罷了也好

世上萬般,好便是了,了便是好。 若不了,便不好,若要好,須是了。所以,“罷了也好”。
個人資料
  • 博客訪問:
正文

懷念大雪(1):《罷了開博 --- 為了永不忘卻的紀念》

(2008-08-27 19:08:46) 下一個




李嘉真,筆名大大雪球、大雪、青鳥,1957年11月6日生於黑龍江省哈爾濱市,2008年8月21日臨晨4:20歿於明尼蘇達州毛瑞斯市,享年51歲。



===================================================================
李嘉真簡介

李嘉真,男,1957年出生於黑龍江省哈爾濱市。曾就讀於黑龍加大學中文係。下過鄉、當過教師、記者、國家公務員。兩年多前移民美國明尼蘇達州毛瑞斯市。
 
早年曾創辦溪流詩社。作品散見於《詩林》、《新青年》、《黑龍江青年》、《哈爾濱日報》、《新晚報》、《台灣創世紀詩刊》、美國《常青藤詩刊》、《美華文學季刊》《矽穀海外作品》、《美國華人文集》等報刊雜誌。
 
生前曾是‘美國華人文學藝術家協會’會員。

大雪的文學城博克網址http://members.wenxuecity.com/profile.php?cid=tPO089Gpx/I=

===================================================================


2008年8月25日下午一點,在小城Morris的Federated教堂,我們為大雪舉行了葬禮。


參加葬禮的有:開了十幾小時車來自加拿大的七位朋友,開了三小時車來自明州首府的十幾位朋友,還有許多當地的美國朋友。葬禮是在一種雖悲哀卻令人感到欣慰與溫暖的氣氛中舉行的,下麵是我在大雪葬禮上的致詞,放在這裏與大家一起分擔失去大雪的傷痛。我還會寫一係列紀念大雪的文章,作為永不忘卻的紀念。

我在大雪追悼會上的致詞:

請允許我代表文學城和美華文壇的朋友們,向大雪家人表示深切的哀悼!

大雪是我們大家非常喜愛的一位朋友。我們愛大雪不僅是因為他是一個熱情、善良、富有愛心的人,更是因為他麵臨疾病與生死挑戰時,表現出來的那種令人欽佩的堅強與樂觀。但是,他終於還是走了。無論有多少次,我們祈禱奇跡的出現,他還是走了。他的離去不僅是他家人巨大的傷痛與損失,也是我們大家的傷痛與損失。我與大雪相識的時間雖然不長,但是正應了那句“白首如新,傾蓋如故”的老話,我與大雪在短短的一年半中,從陌不相識到肝膽相照,這大概就是緣分吧。大雪以他的言行給我們大家上了一堂人生的課,他告訴我們:人不但應該熱愛生活,還應該有勇氣從容、坦然地去麵對疾病和死亡。我知道,有大雪站在我們前麵,有他的精神墊底,無論將來發生什麽,隻要我們想到大雪,我們就會有勇氣堅強地去麵對生命與生活的挑戰。這樣的精神提攜,值得我們湧泉相報。

和大雪相處的那些日子,讓我想起Professor Randy Pausch 在他的"最後一堂課"裏
說過的一段話:I don’t know how not to have fun, I am dying to not having fun, I am going to keep having fun everyday I have left, because there is no other way to play。(我不能想象沒有樂趣的生活,如果沒有了樂趣生命還有什麽意義。我要使我的生命剩下的每一天都充滿樂趣,因為這是我唯一的選擇。)  即使到了生命最後的幾天,大雪依然保持著樂觀與詼諧。他開懷的笑聲像陽光一樣撒落在我們心上。
 
最後,我將大雪詩集中的一段詩,略加修改,拿來獻給他:

為什麽你還是走了?
所有的風
不再帶來你的消息
所有的日子
都為你破碎
我們中的許多人
把願望舉過頭頂
而你的願望
卻留在空蕩蕩的天地間
於是,我更加懷念
那些五月的白天、八月的夜晚
懷念你,我的朋友 ──
一個用生命的極限寫詩的人

我還要送兩句莎士比亞的詩給大雪,作為送給我的好兄弟最後的禮物:

The worth of that (肉體)is that which it contains,
And that is this(詩), and this with thee remains.

(賦予我肉體價值的是蘊藏在它中間的精神,而那精神就在我的詩中。)

大雪雖然走了,但是大雪精神永存!

