2009 (123)
2010 (119)
2011 (89)
2012 (93)
2013 (105)
2014 (62)
2015 (92)
2016 (84)
2017 (95)
2018 (135)
2019 (158)
2020 (215)
2021 (184)
2022 (149)
2023 (133)
今天在常青人生壇閱讀到一位網友發的帖子分享她對下一個月預約做腸鏡檢查的猶豫不決、擔心、以及希望有做過腸鏡檢查的網友分享相關經曆。她的帖使我想起大約1年前我做腸鏡檢查的心路曆程和經曆,在此與這位姐妹分享並試著回複她在帖子中的提問。
那位姐妹的提問: “有做過的網友麻煩給說說多大年紀需要做腸鏡檢查?醫生說50以後的男女最好要做個腸鏡檢查,給約了下個月做腸鏡。”
我的經曆:根據閱讀過的相關信息,我了解到結直腸癌(colorectal cancer)在男性和女性都是常見的癌症。美國患癌致死的人數中,結直腸癌位居第二(注:肺癌致死的人數第一)。50歲以上的人患結直腸癌的機率增加;而腸鏡(colonoscopy)檢查是目前發現腸道腫瘤及癌前病變簡便、安全、和有效的方法。因此,美國癌症協會建議超過50歲的人(不分男女)做一次腸鏡檢查。如果檢查結果正常,以後每十年做一次。而結直腸癌風險高危人群(有結直腸癌家族史的人、有家族性腺瘤性息肉病的人、患炎症性腸疾病或克羅恩氏病的人等)應該提前做腸鏡檢查(在50歲之前,有的醫療機構建議從40歲開始),並且檢查間隔短於10年。
我對家人和自己的健康都很重視,通常會乖乖得按醫療衛生機構的指示在不同年齡做相應的檢查,並且在相關方麵做家人的榜樣。然而,我在做腸鏡檢查方麵晚了1年多。原計劃過完50歲生日後不久就做一次腸鏡檢查;然而,為了完成跑波士頓馬拉鬆以及去南極旅行的兩大夢想,我將相關檢查推遲了1年多。不過,在去南極旅行之前我就預約了醫生,並且從南極行程回來不久就做了腸鏡檢查。
那位姐妹的擔心: “聽說要禁食喝藥還要麻醉。問國內親友,沒人做過,都說沒事做那個幹啥,很遭罪的,國內做說要先住院呢。花錢還要遭罪,不想做了。”
我的經曆:隨著醫療設備和技術的發展,腸鏡檢查並不可怕,我也沒感到痛苦;隻是在為腸鏡檢查做準備的清潔腸道過程中,我感到有一些煩瑣和不方便。然而,當想到(1)患腸癌的同事和朋友遭受的痛苦,以及(2)因為患晚期腸癌失去生命的同事和朋友,我覺得清潔腸道時的這些小麻煩(服用電解質散劑、吃流食、以及短暫禁食)就微不足道了。另外,想到腸鏡檢查對預防及早期發現腸癌的重要意義,我就懷著一顆感恩的心做腸鏡檢查,麵對那些小麻煩時就不埋怨了。
小提示:(1)事先上網搜查閱讀腸鏡檢查的程序、準備工作、和注意事項,有一個大概的了解,做到心中有數。網上有許多相關資料(中英文皆有,文字和視頻都有),在此,就不重複了。
(2)盡管網上相關資料豐富,但最終一定要聽你自己的醫護人員的醫囑,因為腸道清潔的方法很多,每個醫院用藥不一定相同。
(3)最好將腸鏡檢查預約在星期一上午進行。這樣的按排使得清潔腸道的過程、吃流食、以及短暫禁食都發生在周末在家的時間,比較方便,尤其是清潔腸道過程中必須經常上廁所。
音樂:《Thanks to Life》
以下是大約1年前我做腸鏡檢查時拍攝的相關照片,用於記事留念。
照片1:在我開始吃流食以及短暫禁食之前,先生請我外出吃了一頓豐盛的午餐。然後,我們一起去位於Randalls超市裏的藥房取藥。CVS、Walgreens、Walmart、HEB等許多藥房都有相關藥。
照片2:這是我的醫生囑咐我使用的清潔腸道用的電解質散劑和瀉藥。腸道清潔的方法很多,每個醫院用藥不一定相同,一定要聽你自己的醫護人員的醫囑。
一並謝謝新朋友一品和校友兄的分享。你們都是保護身體健康的好榜樣。
謝謝閱讀。我用的是全身麻醉(全麻)。根據我與我的醫生交談所知:如今在美國做腸鏡檢查基本上是用全麻,除了有麻醉禁忌症的人以外。如今麻醉藥品和醫療監護技術的進展很快,做腸鏡使用的全麻與我們以往概念中的全麻不一樣,而是在腸鏡檢查前通過靜脈注射一種起效快、有效時間短、效用確切的麻醉藥物,使被檢查者在很快入睡,檢查過程中感覺不到不適,完成全部檢查後很快蘇醒。這樣的全麻腸鏡檢查在國內被稱為無痛腸鏡檢查,逐漸被推廣使用。不過,國內現在依然還有不少醫院在局部麻醉或沒有麻醉狀況下做腸鏡檢查。
你是用全身麻醉,局部麻醉,抑或沒有麻醉?若是沒有麻醉,有不適嗎?