在過去三年裏,我麵對兩次癌症治療過程,頗有感受。最近讀到一篇文章說每三個美國人就有一人生癌。所以不得不麵對了, 也不要談癌色變了。
感想在此概括如下:
1 )如發現腫塊,最好先排除最壞的可能性,也就是癌。如是癌 , 則可爭取時間早日進入治療程序。
2 )癌症治療是一個團隊合作的過程,涉及到外科,化療,放療,精神,心理,營養,飲食,社會等多方麵。最好去 "National Cancer Institute" 指定的癌症中心。
3 )不要擔心語言上的問題。這些癌中心提供翻譯服務,也有會講中文的醫生和護士。
4 )如果不知道哪位相關醫生好,可選相關科的主任醫生 (Chairman,or Chair) 。如果首次見麵感覺不好,也可以換。
5 )除了看醫生之外,自己的學習 , 研究 , 爭取也很重要。一半的病人不提問題,而另一半的病人會有很多問題。醫生並不會病人或其家屬問問題而拒絕病人的要求或拒絕提供醫療。
6 )癌症治療過程是與體力拚搏的過程。一定要想盡辦法在規定的時間裏做完規定的劑量。
7 )早期診斷是關鍵。一般來說,癌在早期階段是能治愈,能控製,能管理的; 如出現症狀,象出血,癌細包可能已開始轉移了。
8 )癌症治療過程包含著整個家庭的努力。患者的體質在承受放療化療中極速下降,情緒可能波動很大。家庭成員的支持,關懷,諒解,忍辱負重,同甘共苦是對患者堅持下去的 一 個很重要的元素。