正文

小P知道“安慰”姐姐了

(2008-12-10 10:37:32) 下一個
          
      最近聖誕節來臨,收到我們鄰居的邀請說在他們家要開一個什麽“Yankee Swap ”party,邀我們全家參加。這“Yankee Swap ”party洋玩意兒,我孤陋寡聞著實從未聽說過。隻見邀請信上寫著每人要拿一個禮物去。過節時候,每年采購禮物就是我一個人的事。最怕采購,不知道該買什麽令每個人都稱心如意。於是,我還讓女兒去鄰家打聽:這是一個什麽樣的party,該買什麽禮物合適。結果,女兒回來說“那是一個交換禮物的game!”我這才想起來江郎才盡時,還有那個google可以幫我。馬上動手上網一查,果然是一個非常傳統的聖誕節遊戲。至於禮物甚至可以不用買,拿家裏有的你覺得別人會喜歡的就行。靈機一動,女兒房間藏著一大袋朋友萬裏迢迢從中國帶回來送給女兒的十二生肖掛件項鏈,還有幾條觀世音菩薩的掛件(正合適,因為看見鄰家客廳有來自中國的彌勒佛木雕,還有一個觀世音的唐三彩。)於是,我就自做主張地拿了四五條掛件,準備包起來當“神秘”禮物了。

     昨天下午女兒放學後,我就跟女兒“坦白”:我要拿幾條她心愛寶貝去當party禮物。女兒飛快地上了樓,下來後,撅起嘴,一屁股坐在樓梯上嚎啕大哭。我趕緊道歉說“對不起,媽咪隻是不知道什麽樣的禮物,鄰居會喜歡。我看見他們家有中國的東西,就想著要把中國貨送給別人,想他們可能會喜歡的。我們送禮物總要送別人喜歡的才好,你自己不也一樣想要別人送你最喜歡的嗎?如果連自己都不喜歡的東西,送別人,別人可能也不會喜歡,對嗎?這在《弟子規》裏有講‘將加人,先問己;己不欲,即速已’,就是中國孔子說的‘己所不欲,勿施於人’講得就是這個道理。況且這樣還可以幫你爸爸省下一筆錢呢,你知道這星期一爸爸回來說他們公司裁了十幾個人,總共他們也沒幾個人。你知道你爸爸的壓力有多大嗎?你爸爸說可能還有第二次裁員。萬一你爸爸被裁,我們全家該喝西北風嘍!媽咪相信你很懂道理的,請你把這批東西donate(捐出來)了!”沒想到,女兒接著哭。平常很懂事的女兒,到底怎麽啦?當時,小P在疊他的紙飛機。我以為我的這段話對他是對牛彈琴。結果,他噌的一下,跑到姐姐的樓梯口說“Don’t cry!姐姐!Mummy will buy you another one!”這可是破天荒頭一遭,反過來安慰姐姐?以前,任憑姐姐哭也好,生氣也好,甚至笑也好,他都漠不關心的。隻關心自己的情感和世界。經常是姐姐來安慰他。我大喜!曆史性的一頁翻開了,終於開始關心除了媽咪和Alex 以外的第三個人了!我立馬表揚小P,還擁抱他,把他抱得喘不過氣來。姐姐這會居然停止了哭泣,大聲說“我哭是因為你把我的小兔子掛件拿走了!那是我的生肖,我最喜歡的!”我大樂“你怎麽不早申明呢?你早說我把你的兔子trade 回來就是了嘛!還讓我以為你那麽吝嗇,不舍得送鄰居禮物呢!你看,有些事情,我們不好好溝通交流的化,就容易引起誤解!媽咪,這就給你換一個!”女兒的臉馬上陰轉多雲繼而陽光燦爛起來。

     沒想到這場風波,讓小P有了表現機會。感恩啊!雖然過節的頭緒很複雜,心情還是越來越好。今天早晨我在衛生間關著門刷牙時,聽見“咚咚咚”的敲門聲,我說“請進!”小P 笑眯眯地站在外麵說“我可以進來嗎?”嘿嘿!竟然是小P!我還以為是姐姐呢!小P要進我的衛生間向來是橫衝直撞破門而入的。今天居然懂得敲門還那麽有禮貌地問。曆史性一刻,該載入“史冊”!

  還有一筆也要記下來。昨天跟小P說“This Friday,媽咪要去你們classroom講Chinese  New Year十二生肖由來的故事。講完媽咪還要給你們發treat,還有兩張color  sheets,一張十二生肖圖和另一張Cow,因為明年是牛年了!”小P很關心treat是什麽。我跟他說“是fortune cookie!”他大樂,渴望地問“我可以吃嗎?”我一時忘了他在禁食,竟然信口雌黃地一口答應。小P笑得開了花。我馬上意識到說錯了。改口說“小P,sorry!媽咪忘了那個cookie裏有麵粉,你還是不能吃的。不過,媽咪給你帶兩個rice cookies。(你上次開birthday party時吃過的那種)”我以為他不幹了,因為我出爾反爾。結果,小P來一句“我的friends 一定會feel jealous的,因為我那兩個cookie很大!”好兒子,媽咪為你自豪,你不僅能原諒媽咪的出爾反爾,還完全掌握了“jealous”這個詞的用法!


 
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
博主已隱藏評論
博主已關閉評論