關於如何解釋道德經
過去曾談過這個問題,今天再次闡述一次。首先,現代的文字含義與2000千年前的語義環境有了巨大的變化,我們無法從我們現在所知道的漢文字去理解道德經。另外,我們並沒有一個固定的原版道德經,而是幾百種道德經,已經是經過很多人自己的理解,然後改編而成的,多個版本的道德經。
不僅有幾百種不同的文本,在解釋這些文本時,其結果也大相徑庭。因為解釋者處在不同的思想精神境界之中,所以每個人所看到的情景是不一樣的,他隻能以他自己所看到的來解釋道德經,這是很正常的。另外,不僅閱讀者的境界不同,解釋人閱讀的目的也不同。一般人都把精力放在怎麽理解道德經上,很少有人注意到,閱讀道德經還會有什麽目的嗎?這種目的與解釋結果會有什麽關係嗎?
我這是第一次嚴肅閱讀道德經,所以我同大家一樣,我是第一次閱讀,甚至可以說我是在聚會前的一天,匆匆閱讀一遍,然後隻憑著自己的簡單意象,突然解釋這種第一次的理解。所以大家不要把我的解釋,看成是對某個原版道德經的原意字麵解釋。如果單從閱讀上來說,我們可能先要確定文字的讀法和基本含義,然後再挖掘這些文字的古代真實含義,並且從這些含義中整理出一個上下文邏輯通順,意義明晰的主題和判斷。而這種閱讀的目的,就是企圖去理解這個版本道德經的大致真實原意。並且這種解釋,大多是基於解釋人的世界觀,所以它是一種解釋人的世界觀與道德經文字相互交融而得到的結果。
但是還有一種閱讀,它的目的不是解釋其原意,而是企圖發現其文字後麵的心理,意識空間,和精神指向。從而建立某種華人祖先的psychological and spiritual archetype. 並且在這種心理精神原型的基礎上,結合生命的自我呈現,構造某種當代華人的道家精神體係。所以這種解釋結果似乎與其他解釋不同,但其精神根源卻是來自於古人的內在心理結構。
如果有時間,我會在這個學習過程結束後,回過頭來,係統的解釋帛本大致原意,以及我又如何理解其背後精神指向。我會解釋我為什麽用另一個角度來看待同樣的問題。由於1個小時的聚會時間太短,不可能詳細解釋所有的文字邏輯關係,很多是留給大家自己回去琢磨。不過這些疑問也好,會讓我們不斷的反思自己的理解。
我會在整個文本學習完畢後,係統的解釋我的整體理解思路,以及基於這種係統,我們又該如何展開道家的精神實踐。
關於烹小鮮
治大國若烹小鮮,此句有不同的解釋。有的說烹小鮮不能總是翻炒,有的說烹小鮮是一件容易的事情。每種解釋都有獨到之處,但如果與下句聯係起來,似乎第二種理解更通順。治大國是件容易的事情,用道來治理就可以了。
後麵的幾句話大家似乎有些疑問,聚會時沒有詳細探討,現簡單總結如下。我們曾經在昔之得一篇中談到靈字。靈,由陰人,人,陽人三者構成,如果你能融三者於一身,那麽三口齊發則會得恩澤grace。這裏我們可以將這三者看成是鬼,聖人,神。這樣看來,其鬼不神似乎是在講死去的靈魂(祖先)不會起作用(來搞破壞)。非其鬼不神也,即可以理解為,其他人的祖先也不會來搞破壞,也可以理解為,不是死去的靈魂不起作用。其神不傷人也,陽人,the manifested great power,不會來傷害人。非其神的解釋結構可以類似非其鬼。 聖人亦弗傷也,是指靈中間的那個人也不會來傷害百姓。聖人與百姓互不傷害,其德互相交融而歸於道和寧靜。在得一篇中,我們知道得一者會靈,靈能集陰人,人,與神人與一體,這三者怎麽會傷害呢?如果靈(人的本質)不會傷害,百姓也會承愛,據德而不傷。也都會歸於靈,從而天清地寧而歸於一。
由於時間有限,簡單附加幾句解釋,聚會時再探討。