個人資料
正文

80年代遊歐洲(5)巴黎行

(2008-11-10 09:15:31) 下一個

巴黎是我向往已久的城市。七五年到八0年代我在工廠工作期間,和很多法國專家打過交道。 我自學法語時,在教科書和其他閱讀材料中多次讀到巴黎的埃菲爾鐵塔,聖心教堂,巴黎聖母院,羅浮宮裏的蒙娜麗莎畫像。。。 我那時的工作需要我經常到北京首都機場迎來送往。 那個年代,一個星期也沒有幾個國際航班到北京, 通航的外國城市沒有幾個, 巴黎是其中之一。 看著那些乘法航從巴黎來的乘客下飛機,特別是偶爾看到其中極少數的中國人出國團組, 心裏非常羨慕。我想我什麽時候能有機會親眼到巴黎去看看呢? 在改革開放之前的年代,這種想法如同白日作夢。

萬沒想到,八一年夏天,我居然到英國讀書了。這回去巴黎再不是夢想,而是現實了,我心裏充滿了興奮和期待。我和李xx在巴黎下了車,找到住的地方放下東西一分鍾不耽誤就跑出去玩了。 因為是在和法國人打交道中學出來的法語,在巴黎問路,乘車, 看地圖找地方,用法語交流對我來說一點也不陌生。

巴黎鐵塔我們是乘電梯上去,走著下來的。鐵塔很雄偉,在上麵可以俯視巴黎城。 塔下麵很空曠,往四麵哪個方向看都很美觀。 我們在聖心教堂坐了半個小時,聽聽神父講經,雖然不能聽得太懂,但是聽著他那洪亮聲音,標準的法語也覺得親切。 從教堂出來,我們看見一大群中學生坐在外麵的台階上,每個人手裏拿著一根法式長棍麵包啃著。 看樣子他們大概是從別的地方來遊巴黎的, 吃飯就從簡了。 聖心教堂坐落在一個小山上,出來的路是個大下坡, 我們還無意中路過了紅燈區, 那裏的房子比較破敗。

香榭麗舍大道是巴黎最有名的大街了。雖然有人說這個名字翻譯的很好,我卻覺得這個名字用中文讀出來怎麽聽著都那麽別扭,繞嘴。 用法語讀音讀出來卻顯得緊湊,很有精神。 不管怎麽說,我們在這條長長的大道邊的人行道上走過, 就算是見識過了。 根據雨果的小說改編的“巴黎聖母院”的電影在前些年在北京放內部電影時看過的。真正的巴黎聖母院的頂部,電影裏愛絲美拉達和卡西莫多談話站著的地方是不讓上去的, 那麽就在那裏逛逛,在外麵照幾張像吧。

巴黎的街頭畫家很多,有的是賣畫的,也有的是給過路人畫肖像和畫漫畫的。 巴黎的大街上有很多咖啡店,走在路上到處能聞到咖啡的香味。 很多飯館和咖啡店把桌子椅子擺在店門外邊的街上,這在英國可不多見。客人坐在那裏悠閑的喝著咖啡。咖啡杯子很小,當然也盛不了多少。 據說雖然這種咖啡聞著香,喝起來又濃又苦,剛開始喝的人喝不慣。 我不喜歡喝咖啡,也沒有嚐過,真正是不是這麽回事就不知道了。

凱旋門坐落在許多條大街的交叉點的中心,圍繞著凱旋門的是汽車走的轉盤路。 要躲開這些開的飛快的汽車,穿過這條路十分困難。 等我們好不容易穿過去以後,才發現行人應該走地下通道,是不該橫穿馬路的。 怪不得那些開車的一個勁的瞪著我們兩個,真是土包子進城。 羅浮宮那個時候還沒有建造貝聿明設計的金字塔型建築, 中間是個空空的院子。 我們轉了半天,終於找到了期待已久的蒙娜麗莎畫像。可是我怎麽也沒有想到這張畫像這麽小。 為了特別的保護,畫像外麵還有一個有機玻璃罩子罩著。看畫像的人特別多,我好不容易擠到前邊仔細端詳了好一陣。 據說,無論站在畫前麵的什麽角度,都會感到蒙娜麗莎的眼睛在盯著你。 我退到後邊,試著從左邊走到右邊,又從右邊走到左邊,同時看著蒙娜麗莎的眼睛。好像是有點她一直在盯著我的意思, 也不知道是不是我的心理作用。