*** 葬禮的部分照片:***


為了記住我和他一起度過的那些時光,獻給他一首叫《Remember Me》的歌:


Remember, I will still be here
As long as you hold me, in your memory

Remember, when your dreams have ended
Time can be transcended
Just remember me

I am the one star that keeps burning, so brightly
It is the last light, to fade into the rising sun

I'm with you
Whenever you tell
My story
For I am all I've done

Remember, I will still be here
As long as you hold me, in your memory
Remember me

I am that one voice, in the cold wind
That whispers
And if you listen, you'll hear me call across the sky

As long as


I still can reach out, and touch you,
Then I will never die

Remember, I'll never leave you
If you will only
Remember me

Remember me. ..

Remember, I will still be here,
As long as you hold me,
In your memory

Remember,  
When your dreams have ended,
Time can be transcended
I live forever,
Remember me

Remember me,
Remember... me...



《記住我》

記住,我依然在這裏
隻要你將我緊擁在,你的記憶裏

記住,當你的夢結束的時候
時間是可以超越的
隻要你記住我

我是一顆永遠燃燒的星,灼亮無比
這是最後一夜,黑夜慢慢滑入明天升起的太陽

我和你在一起
每當你向人們講述
我的故事
講述那些形成我一生的英雄壯舉的時候

記住,我依然在這裏
隻要你將我緊擁在,你的記憶裏
記住我

我是寒風中的那個聲音
像耳畔低語
隻要你聆聽,就會聽到我劃過上空發出的聲響

隻要
我還能伸出雙手,觸碰到你
我就永遠不會死

記住,我永遠也不會離開你
隻要你
記得我

記住我。。。。

記住,我依然在這裏
隻要你將我緊擁在,你的記憶裏

記住
當你的夢結束的時候
時間是可以超越的
我將永生
記住我

記住我
記住。。。。我。。。。


***雖然翻譯水平有限,終是心聲。


[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (126)
評論
假冒九娘 回複 悄悄話 永恒的愛,雪嫂真情寫大雪了,大家快去看!
罷了 回複 悄悄話 回複老號縱橫:謝謝滄海兄又來看我。你的留言還在啊,我還特意去檢查了一下,在第二、三頁上。祝老哥周末快樂!
罷了 回複 悄悄話 回複clearskies: 盡在不言中。握手!
老號縱橫 回複 悄悄話 記得我留言了,怎麽不見了?
又見各位友人,又見大雪。
愜意,爽!
clearskies 回複 悄悄話 謝謝.握手...
付出,也是勇敢.所以敬你...
好好地活著. 文章寫得好不好倒也罷了. 人生之精彩,重在心知.
再祝福!
罷了 回複 悄悄話 謝謝偶然路過朋友留言.以前不認識,現在認識了,很好.

膜拜不敢當,倒是很想和你握握手,是因為被感動後的感動,這次在我.即使從今往後再不多言, 但你從我家門口走過,我看到了你,這就是緣分.你也保重,無論走到哪裏.
clearskies 回複 悄悄話 偶然經過,雖不認識, 進來膜拜下...
網絡有真情, 這點我信. 而真情難覓, 網上網下都一樣.
我卻很被感動, 為你們彼此間真情的付出,網上網下沒有縫隙.
再不多言. 願大雪天安,願真情永存.
罷了 回複 悄悄話 謝謝朋友們的留言,等待閱讀冰清姑娘紀念大雪的文章。
玉潔冰清 回複 悄悄話 謝謝罷了兄張羅給我寄大雪的詩集,想不到這麽快,大雪就去了,我也會在我專欄上寫一篇紀念他的文章。
油菜心 回複 悄悄話 大雪走了,還是走了,哎!雪嫂保重!
罷了,大雪有你這樣的朋友而幸會!被你真誠的友誼而感動!
喝白開水健康 回複 悄悄話 很感動,也很傷感,人還是走了,短短的一生,但真是堅強的活著,瀟灑的離開。罷了,你真好!
謝盛友 回複 悄悄話 ZT 不知道說什麽。

還是向你敬個禮!
罷了 回複 悄悄話 很高興看到嫂子又來這裏做客,看到你就像看到大雪一樣,因為在某種意義上來說,你和大雪已合為一體。 我才沒和大雪爭九娘呢,九娘寄給大雪的上海點心我是一口都沒吃到。o(∩_∩)o...哈哈

看到郵件了,謝謝。 也看到安睡著的大雪身上鋪滿的鮮花,很美,很悠然,也很安謐。

謝謝阿堵兄的詩。 詩為心聲,心聲既能感己更能感人,你的詩讓我深深感動,一時之間,眼眶不免又濕潤起來。。。。
*二歪* 回複 悄悄話 人生一世,情續千年。
如此開播,敬!

希望帖一下大雪兄的墓誌銘。。。
這要求是不是有點過?對不起!

