣好。隻是,有些事情注定會留下遺憾,無論我如何努力。我畢竟不是機器,我也會生氣和沮喪。學習接受人生的無常,認識自己的極限,也許是這下麵的半年我可以努力的方向。

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (27)
評論
逍遙白鶴 回複 悄悄話 寧寧,我為你的成就而驕傲!
簡寧寧 回複 悄悄話 回複 'ZheFei' 的評論 :

ZheFei, 謝謝你!看到老朋友這麽貼心的留言,心裏真是瞬間就覺得,溫暖極了。
ZheFei 回複 悄悄話 寧寧,你好! 道一聲珍重!希望你媽媽能安寧地度過她的晚年。也祝福你安寧平靜的生活。
簡寧寧 回複 悄悄話 回複 'coach1960' 的評論 :

謝謝教練。再美也美不過您家太座。教練和太座當年真是金童玉女啊,我們隻能對著照片仰慕你們的風采了 :)
coach1960 回複 悄悄話 那麽多人誇讚寧寧的美麗,成就,家庭溫馨幸福,俺就不再多添美譽了。俺給潑點兒溫水,你已經足夠優秀了,勞逸結合,保重身體。

這次沒有看到照片,但是寧寧過往的形象都在俺腦子裏呢,很難忘記:))
簡寧寧 回複 悄悄話 回複 'princessannie' 的評論 :

安妮好!你有一顆柔軟的心,是很容易被感動的人 :)
簡寧寧 回複 悄悄話 回複 'kankan7' 的評論 :

您的博客是空的,所以我不知道您是哪一位朋友。不過,如果我曾經對您有過任何幫助,那一定是我份內所應該做的。所以您不必客氣 :)祝好!
簡寧寧 回複 悄悄話 回複 '閑閑客' 的評論 :

好暖心的留言,謝謝你!這個病對身邊的親人的確是很大的折磨,隻有經曆過的人才真正知道。我隻希望自己能有足夠的精力和體力做好我該做的事。我去看了你的博客,你懷念父親的短文寫的很感人。祝你媽媽安好!也祝你事業生活順心!
閑閑客 回複 悄悄話 恭喜你事業穩步上升家庭生活如意!你媽媽的病和我爸爸的一樣,是最難纏最令人痛苦的病,理解你。你自己多保重啊。
kankan7 回複 悄悄話 這兩年過的。。。
上帝是公平的,一切都有一個原因,一切也都有一個結果

要好好謝謝你!
princessannie 回複 悄悄話 為什麽我就看哭了呢,你的文字有平和的力量
簡寧寧 回複 悄悄話 回複 '逍遙白鶴' 的評論 :

也有好久不見鶴姐了,問好 :) 謝謝您對我媽媽的關心。人到中年,每個人都會麵臨照顧父母的問題。這就是最累的年紀啊。 祝鶴姐過個美麗的夏天 :)
簡寧寧 回複 悄悄話 回複 'cng' 的評論 :

是的,回顧本身也是一個很好的調整。
簡寧寧 回複 悄悄話 回複 'lilyzyl' 的評論 :

謝謝親愛的Lily! 我真的不夠格作你的 Role Model :) 我花了比別人多兩倍三倍的時間來做同樣的事,我隻是很慶幸自己堅持下來了,沒有半途而廢。我也很幸運有你們這些朋友一直鼓勵我。咱們普通入做成一件事不容易,咱們還是得不斷互相鼓勵著,一起往前走 :)
逍遙白鶴 回複 悄悄話 好久不見有一顆golden hart的寧寧,問候!佩服你的才華和堅韌,為你的成就彈冠相慶!

我身邊也有朋友的母親患上和你媽媽一樣的病症,聽說過會是怎樣一種情形。。。寧寧別太累了,要記得忙裏偷閑善待自己,多多珍重!祝福你!
cng 回複 悄悄話 隔段時間回顧一下,微調一下,挺好的。
lilyzyl 回複 悄悄話 寧寧,感謝有你作為我的model,即便我不是你行業的,我隻是佩服,你是有多大努力,付出,才會做到這麽好啊..
簡寧寧 回複 悄悄話 回複 'Luumia' 的評論 :

問好親愛的米亞!我媽媽現在的確比過去更加快樂平和,那些不好的回憶她都忘掉了, which is the silver lining of this horrible disease.
簡寧寧 回複 悄悄話 回複 '思韻如藍' 的評論 :

如藍,有你這樣的朋友我多麽幸運啊!謝謝你的理解!我總覺得有親人在身邊,工作順利,家庭和睦的日子,在一個人的一生裏也不是很多,所以我格外珍惜現在的生活。雖然我很為我媽媽的情況難過,但人生從沒有十全十美,對於我所擁有的,我已經很感激了。
簡寧寧 回複 悄悄話 回複 '閻立華' 的評論 :

謝謝閻老師。我喜歡忙碌的生活,忙一點我心裏踏實。
Luumia 回複 悄悄話 寧靜祥和,我們的一輩子是不是都在學習從內心裏體會幸福,而不是向外求?寧寧媽媽雖然在漸漸遺忘過往的生活,內心裏獲得的也未嚐不是一種寧靜。
思韻如藍 回複 悄悄話 回複 '閻立華' 的評論 : 寧寧說的寧靜祥和是指家庭生活,是來自她夫君的原生家庭的氛圍,讓她有了溫暖踏實的感覺。看照片就看出一家人的decency。公平的上帝彌補了寧寧童年的缺失。
寧寧的工作是辛苦繁重的,但也是帶給她樂趣和驕傲的,我們大多數人恐怕都沒有底氣如此評價自己的工作吧!
閻立華 回複 悄悄話 回複 '簡寧寧' 的評論 : 說句不中聽的話,想要寧靜祥和是因為以前折騰得太多。缺啥要啥。看你這半年,可不清閑。
別總結了,定定心,多看看未來,多想想好事
簡寧寧 回複 悄悄話 謝謝如藍和寫寫!我不能給自己的上半年打100分,但我真的是盡力了。

也祝你們的事業生活都能順心如意。還是那句話,咱們互相拉拔著往前走。
為寫而寫 回複 悄悄話 “作為事務所唯一的一名 non-native English speaker, 我是這裏最好的寫手之一 。我寫的東西可以滿足最挑剔的老板和客戶,發出去的時候一個字不改。我在法庭辯論和其他方麵也逐漸形成了自己的風格,顯示出了我一直希望的從容,穩定和準確。我經手的案子都有很好的結果,我的名字數次出現在我們公司網站的 Winner's Circle 上麵。我似乎真的可以放心地吃這碗飯了” 為你的成就感到驕傲!“有一個寧靜祥和的生活,這是我少女時代就存在心裏的夢想。現在我正過著這樣的日子,它和我夢想中的一樣好。” 為你的生活狀態感到高興。真好!
為寫而寫 回複 悄悄話 哇,今天人品爆發,看到寧寧的真容了,好美啊,而且氣質出眾氣場強大!
思韻如藍 回複 悄悄話 寧寧,我終於看到你了!你好美好美,你不象高圓圓,你的眼睛比她的深。但是你確實很象一個演員,是何晴,還是李小璐的母親,我還要再辨一辨。你的公婆都是我想象中的模樣,主要是氣質,早從你的文字裏準確地勾描過了!文字真的不欺騙人!

祝賀你,你的勤奮和努力帶給了你夢想的生活,和事業上的花開! 我真為你高興!

北京的媽媽確實是牽掛,我以為你弟弟和她在一起的。寧寧不容易! 我不給你加油了,你已經夠努力了,就讓我一直給你道珍重吧!
登錄後才可評論.