The Prayer

音樂《The Prayer》（音圖皆下載於網絡）

今天是National Day of Prayer，以這首歌《 The Prayer 》作為這個特殊日子的紀念之一。


《The Prayer》

（ 作詞/作曲：David Foster/Carol Bayer Sager）
（演唱：Charlotte Church /Josh Groban）

I pray you'll be our eyes
And watch us where we go
And help us to be wise
In times when we don't know

Let this be our prayer
As we go our way
Lead us to a place
Guide us with your Grace
To a place where we'll be safe

La luce che tu dai
I pray we'll find your light
Nel cuore restera
And hold it in our hearts
A ricordarci che
When stars go out each night
L'eterna stella sei
Nella mia preghiera
Let this be our prayer
Quanta fede c'e
When shadows fill our day
Lead us to a place
Guide us with your grace
Give us faith so we'll be safe.

Sogniamo un mondo senza piu violenza
Un mondo di giustizia e di speranza
Ognuno dia la mano al suo vicino
Simbolo di pace e di fraternita

La forza che ci dai
We ask that life be kind
E'il desiderio che
And watch us from above
Ognuno trovi amore
We hope each soul will find
Intorno e dentro a se
Another soul to love

Let this be our prayer
Let this be our prayer
Just like every child
Just like every child
Needs to find a place,
Guide us with your grace
Give us faith so we'll be safe
E la fede che
Hai acceso in noi
Sento che ci salvera

[panda13]

問好曉陽。我也非常喜歡這首歌。希望你有機會聽聽 Heather Headley 和 Andrea Bocelli 的合唱版本:
http://www.youtube.com/watch?v=tPJ5Cnxl9C8

Heather Headley 的父親是個牧師。我個人認為她唱的比 Celine Dion 更真切。另外，她的聲音比 Celine Dion 亮，因此跟 Andrea Bocelli 配合唱更好聽。

[廣陵曉陽]

回複京燕花園的評論:

謝謝京燕姐妹的欣賞。非常高興你也喜歡這首歌和Charlotte Church的聲音。我聽過Celine Dion和Andrea Bocelli的版本，也聽過他們4人分別對這首歌的獨唱版本，覺得還是男女聲duet最美。

是的，我也常在晴天妹妹家見到你，非常感動你與兩位寶貝的友誼和鼓勵。問好並祝你和全家周末愉快！

[京燕花園]

非常喜歡這首歌，聽過Charlotte Church的歌，真是純淨的天使之音。我也有Celine Dion和Andrea Bocelli 的版本。

問好曉陽，常在阿晴妹妹家見到你。Blessings（＾Ｏ＾☆♪