同祝雪嫂、雪娃萬順!
神在阿堵中 回複 悄悄話 深深感動!

罷了!我知道你會有文字發出來的!此其時也——

請看兩個精美的帖子。連接在此。



http://groups.wenxuecity.com/discussion.php?gid=538&pid=7551


http://groups.wenxuecity.com/discussion.php?gid=538&pid=7539


別了,遠方的友人

神在阿堵中作


仰望夜空
一顆星墜落
融入時空
長卷

你走過
你愛過
你悲喜交錯
你值了
長長的一萬九千天

離開
不過回歸故園
曲終人散
歌聲留在我們中間

時間煙霧
不能淹沒你
重逢之日
朗朗笑聲傳出
你打開大門
——卻又
“執手相看淚眼”

漫天雪花
化作燃燒的
你詩句的火焰
讀懂了
你的驕傲
你的尊嚴

記住:
不讓已漫過心堤的淚水
灑落一滴
在你鮮花相伴的墓前


友人留有博客,名為“大雪的風格”,友人留有詩集,名為“陽光觸摸的日子”。(詩集為中國北方文藝出版社2007年7月出版,劉荒田作序,罷了作後記。)

在詩人麵前獻詩,未足闡揚心境於萬一也。其實,他用生命,已經完成了那首詩!

東望雲天,不禁為之淒然!
大大雪球 回複 悄悄話 回複*紅袖添亂*的評論:
謝謝紅袖,真是幸福的人那。。o(∩_∩)o...哈哈
大大雪球 回複 悄悄話 回複獨孤小鶩的評論:
謝謝小鶩的問候,大雪免不了又要說一句:真是幸福的人那,o(∩_∩)o...哈哈
大大雪球 回複 悄悄話 回複假冒九娘的評論:
謝謝九娘。其實過去的十九個月幾乎把我訓練成了肝癌專家,大雪隻是這個戰場上的勇士之一。
大大雪球 回複 悄悄話 回複罷了的評論:
罷了,
大雪給你發email了,別忘了check.
我又去看大雪了,轉達了你的問候。他好像沒理睬我,說不定心裏得意不想外露o(∩_∩)o...哈哈。。。
雪嫂
獨孤小鶩 回複 悄悄話 很感動,此刻任何語言都顯得蒼白無力。請向雪嫂轉達小鶩的問候,祝願大雪在天那邊,喜樂無邊。
假冒九娘 回複 悄悄話 這條消息是給雪嫂看的,說明這病很普遍。

“據台灣媒體報道 曾導過《女兒紅》等片的大陸導演謝衍,
23日下午5點因肝癌病逝,享年59歲,親友今午將在上海
龍華殯儀館為他舉辦告別式,謝衍的父親為知名導演謝晉。”
*紅袖添亂* 回複 悄悄話 ”真是幸福的人那!“

問候雪嫂!!
假冒九娘 回複 悄悄話 雪嫂也不簡單,現在向前看,好好照顧自己。

他倆爭什麽呢? 一個說九娘是九斤老太,
另一個說九娘是馬大嫂,是不是?

我會永遠記得大雪,你還問罷了怕不怕?
我想說,我不怕,大雪隻是到那裏去占地盤,
到時我們好去找他 ....

本來我想貼文章的,美華壇壞了 ....
大大雪球 回複 悄悄話 回複假冒九娘的評論:
謝謝九娘!大雪一直都在跟罷了爭九娘,現在無奈隻好讓給罷了了。
說不定大雪在天國還惦記著九娘呢。。。
時光無限 回複 悄悄話 又出了一星期的差,剛剛到家。
翻開這一頁又一頁,再一次感受到了人間真情!大雪無憾了!
謝謝罷了!

6898 回複 悄悄話 這是我貼在另一個網站CND上的:

在物欲橫流,人心不古的當今,人們很少為什麽事感動或流淚了,人們不再關心他人在想什麽,人們對人與人之間的感情也很漠視了,有的隻是“我能不能在利益上利用他/她”,人們不再有一個平常的愛心,甚至關心/捐款地震受害者也被上升到愛不愛國的政治標準。當我們在網上想方設法去讀懂那些大俠們新造的詞句,當我們喋喋不休地抱怨華人在歐美不被重視,當我們樂此不疲地討論內嫁外嫁,當我們津津樂道於開幕閉幕年齡大小,當我們。。。並不是想說所有這些話題沒有意義,隻是想向這個網站的大俠們推薦我崇拜的一位英雄。

