謎評：“菡萏香銷翠葉殘”(4字體育比賽用語) 落後一杆

“菡萏香銷翠葉殘”(4字體育比賽用語) 落後一杆 (麵出李璟《攤破浣溪沙》)
 

製謎：李川（Jockey）

評析：範杜誼（竹杖）

 

《攤破浣溪沙》

菡萏香銷翠葉殘，西風愁起綠波間。還與韶光共憔悴，不堪看。

細雨夢回雞塞遠，小樓吹徹玉笙寒。多少淚珠何限恨，倚闌幹。

曆來詠荷詩詞甚多。趣意盎然者如“小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上頭” ，描摹神韻者有“葉上初陽幹宿雨，水麵清圓，一一風荷舉”，幽心禪意者如“留得枯荷聽雨聲。” 南唐中主這首悲秋之作卻是極盡淒楚。肅殺秋風，吹散了清幽荷香，盛夏的堆紅拱翠，敗為一池橫斜枕籍的枯莖。

筆者一眼掃過這淒涼場景，將目光聚焦到局部，細看一倔強立於綠波上的禿莖，扣出謎底“落後一杆”。

不會打高爾夫，但常見沈迷此道的朋友為落後一杆而食不甘味，痛心疾首。雖不像詞中所寫愁到“多少淚珠何限恨”，卻也是傷心事。

2003年，海外兩大謎壇“四海縱談”和“閑趣謎語”舉辦對抗謎賽“四海杯” ，此謎榮膺佳謎之首。如今“四海縱談”論壇早成陳跡，唯剩“閑趣謎語”尚在風雨飄搖中一杆獨撐。此刻品此謎，回想當年的熱鬧，莫不是李川兄早打下的讖語？