凡爾賽宮是一定要去的地方。 家裏有一本爸爸以前去凡爾賽宮帶回來的畫冊, 畫冊裏麵有很多裝飾精美的房間,油畫和花園的照片。畫冊中有一張路易十六的王後Marie-Antoinette油畫像照片。畫中人穿著像緞子似的長裙,裙子上麵的透明的花邊畫的非常逼真,和中國畫裏的人物完全不一樣。 我一直希望有機會去看看原畫, 我猜想原畫一定比照片要更清楚,更漂亮。 我問過爸爸,凡爾賽宮是不是比北京故宮美多了? 爸爸說各有各的美,是不一樣的,不能比。 我們乘火車到了凡爾賽,排了半天隊進去以後發現, 凡爾賽宮雖然沒有故宮那麽大,但確實是非常美,處處顯示著宮廷生活的奢侈。 房間內部裝飾有的色彩豔麗,有的金碧輝煌。 家具布麵的顏色和圖案與牆壁屋頂都是配套的,吊燈極其講究,房間裏陽光充足。相比之下,故宮的房間顯得暗多了。 Marie-Antoinette的油畫像很大,衣服上的花邊果然畫的很漂亮,連人的頭發都畫的非常細致。 我站在畫前看了很久,不舍得離開。 後花園很大,高低錯落,視野寬闊,中間是水池,兩邊的綠地和樹叢修整的很幹淨整齊。 有一個水池中間有姿勢優美的塑像。 正像爸爸說的,凡爾賽宮和故宮的風格完全不一樣。故宮給我的感覺是威嚴,宏偉,和莊重;而凡爾賽宮則是華麗,秀美,令人舒暢。



Effeil Tower, Paris



Concorde Square, Paris


Marie-Antoinette, Versailles

照片來源:網絡

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (6)
評論
loonlinda 回複 悄悄話 我的好友在巴黎定居了,也是大院裏的,她請我去巴黎玩,我答應她了,也許明年,我自己去,好好享受一下啊。
xxq2001 回複 悄悄話 來源: 9818
你爸爸比我爸爸牛多了! 你爸爸去過凡爾賽宮,我爸爸改革開放之前都不知道法國在哪兒;你比我更牛,81年就出國了,我們那會兒剛聽到鄧麗君的靡靡之音,還是鬆下牌的磚頭錄放機;總之人跟人不能比哈,我就納悶我那會兒咋就不去學法語呢,那麽優雅那麽浪漫的,還可以到法國去看埃菲爾鐵塔凱旋門羅浮宮蒙娜麗莎。
你的文字很有意思。:)

來源: 泉水
你的巴黎行,很親切,我準備有時間也學法語。 艾菲爾鐵塔我一直沒上去,作為保留節目。
逛香榭麗舍很有意思,一不留神,迎麵過來一對名人。
聖心教堂外麵的台階上總是坐滿了人。現在還有音樂和表演。
巴黎回來覺得德國什麽都便宜。
xxq2001 回複 悄悄話 來源: 顧劍
你太牛太牛了,竟然橫穿星形廣場
那地方,據說是全世界最大的大轉盤,而且巴黎人開車不講理,那兒的規矩,是外圈夾進來的車有優先行道權。你居然沒有給撞倒,真是奇跡啊。
Tomboy 回複 悄悄話 曾經租了自行車在凡爾塞的後花園騎了一圈.羅浮宮每個月有一個周末是對學生還是對大眾免費,不記得了. 反正人擠人,畫畫排排掛.倒是對巴黎聖母院頂上的怪獸印象深刻.
xxq2001 回複 悄悄話 已經說了,我是土包子,不知道不能穿過去。 謝謝指點,我還不知道zero point. 今後如有機會再去,一定記得去看一看。
Tomboy 回複 悄悄話 我的天, 你, 你, 你居然亂穿凱旋門,多少的車在圍著凱旋門轉哪,算你命大!!! 八十年代曾經有中國代表團的人也是糊塗, 居然穿高速公路, 不幸被撞死.巴黎聖母院的門前的地上有一個圓蓋刻著"zero point.."是法國公路的零點.走在河邊, 或香榭麗舍大道漫步那真是美麗的享受.........
登錄後才可評論.