每個人都有自己心目中的英雄,有時候不同的時期還會有不同的偶像。我從來不是任何影星歌星舞星網星的FAN,但這一次我不僅流淚了,感動了,也有了心目中的英雄,他們也是文學城眾多網友們的英雄--大雪和他的摯友罷了。當我們曾經為Carnegie Mellon Professor Randy Pausch 的"Last Lecture" 感動,我們更要為我們中華兒子--大雪的精神感動,也更要為大雪同網友罷了的真摯友情感動。大雪是我的英雄,罷了也是我的楷模。當我們抱怨中國萎瑣男層出不窮的時候,他們兩個就是我們當今和今後的中華帥哥,熱血男兒。作為遠離祖國的華夏子女,不管你我持的是什麽護照,我覺得我們有義務和責任對世人說,我們也有帥哥英雄。

最近一周我一有空就去拜訪他們的博客,感受他們對生命和生活的熱愛和感激。我很遺憾沒有更早地知道大雪和罷了及他們的朋友。他們促使我更多地感謝每一天,努力過好每一天,並不時地聯係親朋好友,感受同他們交流的溫馨。你願意感動一下嗎?或許還能受益終身呢,WHO KNOWS?很可惜這裏不讓貼LINKS。

大雪精神長存。
爾爾 回複 悄悄話 好一曲"Remember Me"--我來了好幾次,聽了好幾遍,被在詩和音樂中表現出來的這份摯情深深感動。

罷了,你有一顆金子般的心。

“無論生活有多艱難,活著總是美好的,你們要珍惜啊!”--這句話不管是大雪說的,還是罷了說的,it's printed a deep mark in my heart, I'll always always remember it.

看到大雪安息在那樣美麗的墓地,在來自世界各地的關愛和敬仰中長眠,有雪嫂和親朋的探望,有鳥語花香的陪伴,我不禁想,或許死亡真可以如“秋葉般靜美。”

Life is beautiful! Let's celebrate 大雪's beautiful life!
jerryus 回複 悄悄話 大雪用他的生命點燃了很多人的善,啟迪了那麽多人的愛心,這樣的生命雖逝猶生。。。雖然無緣與大雪認識,象罷了和網友們一樣在他的有生之年給他一份關愛。。。但哀悼大雪和希望安慰他家人的心是一樣的。。。致哀,大雪走好。。。
laomi06 回複 悄悄話 大雪雖然去了, 但他的絕代風華遺留在世間,大雪永遠和我們在一起,他已經得到永生。
借罷了大哥的熱情,文學城有更多的人得知大雪,認識大雪,文學城裏又多了一顆亮眼的星星,它的光照亮了無數人的人生!
謝謝大雪,願你在天有靈,知道我們永遠與你同在。
謝謝罷了大哥,籍你我們有幸認識一位頂天立地的漢子,有幸看到他的追悼會和墓地,有了最後和他相會的機會。
綠葉喚喚 回複 悄悄話 謝謝罷了哥哥的這些照片,讓我可以看到那些圍繞在雪球哥哥身邊的鮮花和愛,還有雪球哥哥安息的地方,那地方真美~~
假冒九娘 回複 悄悄話 大雪還沒有走遠,讓我們送送他 .....

寬容:極少數的可以忍受磚頭的人之一
大度 :典型的東北大漢
英俊 :難道還需要解釋嗎
正直 :愛憎分明
熱情 :好像和我十八代前就認識了
勇敢 :視死如歸
文才: 我隻向別人討過一本書,是大雪詩集
能跑能跳 :為數不多的在少體校呆過且會打籃球的詩人
能歌善舞 :快變成了我的帕瓦羅帝
成長 回複 悄悄話 多麽與眾不同的“開博”。
你的鐵哥們在天上一定會感到欣慰的。

為大雪,為雪嫂,也為你自己多多的寫一些吧,文字帶著力量,帶著情感,帶著“財富”為生命的添加其絢麗的色彩,且源遠流長。
罷了 回複 悄悄話 謝謝朋友們來訪!謝謝雪嫂前來看我。

說到墓地,我眼前即刻出現了一片翠綠的草地與錯落參差的樹木,還有覆蓋在它上麵藍色的天空與白色的雲朵。每小時墓地還會播放悠揚的鍾聲音樂,在音樂與依然豔麗的鮮花陪伴下,我也相信,沉睡在鮮花與音樂中的大雪一定能夠感受到我們對他的摯愛與思念。 大雪的那一句口頭禪:“真是幸福的人那!”令我十分感懷,我仿佛聽到大雪說:“無論生活有多艱難,活著總是美好的,你們要珍惜啊!”
~-~ 回複 悄悄話 回複大大雪球的評論:
雪嫂,他一定會笑著說:“真是幸福的人那!” 他一定會的...
罷了 回複 悄悄話 九娘大家光臨,得遠迎一下!

