今天的兩頓簡單工作餐

 

午餐：黃瓜、苦瓜、蝦餃、葡萄、牛奶

晚餐：金槍魚、西蘭花、臘八蒜、葡萄

[oldpp]

回複 'Lydia_777Bay' 的評論 : 大哥你說啥子啊？哈哈。
你說的青花魚，日語叫ShaBa, 上海以前叫馬交魚。便宜貨。我說的馬穀羅，是日語裏的金槍魚。照片裏算是邊角料。

[kylelong]

回複 'Lydia_777Bay' 的評論 :

謝謝點評，專業。

[Lydia_777Bay]

回複“oldpp":

“馬穀洛”是Mackerel的中文音譯，在日本叫“青花魚”。金槍魚是Tuna,而非Mackerel,不一樣的。

[oldpp]

啊？馬穀洛居然這樣了？日本人一定哭死。