《旅遊休閑》引起的回憶（上）—西西裏

音樂：《Rinascero，rinascerai》


雖然如今網絡信息豐富，但我家還保存著訂閱印刷雜誌的習慣，其中包括《旅遊休閑》（Travel + Leisure）雜誌。因為訂閱了5種不同的雜誌並且大多數時候是先生收取報刊雜誌和信件，我昨天才發現夾在一堆雜誌中的《旅遊休閑》12月期刊。看著封麵威尼斯照片和本期主題“A Love Letter to Italy”（致意大利情書），我很興奮。從旅遊的角度，在歐洲國家中，先生對法國情有獨鍾，而我則對意大利情之惟係。於是，我迫不及待地打開《旅遊休閑》閱讀，愛不釋手地將整本雜誌一氣嗬成地讀完。

12月期刊《旅遊休閑》選定2021年為意大利旅遊年（2021 Destination of the Year--Italy），刊登了多篇文章介紹意大利不同區域的特點；雖然不同讀者心目中的意大利主要旅遊區域會有所不同，但這些文章介紹得還是比較詳細。先生因出差和度假去過意大利5次，而我因出差和度假去過3次，基本上都去過《旅遊休閑》雜誌介紹的這些區域。這期雜誌中的文章和照片帶給我許多美好的回憶，尤其是一篇有關西西裏島的介紹“Under Etna”，使我回想起2013年西西裏之行。那次行程，我們探訪了西西裏第二大城市Catania（卡塔尼亞）；徒步登歐洲最高活火山Etna（埃特納），目睹火山爆發；以及探訪西西裏旅遊重鎮Taormina（陶米娜）。。。，度過了美好時光。

這期《旅遊休閑》雜誌中有關意大利的文章和照片也使我聯想到它在2020年COVID-19瘟疫全球大流行中的悲壯慘烈，意大利是歐洲疫情特別嚴重的國家。《旅遊休閑》將2021旅遊年的目的地選定為旅遊資源極其豐富的意大利，不僅是名至所歸，而且對意大利從疫情中恢複也特別有意義。祝福意大利！

照片1-2：今年12月期刊《旅遊休閑》雜誌封麵以及有關2021年為意大利旅遊年的介紹。

照片3：在介紹意大利不同區域的文章中有一篇是關於西西裏島“Under Etna”。

照片4：西西裏第二大城市卡塔尼亞老城門之一。據曆史記載，卡塔尼亞曾經九次被埃特納火山灰掩埋，但每一次浩劫後都浴火重生。這是一座堅強不屈的城市，它的大時鍾銘文這樣寫道：“我從我自己的灰燼中再生”。這個城門如同其它許多卡塔尼亞城市建築一樣呈現火山岩的黑色，仿佛是一層火山灰覆蓋在它身上。在2020年的今天再次看到這張照片和當年的旅行雜記，聯想到意大利在這次COVID-19疫情中的悲壯與哀傷，我的眼睛濕潤了。正如在一首意大利抗疫歌曲視頻《Rinascero，rinascerai》（英文《I’ll be reborn, you’ll be reborn》，中文《我將重生，你將重生》）中的一段歌詞 “我將會重生，你將會重生。當這一切過去後，我們將會再次看到繁星。來襲的風暴，雖令我們屈身，卻不能令我們崩潰。我們生來便要與命運搏鬥，在天空環抱下，我們再次信靠上帝。”意大利必然會鳳凰涅槃，浴火重生！

照片5：卡塔尼亞部分景觀。照片5a是卡塔尼亞著名的大教堂廣場，其中央的大象噴泉是卡塔尼亞的地標之一，雕像主體是一個黑色火山岩雕刻的大象，鼻子上揚，可以追溯到羅馬時期，大象頂上是一個埃及的方尖石塔。
照片5b是卡塔尼亞主要景點之一烏爾西諾城堡，這座外表呈方形、四角有圓形瞭望塔的城堡由羅馬帝國皇帝腓特烈二世修建於13世紀中期，是卡塔尼亞城牆工事的一部分。
照片5c-5d是夜幕下的大教堂廣場，別有一番情調；當天是意大利法定假日-解放日，紀念意大利二戰反法西斯勝利，一對年輕人在大教堂廣場拍攝婚紗外景照。