希望美華早日恢複正常。
假冒九娘 回複 悄悄話 竟然有人襲擊美華,所以上這裏來跟罷了搗亂 ....

我天天聽大雪的歌聲 ....
培香 回複 悄悄話 大雪活得精彩去得有尊嚴。值!
大大雪球 回複 悄悄話 今天又去墓地看大雪了,那裏的鮮花依然豔麗。我想沉睡在鮮花中的大雪一定會感受到親朋摯友的厚愛。我想他一定會笑著說:“真是幸福的人那!”
和大雪生活了十幾年,幾乎每天都可以聽到他說這句話,即使是在他生命的終點。

謝謝罷兄,同時感謝各位朋友的關愛!

雪嫂


罷了 回複 悄悄話 謝謝滄海兄光臨。我隻知道你和雪嫂是大學同學,不知道你的真名,得罪了。你送的是那隻心型花圈是吧?那天葬禮結束時回到大雪家,知道你給達山打了電話,你們大家對大雪的深情厚意令我非常感動,我為大雪有你們這幫好兄弟而欣慰。

本想將此帖貼到美華,可是美華暫時上不去,希望網站能盡快修好。

保重!
老號縱橫 回複 悄悄話 我的花圈上是有名字的,你還是給注成明州朋友。
看來大雪伉儷沒告訴你我的底細。
Deana 回複 悄悄話 “人生得一知己足矣”,大雪在他生命的最後一段日子裏有你這樣的知己,應該是很大的安慰,為大雪高興。非常欽佩大雪,也非常欽佩你。在人欲橫流,人心浮躁的當下,像大雪和你這樣的人是不多的。請寫下更多的好文章,謝謝!
點點滴滴在心頭 回複 悄悄話 大雪, 一路走好..........

我們會記住你的名字, 忘不了。
tgy 回複 悄悄話 大雪的文字出自真誠探索的靈魂, 一行行自然流淌的詩句,充滿思索,質樸雋永,十分耐讀。罷了兄幫他續好。
邊城秀才 回複 悄悄話 為紀念一位朋友的逝世而開博,這舉動既不同凡響而又意味深長。說它不同凡響是因為我從未見過這種先例;說它意味深長是因為這舉動表明罷了對大雪一家無與倫比的情懷。從這個角度而言,大雪是幸福的,大雪的一家是幸福的,而罷了本人可能也從中獲得了幸福。而我,作為大雪和罷了共同的朋友,也因此而油然對罷了心生敬意。
心水 回複 悄悄話 感動。。。
人間自有真情在,世界處處充滿愛。
雪嫂節哀。
陳默 回複 悄悄話 罷了兄:
謝謝你開辟這個園地再次與我們分享大雪的不滅靈魂,分享朋友們的濃厚情誼。

為了永不忘卻的紀念,為了永不淡漠的真情......
安靜 回複 悄悄話 我一直在找你的博客,不知道什麽原因用罷了搜卻沒搜出去,知道你們之間的情誼。來這裏與你同悼,與你同祝福大雪的家人!
Sweetie遐思 回複 悄悄話 自從在城中被你的睿智和才學吸引至今,更被你的助人為樂精神深深打動.大雪有你這樣的朋友我想此生足矣.若是我是男兒身,一定與你結拜為兄...... :))

欣賞你的豪邁和大智大慧,也謝謝你為我們上海人立個高標杆.
罷了 回複 悄悄話 哈哈哈。。。我當然不怕。 你應該看到那些我和他握手、撫摸他頭發的照片吧。當時我對他說:“哥們,放心的走吧,你不過先行一步,我們遲早都會去那裏與你會合。 不要擔心你的家人,你有那麽多好朋友,大家都會幫你去照顧他(她)們。 來生嘛,我們繼續做好兄弟!”

