田園交響曲

【引子-旅途趣事之一】：大約15年前，全家第一次到希臘旅行時，在前往雅典衛城的登山途中遇到來自紐約的4位遊客，其中一位30歲左右的年輕人講一口流利的中文普通話，字正腔圓。經交談得知那位年輕人曾在複旦大學留學一年，後來又曾在中國工作過3年，但現已回到美國工作。此行，他帶著未婚妻陪同父母到希臘旅行度假。當得知我們居住在德州時，那位年輕人微笑著問：“你們德州人會說英語嗎？為什麽我聽不懂布什總統的講話。”聽了他的問話，我先是愣了一下，接著微笑著回答：“你使我見識了紐約人的禮貌和友善”。話聲剛落，大家哈哈大笑。那位年輕人的父親微笑著對我說：“說得好。不是所有紐約人都象他那樣無禮傲慢。” 那位年輕人有點尷尬地說：“我是開玩笑的。”我微笑著說：“我也是開玩笑”。接著，我們兩家人又聊了一會兒才友好地分手。


1：音樂會-田園交響曲

雖然文化藝術生活沒有紐約那麽豐富，但我們居住的這座德州城市也有聲譽挺好的交響樂團、芭蕾舞團、和歌劇團，並且經常請國內外知名團體來演出。芭蕾舞團在這個月的前2個周末演出Cinderella，後2個周末演出Legends and Prodigy。3月份沒有歌劇上演，放春假：-)；上個月上演了威爾第的 Requiem，下個月將是瓦格納的 Gotterdammerung。而剛過去的周未是交響樂團在音樂大廳演奏貝多芬第六交響曲和第七交響曲。其中，第六交響曲又被稱之為《田園交響曲》，是我特別喜歡的貝多芬的交響曲之一。星期五下班後，我與先生相約在本市音樂大廳見；享用完晚餐，我們聆聽了7點15分開始的音樂講座。這是每場音樂會正式開始前非常吸引人的一個活動，通常由著名的音樂家或音樂評論員講解分析即將演出的音樂曲目。我們從當晚的音樂講座中再次溫習到貝多芬第六交響曲和第七交響曲的作曲背景和音樂結構。雖然這不是先生和我第一次聽這兩首交響曲的音樂會，但依然非常享受；尤其是田園交響曲，我百聽不厭。

從當晚音樂講座以及以前我閱讀和了解到的相關信息得知，貝多芬愛好大自然，經常踏足郊野。《田園交響曲》是根據他在鄉郊的體驗、通過觀察自然汲取靈感，於1808年創作譜寫的。他曾經在1808年夏天的一封信中寫道：“我在灌木、大樹、草坪和岩石間行走的時候，是多麽快樂啊！因為樹叢、花草和岩石，都能給人以共鳴。”當第六交響曲於1808年在維也納劇院首演時，貝多芬曾經以《重拾鄉郊的集體回憶》為題。從音樂結構上來說，《田園交響曲》是五樂章交響曲，打破了古典音樂中交響曲四樂章的傳統。其五個樂章分別為：（1）Awakening of cheerful feelings on arriving the country到達鄉郊、複蘇輕鬆的心情；（2）Scene by the brook小河旁邊之情景；（3）Merry assembly of country folk鄉民們快樂的集會；（4）Thunderstorm暴風雨；（5）Shepherd’s song; Happy, grateful feelings after the storm天晴後牧羊人感恩之歌。整首樂曲大約為40分鍾，其中有許多部分模仿大自然，包括不同的鳥叫聲。



音樂：[貝多芬第六交響曲（《田園交響曲》）第五樂章（天晴後牧羊人感恩之歌）]

注：以下照片皆由手機拍攝

照片1-3：本市交響樂團的“家”室內外。我特別喜歡大廳頂部如琴弦般的裝飾。

照片4：音樂會正式開始前的45分鍾開始音樂講座。這是每場音樂會正式開始前非常吸引人的一個活動，通常由著名的音樂家或音樂評論員講解分析即將演出的音樂曲目。我們從當晚的音樂講座中再次溫習到貝多芬第六交響曲（《田園交響曲》）和第七交響曲的作曲背景和音樂結構。

照片5：星期五音樂會貝多芬第六交響曲和第七交響曲節目單。

2：畫展-田園交響曲

自從大約20年前從美國東部搬遷到南部這座城市，我們經曆了三任交響樂團音樂指揮。第一任是來自德國的音樂家Christoph Eschenbach；第二任是來自奧地利的音樂家Hans Graf；第三任即現任音樂指揮來自哥倫比亞的音樂家Andrés Orozco-Estrada。我們城市交響樂團對音樂指揮的選擇和聘任詮釋了音樂無國界。這三任音樂指揮各有特色，現任指揮Orozco-Estrada不僅在指揮風格上帶有南美人的熱情奔放，而且加強了交響樂團與其它藝術團體及市民社區之間的交流。這次他在本市的一所繪畫藝術學校發起了以貝多芬第六交響曲（《田園交響曲》）為主題的繪畫比賽。參賽的49幅繪畫作品中，有6幅入選。入選作品的作者不僅被邀參加星期五晚上《田園交響曲》的首場演出，而且其作品被展示在音樂大廳，使我們這些聆聽音樂會的人一飽眼福。