照片6：照片6a遠眺埃特納火山及其周圍。據相關介紹，埃特納周圍有200多個大大小小的火山錐，四周是西西裏島人口最稠密的地區；不同海拔高度地貌不一樣，火山500米以下栽有葡萄和柑橘等果樹，向上有灌木叢林，從半山腰開始便冰雪皚皚，山麓堆積有火山灰與熔岩。
照片6b是我們在登埃特納的當天看到火山口接二連三不斷爆發出一陣陣向上升騰的濃濃黑煙。據介紹，這些黑煙是火山內部爆炸產生的火山灰，是火山爆發的前奏；象現在如此頻繁的火山內部爆炸後有可能發生真正的火山爆發，大概就在這1、2天。
照片6c-6d：果然，我們登山後的第2天就見到了火山爆發。後來，從新聞媒體報道中得知，這是埃特納那年那時第13次火山爆發。難怪埃特納被稱為“世界上噴發次數最多的火山”以及 “目前世界上最活躍的火山”。

照片7：避開第2天火山爆發場景，咱們再穿越回到前一天登山所見。照片7a是埃特納現代最主要和最大的活火山口火山爆發後留下的印記，使人感歎大自然的威力。
照片7b：令我興奮和感動的是在荒蕪的火山熔岩和火山灰中出現的這簇小紫花和小白花，整個登山路徑中我們就隻見到這兩小簇花。
照片7c：我們探訪1792年埃特納火山爆發時留下的一個火山熔岩流洞；這種洞是火山爆發時產生的火山熔岩流在地下的通道，這是我們進入火山熔岩流洞的入口，也是當年火山爆發時火山熔岩流的出口。
照片7d: 我們探訪位於埃特納火山東部和陶米娜之間的一個小村莊，看到埃特納火山近代一次大爆發留下的痕跡。

照片8：位於西西裏東海岸、有著“意大利最美的小城之一”美譽的陶米娜。據介紹，這座曆史悠久的美麗海邊小城多次被外來者侵略；而小城的守衛者們依靠險峻的地勢、堅固的城堡從不輕易交出自己手中的武器；不幸戰敗時，就遭屠城之災；但是，外來者無論如何也無法消滅陶米娜美麗的自然景色。陶米娜是西西裏的旅遊重城，也曾經是名流會聚的地方。在閱讀的相關資料中，英國作家勞倫斯與陶米娜的關係留給我最深的印象。據傳說，勞倫斯的那部性愛經典《查特萊夫人的情人》是他在1920年陶米娜的真實事件獲得靈感；而他的《戀愛中的女人》和《彩虹》是在陶米娜完成的創作。

照片9：照片9a是陶米娜著名景點之一位於Monte Tauro山頂上的古老教堂和古城堡廢墟，遠離塵世，使身臨其境的我感受到無比的安寧與一絲心靈的淨化。
照片9b是陶米娜著名景點之一古希臘劇場，古劇場麵海背山，遠眺埃特納火山；想象著當年日落的時候在這樣的風景中聽歌劇是怎樣的美。建築是人類留在地球上穿越歲月的印跡，恢宏而優美的建築使人震撼，而斷壁殘垣不免使人心生感慨，在這世上沒有什麽不可改變。
照片9c是陶米娜的主教堂廣場及其中心主街Corso Umbreto。意大利是冰激淩發明地，意大利的冰激淩是世界有名的。而西西裏的冰激淩又被認為是意大利最好的冰激淩，因為意大利藝術冰激淩（Gelato）的製作工藝就是由16世紀的一位西西裏傳教士改良完善，並且被一代一代地傳下來，直到今天。陶米娜中心主街有多個Gelato冰激淩店，在那裏我享受了吃過的最好吃的Gelato冰激淩：-）））。
照片9d是陶米娜著名景點之一美麗島（Isola Bella）。美麗島綠樹叢生、奇石堆疊；島上的一幢小房子是100多年前由來自英格蘭的特裏威廉夫人買下整座小島後建的，如今，整個島嶼和房子是遊客可以參觀的一個自然保護區。

照片10：從我們下榻的旅館房間陽台拍攝的夜幕下陶米娜，夜色蒼茫，西西裏的燈火點綴著陶米娜的海岸線。西西裏對我而言有一種藝術似的美、神秘、與誘惑。套用主演《西西裏的美麗傳說》的意大利電影明星莫妮卡.貝魯奇說的一句話“不是我性感，是意大利性感”，西西裏是性感的。

2013年春天（4月底）探訪地中海島國馬耳他以及意大利西西裏行程的結束語：在返回美國的旅途中，馬耳他與西西裏風情不斷在我的腦海中回放，有些依依不舍。當我喜歡一個地方，我會將我的喜歡留下；當我不喜歡一個地方，旅程的下一站會給我帶來新的希望；在旅程中會有遺憾但是不後悔。再美的景色也不屬於任何人，我遲早要離開的；這種相遇的甜蜜與分離的苦澀會讓我的心有一絲憂傷；因為離開，美好回憶便在我心中成為永恒。

[廣陵曉陽]

回複 'HenryCharles' 的評論 :

謝謝新朋友。祝安好！

[HenryCharles]

Very good.