謝謝雪嫂和眾朋友來訪!
老號縱橫 回複 悄悄話 回複大大雪球的評論:

雪嫂保重!
老號縱橫 回複 悄悄話 感動!
大大雪球 回複 悄悄話 大雪再來會會你,你怕不怕?為大雪有你這樣的哥們高興。

雪嫂
wo-8 回複 悄悄話 大雪走好。
飛飛~ 回複 悄悄話 剛剛發現罷了兄為了大雪兄開博了,很感動網上能夠見到如此的真情。
在此再次問候雪嫂,節哀,保重。
一葦渡江的行者 回複 悄悄話 大雪兄走好。 罷了兄節哀。

從大雪兄臨終前的文章開來,他已和陶潛一樣,參透了生死:

荒草何茫茫,白楊亦蕭蕭。嚴霜九月中,送我出遠郊。
四麵無人居,高墳正嶕嶢。鳥為動哀鳴,林風自蕭條。
幽室一已閉,千年不複朝。千年不複朝,賢達無奈何。
向來相送人,各以歸其家。親戚或餘悲,他人亦已歌。
死去何所道,讬體同山阿。

有生必有死,早終非命促。昨暮同為人,今旦在鬼錄。
魂氣散何之,枯形寄空木。嬌兒索父啼,良友撫我哭。
得失不複知,是非安能覺。千秋萬歲後,誰知榮與辱。
但恨在世時,飲酒恆不足。

在昔無酒飲,今但湛空觴。春醪生浮蟻,何時更能嚐?
肴案盈我前,親戚哭我傍。欲語口無音,欲視眼無光。
昔在高堂寢,今宿荒草鄉。荒草無人眠,極視正茫茫。
羅曼 回複 悄悄話 大雪兄安息!祝福留給嫂子和孩子。。。
黑眼睛的蘇珊 回複 悄悄話 罷了與大雪是文學城裏的伯牙和子期。罷了君又高伯牙一籌,為悼好友又譜新章,彈新曲,感動。
黎程程 回複 悄悄話 再謝罷了兄。。。

後悔在大雪健在時沒能與他多聊聊,,,大雪安息。
hhhh 回複 悄悄話 深情懷念大雪,也為大雪有你這好兄弟感到自豪,肝膽情誼,真誠友情。
Jene 回複 悄悄話 Heart touching!! Great friendship!!

"The world breaks everyone and that after many are strong at the broken place." ----- Hemingway

Without Big Snow's great strong spirit, I would not have the chance to treasure your blog. I must said: I shall "keep having fun everyday" -- Randy Pausch on your blog.
李老師 回複 悄悄話 感動!大雪雖然走了,但是大雪精神永存!
罷了 回複 悄悄話 《記住我》

記住,我依然在這裏
隻要你將我緊擁在,你的記憶裏

記住,當你的夢結束的時候
時間是可以超越的
隻要你記住我

我是一顆永遠燃燒的星,灼亮無比
這是最後一夜,黑夜慢慢滑入明天升起的太陽

我和你在一起
每當你向人們講述
我的故事
講述那些形成我一生的英雄壯舉的時候

記住,我依然在這裏
隻要你將我緊擁在,你的記憶裏
記住我

我是在寒風中的那個聲音
像耳畔低語
隻要你聆聽,就會聽到我劃過上空發出的聲響

隻要
我還能伸出雙手,觸碰到你
我就永遠不會死

記住,我永遠也不會離開你
隻要你
記得我

記住我。。。。

記住,我依然在這裏
隻要你將我緊擁在,你的記憶裏

記住
當你的夢結束的時候
時間是可以超越的
我將永生
記住我

記住我
記住。。。。我。。。。

***雖然翻譯水平有限,終是心聲。
風鈴妹 回複 悄悄話 哥們謝謝你!我為大雪有你這樣的朋友而驕傲。
你讓我見證了:隻要有人的地方就會有真情,網絡自有真情在!
大雪安息,一路走好。。。。
ASPENHSU 回複 悄悄話 謝謝分享﹗我們會永遠記得大雪的﹗
張三小姐 回複 悄悄話 逝者已逝,生者如斯
對大雪我首先是遺憾,遺憾,遺憾
然後就是嫉妒他娶到那麽好的老婆還交到罷了這麽好的朋友
豆沙小月餅 回複 悄悄話 罷了大哥,

