星期六早晨我與朋友們跑了10英裏,前5英裏的配速是8:21,後5英裏的配速是8:01。到目前為止,學習先慢後快地跑進行得還不錯。非常感謝跑友Delton將我遺忘在停車場附近的一個特殊水瓶收了起來。有朋友一起跑是多麽快樂,謝謝我的跑友們!
企鵝先生這個周末特別興奮,因為他的一位研究生同學Steve從澳大利亞到我們居住城市出差。感謝我們的好朋友E召集星期六的晚餐,將幾位愛丁堡大學的同學聚集在一起。Steve、Gordon、E、以及企鵝先生在愛丁堡大學研究生期間有一些重疊時間,其中3人有同一位博士生導師。
Steve的來訪使我回想起N年前在蘇格蘭度過的美好留學時光。畢業後,先生和我都來到美國工作,但我們回訪過英國6次。這些照片記載著當年(照片1,企鵝先生拍攝)以及回訪(照片2,我拍攝;照片3,企鵝先生拍攝)的快樂時光。
照片1: Edinburgh Castle(愛丁堡城堡)
照片2: Loch Ness, Highlands of Scotland(位於蘇格蘭高地的尼斯湖)。這是其中一次回訪時拍攝(2000年 )。可惜,女兒和我們都沒有發現Loch Ness Monster,尼斯湖水怪 :))))。
照片3: 我們畢業後第6次回訪英國是在去年(2013)6月份,但隻是在英格蘭和北愛爾蘭,沒有回蘇格蘭。然而,當我們探訪位於北愛爾蘭最東北麵的著名風景點Carrick-A-Rede Rope Bridge(卡裏克-雷德繩索橋)時,隔海相望,可以隱隱約約看到蘇格蘭的一個島。我忘記了那個島的名稱,據司機/導遊介紹, Beatles(甲殼蟲樂隊)還專門以那個島的名字寫了一首歌。
剛到愛丁堡時,我泡在大學圖書館的時間不是讀專業書,而是半生不熟地閱讀文學作品的英文原著。不久,那些作品中的城堡,宮殿,和莊園開始向我呼喚與招手。趁著離我開學還有一段時間,我便拉著先生一起遊玩。。。。。。可惜,那時我還沒有對跑步感興趣呢。下次再回訪時,希望能象電影《Chariots of Fire》中的Eric Liddell一樣,奔跑在蘇格蘭高地:)))。
“The Lady of the Lake” (by Sir Walter Scott)
……. Boon nature scattered, free and wild,
Each plant or flower, the mountain's child.
Here eglantine embalmed the air,
Hawthorn and hazel mingled there;
The primrose pale and violet flower
Found in each cliff a narrow bower;
Foxglove and nightshade, side by side…….
……. Delightful praise!--like summer rose,
That brighter in the dew-drop glows,
The bashful maiden's cheek appeared…….
……. The Summer dawn's reflected hue
To purple changed Loch Katrine blue;
Mildly and soft the western breeze
Just kissed the lake, just stirred the trees,
And the pleased lake, like maiden coy…….
……. The rose is fairest when its budding new,
And hope is brightest when it dawns from fears;
The rose is sweetest washed with morning dew
And love is loveliest when embalmed in tears.
O wilding rose, whom fancy thus endears,
I bid your blossoms in my bonnet wave,
Emblem of hope and love through future years!......
音樂《Auld Lang Syne》
謝謝這位長發漂亮妹妹的喜歡和鼓勵。你的笑容好甜美呀!
謝謝晴天妹妹的鼓勵和祝福。對有那麽一段留學的經曆、遇到的導師和同學,以及對如今的生活,確實很感恩。
這些天觀看世界杯,特別是欣賞到有德國隊的比賽時,我經常會想到你和寶貝安娜,相信你們比我更加關注德國隊的表現吧。這次世界杯產生的4強真棒,比賽越來越激烈,也越來越好看了,以至於我都冷落了以往特別喜歡的溫網大賽:)))。
問好和祝福你和寶貝安娜,祝你們新一周愉快安康!
謝謝這位新朋友。 你對古堡及其周圍環境形容得真好!Edingburgh城市、乃至整個蘇格蘭,都是既充滿古老文化曆史,也充滿年輕活力的結合。祝你跑步愉快,越跑越健康!
祝福你們全家!