9/5/2008 帶小女兒去圖書館

昨天帶九歲小女兒百佳去圖書館。我本不多言，也不會找話題。一路蠻肅靜。她時而跟我說幾句閑話。我每次必答： Yes. My sweetie. 話題結束後我還會說： You are such a good girl. I love you. 她也每每回答： You are such a good daddy. I love you too. 如此這般不厭其煩。其實並無煩，都是由衷的，或至少是習慣的。

她借了十幾本書。我抱起來是好大的一摞。她馬上從我手中拿走一小摞，自己抱。我同樣地說：You are such a good girl. I love you. 她同樣地答： You are such a good daddy. I love you too. 一路回來，如同去時。到家停車後，她急忙將書全部抱起。我要幫助。她說她行。我還是用我的套語表揚她。她抱著書，習慣地用套語回答，然後，略有停頓，回頭對我說：Actually you are the best daddy. 進門前有十來級台階，她抱著書蹣跚地爬不用我幫助。上去後，我再表揚她。一番套語完畢。然後我幫她開門。她忽然將身體完全轉過來，嚴肅地對我說：Dad, you know what. Since you are such a good daddy, you deserve a good child.

[海上雲]

She is such a good girl. You are such a good daddy.

[楓丹白露]

羨慕...