照片6：交響樂團在本市的一所繪畫藝術學校發起了以貝多芬第六交響曲（《田園交響曲》）為主題的繪畫比賽。參賽的49幅繪畫作品中，有6幅入選展於音樂會，使我們這些聆聽音樂會的人一飽眼福。

照片7：貝多芬標題第一樂章為“到達鄉郊、複蘇輕鬆的心情”，音樂旋律從平靜優美逐漸變得積極熱切，營造出生機盎然的氣氛；這幅繪畫作品被選為與《田園交響曲》第一樂章主題契合。

照片8-9：貝多芬標題第二樂章為“河旁邊之情景”，音樂旋律緩和寧靜，描繪了貝多芬陶醉於小溪邊美麗景致時的感受；這兩幅繪畫作品被選為與《田園交響曲》第二樂章主題契合。

照片10：貝多芬標題第三樂章為“鄉民們快樂的集會”，音樂旋律描繪了人們歡快的舞蹈；這幅繪畫作品被選為與《田園交響曲》第三樂章主題契合。

照片11：貝多芬標題第四樂章為“暴風雨”，音樂旋律描繪了一場劇烈的雷陣雨；這幅繪畫作品被選為與《田園交響曲》第四樂章主題契合。

照片12：貝多芬標題第五樂章為“天晴後牧羊人感恩之歌”，音樂旋律溫暖甘美、悠揚如牧歌；這幅繪畫作品被選為與《田園交響曲》第五樂章主題契合。

3：家居-田園交響曲

星期五晚音樂會結束離開市區開往城郊的住家時已是10點多鍾。剛開到高速公路上不久，便遇上滂沱大雨，能見度很低，看不清5條線路之間的分界線。先生隻能根據行駛在兩側車輛的車燈判斷線路。為了緩解稍微緊張的氣氛，先生對我說：“咱們剛聽的《田園交響曲》第四樂章是暴風雨，現在就讓我們親身體驗到了，加深對第四樂章的理解。說不定咱們也會象貝多芬一樣從大自然得靈感，譜寫一段樂章呢。"先生的話緩解了我的擔心害怕情緒，使我不象剛遇到滂沱大雨時那麽緊張了。很感恩，離我們家越近，雨下得越小；到家時發現居家附近根本沒下雨。然而，等我們洗漱完畢不久，就聽到屋外瓢潑大雨聲。第二天早晨醒來，外麵還在下雨，但不象昨晚那麽急奏和大勢。查看天氣預報得知，雨不久就將停止，接下來將陽光燦爛，是個大睛天。於是，我決定將星期六早晨長跑1O英裏(16.1公裏)的習慣計劃調改為在傍晚跑。下午在後院幹活及傍晚沿著社區小河邊長跑時，我的腦海裏多次盤旋起《田園交響曲》的優美動聽旋律，我象第五樂章中牧羊人們一樣感恩雨後天晴的美好：-)。

後院裏樹木演奏著《田園交響曲》第一樂章：-)

照片13：雨後春筍

照片14：金桔獨生子

照片15：無花果看上去今年也會是好收成。可惜我們爭不過自由飛翔、時常棲息在後院的小鳥們，大多數無花果成熟時被它們啄食。

照片16-17：梨樹和桃樹都尚末開花。往年桃樹即使開花，也沒結過一個桃子；梨樹幾乎每年都結不少的梨，隻是那些梨不太好吃。

照片18：後院有3棵枇杷樹含苞欲放，但它們往年都沒結過枇杷，不知今年會如何。

傍晚沿著居家附近小河長跑10英裏(16.1公裏)時見到的田園風光

照片19-20：夕陽晚霞照耀下的花草樹木。

照片21-22：小河、小溪邊的青草地和藍色野花。

照片23：以往沿著小溪邊跑沒注意標牌上提示小心鱷魚，這次認真讀到了，因為前不久有一位跑友看到兩條鱷魚。

照片24-26：藍色、粉紅色、以及紅白相間的野花。

照片27：一大片青草地一簇簇粉紅色小野花。

照片28-30：這是3周前的周六跑了15.3英裏(29公裏)，跑到了居家附近的一片森林時見到的一大片黃色野花。這次周六沒跑那麽遠，想必它們現也正開得茂盛吧。