能夠在有生之年結大雪這一知己,此生無憾。大雪也會含笑九泉吧。

珍重


naoercn 回複 悄悄話 學習大雪,珍惜每一個我們看到的燦爛的太陽;
學習罷了,珍惜每一個我們身邊值得關愛的人。
笑看因果 回複 悄悄話 痛!最近有幾位朋友都以同樣的病走了. 人當中年,上有老下有小, 事業正紅. 人生到底是什麽? 歎.....
罷了 回複 悄悄話 謝謝大家留言。今天是大雪的頭七,我就把開博當作送給他的禮物吧。 謝謝大家對我的褒獎、鼓勵、支持與安慰。 我做的那些事情也許在常人眼裏顯得有些不一般,其實也不是太難,因為我這人天生喜歡“管閑事”,倒是我從大雪那裏得到的,卻要比我付出的多得多。大雪提攜了我的精神境界,給了我一種全新的人生態度。 我會另寫一篇文章來回複大家的留言並談一下我的感想。 再次謝謝大家的褒獎、鼓勵、支持與安慰!
閑人Filiz 回複 悄悄話 眼淚.
天邊彩虹 回複 悄悄話 真情無界,肝膽相照!
大愛無疆,天地人間!
piao11 回複 悄悄話 感動罷兄為大雪兄所做的一切。。。
網樂 回複 悄悄話 不想用淚水來送熱愛生命和生活,樂觀陽光的大雪,可是眼淚它不聽話的流個不停。
大雪安息!雪夫人保重!
謝謝罷了!
謝盛友 回複 悄悄話 ZT 大雪在天之靈一定很高興有你這麽一個好兄弟!
為人父 回複 悄悄話 zt"感動,為大雪和罷了。。。。"
lightling 回複 悄悄話 Real friend, great friend.
風中秋葉 回複 悄悄話 在過去的一年多來我讀過罷了和大雪的許多文章,理解他們通過文字交往從普通網友到肝膽相照的朋友,可以說我也是大雪和罷了肝膽情誼的見證人。而今大雪走了,罷了更好紀念大雪,正式開博,將可以把他們之間真誠友情的故事公開,讓人們共同見證現代網絡的真情,學習人與人交流的普遍真諦,將是我們網友的一大喜事,我期待罷了的更多文章。
握手罷了!
凜子 回複 悄悄話 謝謝你,開了一塊美麗的園地讓我們可以來這息棲。
好了,我已經把你的博客放進了我的書簽。
laojie 回複 悄悄話 聽我妹子老誇你,所以留心看你的留言,很喜歡,
昨天我們電話裏談起大雪的遠行,還疑惑不知那位罷了先生如何了。今天一早看到你開博,我立馬給她發了依妹兒。

最近才從朋友那知道了大雪這個名子,一聲不吭的看了許多他最後日子裏的文章和他許許多多的朋有和不相識人的留言。很感動。

祝賀你開博!
ydyd 回複 悄悄話 被先生為大雪所作的一切所感動!
richelle 回複 悄悄話 感動,為大雪和罷了。。。。
TZMAN 回複 悄悄話 大雪對Professor Randy Pausch的那段話-I don’t know how not to have fun, I am dying to not having fun, I am going to keep having fun everyday I have left, because there is no other way to play-肯定有著獨到的深刻理解。我們應該秉承這種精神,使我們所處的真實(虛擬)環境都更加充滿陽光和樂趣。大雪的才華當然不是每個人能夠比的,但大雪的寬容、詼諧和對生活的熱愛,確是我們實實在在的模楷。
BlackOrchid 回複 悄悄話 珍摯的友情, 大雪為有你這樣的朋友而驕傲。
衣帶漸緊終不悔 回複 悄悄話 最珍貴是真情,最長久是真愛。謝謝罷了!大雪,走好。。。
小米和小麥 回複 悄悄話 很感動,為所有的這一切!

一廉幽夢 回複 悄悄話 為罷了崇高和偉大的情操感動!大雪能擁有你這位有情有義的朋友,他在天堂會笑的。

祝福你!
玄米 回複 悄悄話 一直關注,不會忘記所有這一切,歌聲讓人動容。
金筆 回複 悄悄話 被你們真摯的友誼感動,節哀。
巴山毛尖 回複 悄悄話 大雪一定會常來坐坐的……
龍坡居士 回複 悄悄話 罷了兄弟,你和大雪的感人友情
驚天地,泣鬼神!


期待更多紀念大雪的文章。
beauty-hua 回複 悄悄話 能得到知己者何幸!大雪和罷了兄兩位的友誼讓人感動.
綠野仙蹤@ 回複 悄悄話 謝謝大雪把罷了拉進博客家族。很敬佩你,大雪有你這樣的朋友而驕傲。
高英姬 回複 悄悄話 歎人生之易變,
恨世事之逆料。

一個人走了,永遠地走了。他的離去,在我們的心裏留下了一個永遠無法填補的空洞,一個任何人無法替代的位置。
sweetgal 回複 悄悄話 先恭賀罷了先生開博。
再謝開篇就是好文章。
請再接再厲,繼續繼續啊。
夏競 回複 悄悄話 謝謝罷了大俠開博.

大雪兄一路走好. 雪嫂千萬保重.
DUMARTINI 回複 悄悄話 兄弟,你這一博真是石破天驚啊
你和大雪的感人友情
驚天地,泣鬼神!


