【禮物】改了臨江仙貼的張小嫻偷的泰戈爾的愛情金句

文章來源: 答案大全 於 2005-06-03 21:27:00

臨江仙貼的張小嫻偷的愛情金句如下:
世上最遙遠的距離，不是生與死的距離，不是天各一方，而是我就站在你麵前，你卻不知道我愛你。

容許張小嫻偷, 容許臨江仙貼. 那麽我改兩下問題不大吧:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

世上最遙遠的距離
不是生與死
~~~~不是天各一方
而是我就站在你麵前
~~~~你卻不知道我愛你

世上最遙遠的距離
不是我就站在你麵前
~~~~你不知道我愛你
而是明明知道彼此相愛
~~~~卻不能彼此在一起

世上最遙遠的距離
不是明明知道彼此相愛
~~~~不能彼此在一起
而是明明無法抵擋這一股氣息
~~~~卻還得裝作不在意

世上最遙遠的距離
不是明明無法抵擋這一股氣息
~~~~還得裝作不在意
而是用自己冷漠的心對愛你的人
~~~~所築起的一道鴻溝

世上最遙遠的距離
不是用自己冷漠的心對愛你的人
~~~~所築起的一道鴻溝
而是你我都上文學城
~~~~而一個在城外,一個在城中

世上最遙遠的距離
不是你我都上文學城
~~~~一個在城外,一個在城中
而是你我都在城牆頭灌水
~~~~你卻吝嗇你的秋波

世上最遙遠的距離
不是你我都在城牆頭
~~~~你吝嗇你的秋波
而是你餘光橫掃
~~~~看帖不回,釣魚台穩坐

世上最遙遠的距離
不是你餘光橫掃
~~~~看帖不回,釣魚台穩坐
而是你我唇槍舌劍,耳鬢斯磨,
~~~~我卻不知道你姓什麽...

http://web.wenxuecity.com/BBSView.php?SubID=na&MsgID=196781

臨江仙評注: 我在北美壇轉貼了在別處看到的 "張小嫻愛情金句", 當時看了覺得很眼熟, 可是沒想起來是類似泰戈爾的詩. 多虧答案大全點破 :), 不然又要到處露怯了. 原詩中,我最喜歡第二段.答案大全改的最後幾段很有意思,因為是 "改"原詩, 所以放到 "調侃打油"一欄.

這是我轉貼的"張小嫻愛情金句"鏈接:

http://web.wenxuecity.com/BBSView.php?SubID=na&MsgID=196624

[臨江仙]

金龍大哥, 你那篇寫毛宇新的文章太有趣了. 我在北美看了別人幫你轉貼的. 很笑了一陣.

還是那句話, 真佩服你們這些文豪, 怎麽那麽能寫尼?

[金書龍]

這兩天隻見追仙的卻不見仙蹤了，沒事多去70玩啊