多倫多華人的複雜身份

 

 

周末，朋友聚會，除了我之外，其中還有4位黑頭發華人。

 

第一位是來自大連的美女，普通話很標準。開始不知道她是從大陸來的華人，說一口流利的英語，還以為是多倫多長大的華人。其男友是多倫多某俱樂部的歌星兼舞星，但這位帥哥，就是喜歡中國女孩。

 

第二位是多倫多長大的華人帥哥，父母是台山人。他本人在多倫多長大，英語很流利，隻會一點點台山語，不懂國語和粵語。

 

第三位是來自馬來西亞的華人帥哥，在多倫多大學留學。他英語流利，會講一點點粵語，也懂一些馬來語。

 

第四位是來自印尼的華人女士，現在移民加拿大。她不僅懂英語、法語，還會國語、粵語、印尼語。在閑聊中，她與來自馬來西亞的華人帥哥可以用印尼語聊天，說是印尼語與馬來語，有很多地方類似，基本上可以懂。但大家不懂。

 

其實，多倫多的華人，身份真的很複雜。除了上述情況，還有來自越南的華人、新加坡的華人以及來自世界各地的華人。他們說不同的語言，很多人可以說好幾種語言。最重要的一點，就是很多人出生在不同國家，有著不同的國籍。但隻要是華人在一起，大家都覺得很親近。

 

似乎覺得網絡中的有些華人不是這樣。

 

[HappyNow?!]

1。父親是華人，母親是圭亞那黑人，小眼睛，講粵語；

2。母親是客家人，父親是印度人，講國語；

3。祖父年輕時到了越南，後回鄉娶妻，隻身返越南。妻在下鄉生兒育女，後一起到了越南。兒長大，回鄉娶妻一起到越南。時逢越共排華，年輕夫妻被迫投奔怒海，九死一生，到了香港。時，港英政府把數以萬計的越南難民集中到難民營，猶同集中營。“我”就在香港南難民集中營出生。。。渡過童年。後，加拿大政府收留了“我”的一家。越南人說，“我”是中國人；香港人說“我”是越南人。加拿大的中國官方不承認“我”是中國人。後來，“我”的一家入了加拿大國籍。“我”究竟是何人？

don't even ask who was I, but I know who I am...

[何仙姑]

很多年前在埃及開羅希爾頓的日本餐廳，和來自五湖四海的龍的傳人（加州，北京，印尼，香港，台灣）圍著大廚享受鐵板燒。大廚梳著小辮子，臉挺黑，挺堅強的長相。我們幾個胡說亂砍，又是中文，又是阿拉伯語，還加這些英語，想著大廚都聽不懂。過了一頓時間到個女朋友家吃四川火鍋，她老公下班回來了，OMG就是那個大廚！大馬的龍的傳人，懂我們所有瞎砍的鳥語。他太太說原來是你們呀。。。汗顏很久

[anqi07]

我有個朋友，柬峬寨人，會說峬寨話，越南話，潮州話，廣東話，英文，近幾年剛學國語，除了不太能讀，交流沒問題