還有,要和罷了做朋友的
請在這兒排隊了。。
林韻 回複 悄悄話 為什麽你還是走了?
所有的風
不再帶來你的消息
所有的日子
都為你破碎......

一聲歎息。。。。。。

在這傷痛的時刻,能有如此純真的友情相伴卻也是人生幸事。。。
小鹹菜~ 回複 悄悄話 大雪有大哥這樣的朋友不但幸運,更是幸福。大哥是我們學習的好榜樣。

因為大雪的緣故,讓我們這些網友從此能讀到罷了大哥更多的文章。

謝謝大雪,謝謝大哥。。。
流沙隨風 回複 悄悄話 大雪來過,青鳥飛去,靈魂縹緲如煙
罷了博開,鐵樹花綻,友情纏綿通天
無欲則剛! 回複 悄悄話 恭喜罷了兄宏業新張!

並賀大雪兄魂歸天國!(隻是苦了還在排隊的)。
6898 回複 悄悄話 為大雪同罷了的真摯友誼和肝膽相照而深深感動。
一鳴嚇人 回複 悄悄話 古有伯牙破琴絕弦酬子期,今有罷了破戒開博念大雪,此情此誼,感天動人。
與你同悼同念。
6898 回複 悄悄話 多謝罷了,讓我們知道更多的大雪的事跡。大雪是我的英雄。
北奧 回複 悄悄話 罷了, 好兄弟,

受累了. 對網友的真誠顯露了你高尚的情操和閃光的內心世界.

有你做朋友, 我連死都不怕了!
果如 回複 悄悄話 謝謝你,罷了!
把酒話桑麻 回複 悄悄話 罷了兄,為了你和大雪的真摯友誼,為了你對朋友的肝膽相照,為了你這篇:為了永不忘卻的紀念,我願做你第一篇博客的忠實讀者。
stillthere 回複 悄悄話 謝謝您!期待更多的好文章。
亮亮媽媽 回複 悄悄話 那滴滴的雨珠是淚麽?
那閃亮的星星是情麽?

感動。
graceusa 回複 悄悄話 進城三年了吧。

期待更多紀念大雪的文章。

大雪,走好。
雪嫂和孩子保重。
土村藥師 回複 悄悄話 大雪兄,我們懷念你~~~~~~~~

大雪兄有罷了這樣一位肝膽相照的朋友,大雪兄走在天堂的路上都在微笑著~~~~~~~~

保重雪嫂和孩子!

謝謝罷了!
土村大家庭 回複 悄悄話 罷了你知道嗎
大雪有你這個肝膽相照的朋友
他在天堂一定會感到欣慰的
看了你紀念大雪的文章和這些珍貴的照片
我又流淚了
大雪了不起他是英雄
罷了你也一樣的了不起
對朋友的真誠和熱愛
也同樣是我學習的榜樣
多多保重
lunamia 回複 悄悄話 看著這些照片,聆聽這首激情歌曲,心生感動。。。

有這樣的soul mate, 陰陽無界了。天上人間,唯有真情永存!
大雪在天有知,也會微笑了。o(n_n)o

罷了開博,首貼就這麽不同凡響,牛!“搏導”更厲害,更牛!
翠花姐 回複 悄悄話 大雪,我們懷念你~~~~~~~~

大雪有罷了這樣一位肝膽相照的朋友,大雪走在天堂的路上都在微笑著~~~~~~~~

保重雪嫂和孩子!
lucy-lucy 回複 悄悄話 大雪在天之靈一定很高興有你這麽一個好兄弟!

祝福大雪在那邊安心!也祝福雪嫂和孩子平安度過這段艱難的時期~~~~
山菊花 回複 悄悄話 罷了為了紀念大雪,決定破例開博。首發文章的沙發自然是俺這個‘博導’的了。

順便把歌詞附上:

Remember, I will still be here
As long as you hold me, in your memory

Remember, when your dreams have ended
Time can be transcended
Just remember me

I am the one star that keeps burning, so brightly
It is the last light, to fade into the rising sun

I'm with you
Whenever you tell
My story
For I am all I've done

Remember, I will still be here
As long as you hold me, in your memory
Remember me

I am that one voice, in the cold wind
That whispers
And if you listen, you'll hear me call across the sky

As long as


I still can reach out, and touch you,
Then I will never die

Remember, I'll never leave you
If you will only
Remember me

Remember me. ..

Remember, I will still be here,
As long as you hold me,
In your memory

Remember,
When your dreams have ended,
Time can be transcended
I live forever,
Remember me

Remember me,
Remember... me...

大雪,我們不會忘了你的~~~

[1]
[2]
[3]
[4]
[尾頁]
登錄後才可評論.