福布斯2009年全球億萬富豪排行榜（組圖）

編譯自：The World's Billionaires--Forbes
（注，翻譯後文中的億萬富翁實應為十億萬富翁）

受全球經濟衰退的影響，像我們大家一樣，現在世界上最富有的人也變得較窮了。今年，世界上億萬富翁的平均淨資產為30億美元，在12個月內下降了23％（上一次平均資產如此之低的最近一年是2003年）。他們的集體總淨資產是2.4萬億美元，比去年同期下跌了2萬億美元。現在世界上有793位億萬富翁，低於一年前的1125位（在前一年1125位之中，373位沒能進入今年的排名。今年有38位新人進入排名，3位重新進入億萬富翁排名）。

經過近幾年來的下滑後，美國以占所有億萬富翁總資金的44％和總人數的45％（比去年同期分別上升7個和3個百分點），正在恢複其財富聚集地的統治地位。一年前莫斯科有74位大亨，超過紐約的71位成為世界的億萬富翁中心 。如今莫斯科隻有27位而紐約仍有55位。

由於股價普遍下跌，比爾蓋茨雖損失180億美元，但重新成為世界上最富有的人。巴菲特，去年的第一位，由於過去一年Berkshire Hathaway公司的股票下跌近50％，其財富減少250億美元而成為第二。墨西哥電信巨頭卡洛斯斯利姆•赫魯雖然損失了250億美元，但仍在前三位。

以下是《福布斯》最新評出的全球10大富豪排名：


1。比爾·蓋茨，53歲（Bill Gates，Microsoft/美國），淨資產400億美元


2。沃倫·巴菲特，78歲（Warren Buffett，Investments/美國），淨資產370億美元


3。卡洛斯·斯利姆·赫魯，69歲（Carlos Slim Helú，Telecom/墨西哥），淨資產350億美元


4。拉裏·埃裏森，64歲（Lawrence Ellison，Oracle/美國），去年股票下降了25%，淨資產225億美元


5。英瓦爾·坎普拉德，83歲（Ingvar Kamprad，Ikea/瑞典），淨資產220億美元


6。卡爾·阿爾布裏特，89歲（Karl Albrecht，Supermarkets/德國），淨資產215億美元


7。穆凱什·阿姆巴尼，51歲（Mukesh Ambani，Petrochemicals/印度），淨資產195億美元。擁有印度最值錢的公司Reliance Industries，去年其股票下降40%。


8。拉什米·米塔爾，58歲（Lakshmi Mittal，Steel/印度），淨資產193億美元


9。台奧·阿爾布萊希特，87歲(Theo Albrecht，Supermarkets/德國)，淨資產188億美元


10。阿曼西奧·奧特加，73歲(Amancio Ortega，Fashion/西班牙)，淨資產183億美元